Bob Dylan no recollir¨¤ el Nobel, per¨° envia el seu discurs d¡¯agra?ment

Bob Dylan no ser¨¤ a la cerim¨°nia per acceptar el seu Premi Nobel de Literatura, per¨° ha enviat un discurs perqu¨¨ sigui llegit en veu alta el 10 de desembre vinent a Estocolm, segons ha anunciat aquest dilluns la Fundaci¨® Nobel. Durant el banquet, la llegenda del rock Patti Smith interpretar¨¤ una versi¨® d¡¯¡°A Hard Rain¡¯s A-Gonna Fall¡±, un dels seus temes m¨¦s coneguts.

El cantautor de 75 anys, les lletres del qual han influ?t en generacions de fans, va respondre a la concessi¨® del guard¨® amb un silenci que va durar setmanes. La Fundaci¨® Nobel ha informat aquest dilluns en un comunicat que el cantautor nord-americ¨¤ ¡°no participar¨¤ a la Setmana Nobel¡±, per¨° que ¡°ha ofert un discurs que ser¨¤ llegit en el banquet¡±. L¡¯encarregat de pronunciar-lo ser¨¤ Horace Engdahl, membre de l¡¯Acad¨¨mia, segons l¡¯ag¨¨ncia de not¨ªcies local TT.

Enviar el discurs no eximeix el compositor de realitzar una confer¨¨ncia en un lloc i moment de la seva elecci¨®, l¡¯¨²nic requisit de la Fundaci¨® Nobel per lliurar el guard¨®, dotat amb gaireb¨¦ un mili¨® d¡¯euros. Dies despr¨¦s de con¨¨ixer-se que Dylan no aniria a la cerim¨°nia, la secret¨¤ria permanent de l¡¯Acad¨¨mia, Sara Danius, va anunciar que actuar¨¤ a Estocolm la pr¨°xima primavera, per la qual cosa els organitzadors confien que sigui llavors quan faci la confer¨¨ncia. La confer¨¨ncia de recepci¨® del Nobel no cal que sigui presencial, ni tan sols un discurs com a tal, encara que s¨ª que ha de celebrar-se abans de sis mesos a comptar despr¨¦s del 10 de desembre.

El 16 de novembre, Dylan va anunciar amb una carta que no assistiria a la cerim¨°nia perqu¨¨ tenia ¡°compromisos preexistents¡±. En el passat, altres guanyadors de premis han esquivat la cerim¨°nia del Nobel per diverses raons: Doris Lessing perqu¨¨ era massa gran; Harold Pinter, perqu¨¨ estava hospitalitzat, i Elfriede Jelinek, per f¨°bia social.