Meryl Streep commou als Globus d¡¯Or i ataca Trump

Ha pujat a la tarima amb ll¨¤grimes i un fil de veu. El Globus d'Or honor¨ªfic que recollia Meryl Streep amb 67 anys ¨¦s el nov¨¨ d'una carrera que, resumida en un v¨ªdeo, fragment a fragment, intimida i meravella. Ha demanat perd¨® per dubtar, ha tret un paper, per¨° quan ha arrencat se n'ha oblidat i ha pronunciat el discurs m¨¦s profund de la nit: Hollywood s'ha fet amb estrangers. Sense esmentar-lo, ha fet refer¨¨ncia a Trump i ha recordat l'instant en qu¨¨ qui ocupar¨¤ el Despatx Oval es va burlar d'un periodista discapacitat: si ¨¦s el poder qui abusa dels febles tots els altres l'imitaran. ¡°La falta de respecte incita a m¨¦s faltes de respecte. La viol¨¨ncia, a m¨¦s viol¨¨ncia¡±.

El president electe, en una breu entrevista telef¨°nica citada pel diari?The New York Times, ha assegurat que no havia vist la intervenci¨® de Streep, per¨° ha atribu?t les cr¨ªtiques de l'actriu al fet que ¨¦s una seguidora de Clinton.

¡°Qu¨¨ ¨¦s Hollywood sin¨® un grup de gent de tot arreu?¡±. Ruth Negga, protagonista de Loving, ¨¦s d'origen irland¨¨s i et¨ªop. Natalie Portman, de Jerusalem. Dev Patel ¨¦s brit¨¤nic, criat a Londres, fill d'immigrants indis i nascut a K¨¨nia. Ryan Gosling, estrella de la triomfadora de la nit, La La Land, ¨¦s canadenc. Streep els ha esmentat a tots, forans i universals, per demostrar que si aquestes persones que compleixen amb la responsabilitat d'emocionar creant hist¨°ries alienes, vides diferents de la pr¨°pia, fossin expulsades, nom¨¦s veur¨ªem futbol. ¡°O arts marcials mixtes, que per descomptat no s¨®n art¡±.

Streep ha demostrat haver fet consigna pr¨°pia el consell que li va donar la desapareguda Carrie Fisher, amiga de l'actriu, a la qual es va referir simplement com a Leia, tal com passar¨¤ a la hist¨°ria en la mem¨°ria col¡¤lectiva. ¡°Agafa el cor que t'han trencat i converteix-lo en art¡±. Streep ha defensat la necessitat que tota la professi¨®, que els actors ¡ªuns privilegiats, com recorda que li va dir Tommy Lee Jones¡ª, donin suport en el futur a la premsa en la seva tasca de salvaguardar la veritat. ¡°Necessitem que facin que els poderosos responguin dels seus actes, necessitarem els nostres periodistes¡±.

Hugh Laurie, que ha saltat abans a l'escenari per recollir el seu Globus d'Or com a millor actor secundari de s¨¨ries de televisi¨® per The night manager, ha esgrimit, amb ironia, el mateix argument: Hollywood estar¨¤ en el focus i ser¨¤ vilipendiat si s'imposa el to del president electe. Tanmateix, ha estat Streep qui ha commogut l'auditori i, amb la seva veu compromesa, ha inspirat una ovaci¨® honesta.

Noms com Robert De Niro, Barbara Streisand, Sophia Loren, Clint Eastwood o Audrey Hepburn han precedit Meryl Streep en aquest guard¨® Cecil B. De Mille honor¨ªfic en reconeixement d'una traject¨°ria, lliurat per l'Associaci¨® de la Premsa Estragera de Hollywood (HFPA). Des del 1952, nom¨¦s l'han rebut 14 dones.