L¡¯aclamat muntatge d¡¯¡®Elektra¡¯ de Patrice Ch¨¦reau arriba al Liceu

El Liceu acomiada l¡¯any amb un muntatge d¡¯Elektra, de Richard Strauss, que t¨¦ tots els asos a la m¨¤niga per convertir-se en l¡¯esdeveniment oper¨ªstic de la temporada a Espanya. Porta la s¨¤via i crepuscular signatura teatral del director franc¨¨s Patrice Ch¨¦reau, que va morir el 7 d¡¯octubre del 2013 a Clichy, pocs mesos despr¨¦s de la triomfal estrena al Festival d¡¯Aix-en-Provence del seu ¨²ltim muntatge. La seva l¨²cida versi¨®, d¡¯escruixidora intensitat, es podr¨¤ veure des de dem¨¤ fins al 23 de desembre, dirigida musicalment per Josep Pons. L¡¯elenc vocal, fora de s¨¨rie, est¨¤ encap?alat per Evelyn Herlitzius.

¡°Venim al Liceu amb la missi¨® de mantenir viu aquest espectacle amb la mateixa il¡¤lusi¨® i energia que l¡¯enyorat Patrice Ch¨¦reau va posar quan el va crear en els ¨²ltims mesos de la seva vida¡±, explica Vincent Hughet, director de la reposici¨®. El muntatge ¨¦s una coproducci¨® de primera divisi¨® a sis bandes: Scala de Mil¨¤, Metropolitan Opera House, de Nova York, Staatsoper Unter den Linden, de Berl¨ªn, ?pera Nacional de Finl¨¤ndia, d¡¯H¨¨lsinki, Liceu i el Festival d¡¯Aix-en-Provence, on es va estrenar amb gran ¨¨xit al juliol del 2013 amb la direcci¨® d¡¯Esa-Pekka Salonen.

La poderosa Elektra de la soprano alemanya Evelyn Herlitzius ¨¦s la gran basa d¡¯un repartiment de veus de primer¨ªssima fila que van preparar els seus respectius personatges amb Ch¨¦reau ¨Cuna experi¨¨ncia que, asseguren, va ser fascinant¨C i ara tornen a reunir-se per a l¡¯estrena al Liceu. ¡°Recordo el seu humor, la seva humanitat i la seva saviesa teatral; no acceptava clix¨¦s i era capa? de viure i entrar en cada personatge amb idees noves¡±, comenta Herlitzius, la Isolda de l¡¯¨²ltim muntatge de Tristany i Isolda a Bayreuth amb Christian Thielemann.

El trio de dones que dominen el repartiment del drama straussi¨¤, amb llibret d¡¯Hugo von Hofmannsthal sobre la trag¨¨dia d¡¯Eur¨ªpides, es completa amb dues veus de primera fila, la mezzosoprano alemanya Waltraud Meier (Klyt?mnestra) i la soprano canadenca Adrianne Pieczonka (Chrysothemis). Les tres protagonistes de la genial ¨°pera han acreditat en les seves anteriors actuacions al Liceu el seu prestigi en el repertori wagneri¨¤ i straussi¨¤.

Dos cantants nord-americans, el tenor Thomas Randle (Aegisth) i el bar¨ªton Alan Held (Orest), destaquen en un repartiment en el qual figura, com a preceptor d¡¯Orest, el veter¨¤ baix alemany de 92 anys Franz Mazura, que va debutar al Liceu el 1968. Randle i Mazura tamb¨¦ van actuar en l¡¯estrena del muntatge, gravat en directe i editat en DVD pel segell Bel Air.

¡°Tenir aquestes veus tan extraordin¨¤ries ¨¦s un luxe i una inspiraci¨® constant¡±, diu Josep Pons amb cara de satisfacci¨®. ¡°Coneixen a fons els papers i la producci¨®, i aquest rodatge es nota en el treball dels detalls. Et transmeten aquest esperit de companyia, de treball en equip, de manera fascinant¡±, assegura el director musical del Liceu.

La virtuosa i refinada partitura de Strauss ¨¦s un repte que l¡¯orquestra del Liceu assumeix despr¨¦s d¡¯una immersi¨® en Mozart amb Les noces de Figaro i el R¨¨quiem. ¡°Strauss deia que calia dirigir les seves obres amb la mateixa transpar¨¨ncia que les de Mozart. L¡¯essencial ¨¦s mantenir l¡¯equilibri entre veus i orquestra. Strauss demana tensi¨® permanent, contrastos poderosos i tamb¨¦ matisos delicats, d¡¯una transpar¨¨ncia miraculosa¡±, explica Pons.

Tensi¨® especial

Waltraud Meier, que va treballar amb Ch¨¦reau per primera vegada el 1991 en un muntatge de Wozzeck, d¡¯Alban Berg, i hi va mantenir una estreta col¡¤laboraci¨® durant m¨¦s de dues d¨¨cades, destaca la ¡°gran cultura¡± del malaguanyat director de teatre i cinema franc¨¨s. ¡°Dominava diferents disciplines i tamb¨¦ era actor, i sabia explorar a fons la psicologia dels personatges i crear una tensi¨® especial a partir de la geometria de l¡¯espai i el moviment dels actors i cantants¡±, recorda Meier.

En l¡¯equip de comprimaris hi figuren sis veus m¨¦s del repartiment original que va estrenar el muntatge fa tres anys: Renate Behle, Bonita Hyman, Andrea Hill, Silvia Hablowetz, Marie-Eve Munger i Florian Hoffmann, part d¡¯un equip s¨°lid al qual s¡¯uneix el baix aragon¨¨s Mariano Vi?uales, membre del cor del Liceu.

?