_
_
_
_

La destinaci¨® dispar de dues pintures de Sixena

Una taula del retaule major del monestir est¨¤ retinguda per un jutge a Barcelona mentre que l'altra viatja als EUA per a ser venuda

Jos¨¦ ?ngel Monta?¨¦s
Les taules 'Adoraci¨® dels Reis d'Orient' (esquerra) i 'Presentaci¨® del nen Jes¨²s al Temple'.
Les taules 'Adoraci¨® dels Reis d'Orient' (esquerra) i 'Presentaci¨® del nen Jes¨²s al Temple'.

Van n¨¦ixer alhora, el seu pare va ser el mateix artista, van ocupar el mateix lloc al monestir de Sixena, per¨° el dest¨ª, sempre capritx¨®s, ha volgut que tinguin destinacions diferents. Dues taules g¨°tiques del retaule major ¡ªuna colossal obra del segle XVI formada per 34 taules que va ser desmuntada al segle XVIII per ser substitu?da per un altre retaule barroc¡ª, que va ser venut a poc a poc per les monges per poder subsistir, trigaran molt de temps a retrobar-se. Una de les taules, la Presentaci¨® del nen Jes¨²s al temple est¨¤ retinguda per un jutge a la sala de subhastes Balclis de Barcelona, despr¨¦s d¡¯una den¨²ncia de falsedat i venda il¡¤legal. Una altra, l¡¯Adoraci¨® dels Reis d¡¯Orient, ha travessat l¡¯Atl¨¤ntic per participar en una fira d¡¯art de Nova York, on s¡¯ha posat a la venda. Dues obres germanes afectades per dues legalitats diferents.

El monestir de Sixena ¨¦s ric en patrimoni. I en plets sobre la propietat i legalitat de les seves obres. Despr¨¦s dels enfrontaments pels objectes i les pintures conservats a Catalunya que reclama Arag¨®, dues taules enormes s¨®n les que protagonitzen els ¨²ltims conflictes sobre els b¨¦ns de Sixena. Al maig es va posar a la venda la Presentaci¨® del Nen Jes¨²s al temple, amb un preu de sortida de 85.000 euros, per¨° una den¨²ncia presentada per l¡¯Ajuntament del municipi d¡¯Osca va fer que es retir¨¦s de la subhasta. El motiu: l¡¯obra era una falsificaci¨® i, per tant, la venda era una estafa. Quan aquest diari va donar a con¨¨ixer que l¡¯obra estava repintada i que a sota es conservava modificada la primig¨¨nia del Mestre de Sixena, la den¨²ncia va mudar a una de venda il¡¤legal, argumentant que l¡¯obra havia sortit durant la Guerra Civil i, per tant, amb posterioritat al reconeixement com a B¨¦ Cultural d¡¯Inter¨¨s Nacional del monestir el 1923 que, segons defensen des d¡¯Arag¨®, inclou tots els b¨¦ns mobles de l¡¯edifici. Si es va modificar en aquest per¨ªode tan tard¨¤, era, segons l¡¯advocat de l¡¯Ajuntament de Sixena convertit en historiador de l¡¯art, no per una q¨¹esti¨® de modes i preus, sin¨® ¡°perqu¨¨ la taula no fos identificada com de Sixena i s¡¯esborr¨¦s aix¨ª tota empremta del delicte¡±, va escriure en un dels seus habituals articles en premsa.

La taula segueix retinguda en una de les depend¨¨ncies de la casa de subhastes Balclis. Segons l¡¯advocat de Sixena no hi ha proves concloents que l¡¯obra sort¨ªs abans del 1923, malgrat que una de les etiquetes que es conserva al revers de la taula que indica que va viatjar amb tren porta impresa la data del 1921 i que hi ha autors, com Ricardo del Arco, que expliquen que aquell any ja no quedava res del retaule, ja que les monges l¡¯havien liquidat. Malgrat que tampoc hi ha proves que es vengu¨¦s despr¨¦s del 1923, el Govern d¡¯Arag¨® va anunciar recentment que es personaria en la den¨²ncia quan el jutge l¡¯hi permeti per despr¨¦s demanar, segurament, el trasllat de la pe?a a la seva comunitat. L¡¯estrat¨¨gia seria la mateixa que la realitzada amb l¡¯anomenat bressol de Sixena, un altre b¨¦ en litigi: pactar amb els propietaris que el van treure a la venda una compensaci¨® econ¨°mica ¡°pel temps que l¡¯havien guardat¡±, tal com van recon¨¨ixer els propietaris de l¡¯objecte a la Generalitat.

400.000 euros per ¡®escalfar el pollastre¡¯

El juliol del 2016, en la presentaci¨® de l¡¯exposici¨® de les peces lliurades per Catalunya al monestir de Sixena es va mostrar la restauraci¨® de la sala capitular. El govern d¡¯Arag¨®, amb el seu president Javier Lamb¨¢n al capdavant, va dir que la sala estava perfectament preparada per rebre les pintures murals, ¡°millor que la del MNAC¡±. Per¨° no era veritat. Fernando L¨®pez, arquitecte en cap del Servei de Conservaci¨® d¡¯Arag¨®, va declarar a EL PA?S: ¡°Per qu¨¨ encendre el forn, si el pollastre no ¨¦s dins¡±. En efecte, les mesures per aclimatar l¡¯espai nom¨¦s eren unes estufes provisionals d¡¯exposicions temporals. Ara, el Govern d¡¯Arag¨® ha licitat les obres de climatitzaci¨® per 400.000 euros (la reforma sencera en va costar 252.700) per executar-les en cinc mesos.

Sense proves concloents, la repintada que va modificar la pintura pot aclarir quan la taula va abandonar el monestir. Divendres que ve s¡¯inaugura al Museu L¨¢zaro Galdiano una exposici¨® sobre taules flamenques. Didier Martens, professor de la Universitat Lliure de Brussel¡¤les i un dels dos comissaris, assegura al cat¨¤leg que el mateix ¡°restaurador falsificador¡± que va repintar la taula de Sixena per ¡°conferir-li aspecte flamenc, sens dubte, per augmentar-ne el valor¡± va fer el mateix amb una Circumcisi¨® de la col¡¤lecci¨® del museu madrileny, ja que ¡°encara avui, la cotitzaci¨® de les taules flamenques del XV supera a la de pintura espanyola contempor¨¤nia¡± i, per tant, res d¡¯¡°esborrar petjades del delicte¡±, com se suggereix des de Sixena. Per Martens, aquestes falsificacions parcials del que ell anomena ¡°falsificador de la Profesita Ana¡± aporten llum sobre una pr¨¤ctica en voga durant el primer ter? del XX, anterior a la Guerra Civil.

Al mercat americ¨¤

Mentrestant, la segona taula, l¡¯Adoraci¨® dels Reis d¡¯Orient, viu un moment d¡¯esplendor lluny de conflictes judicials. Provinent d¡¯una col¡¤lecci¨® su?ssa, va ser venuda al juny en una subhasta a Ginebra com si fos una taula de l¡¯escola italiana del XVI. Aix¨° va fer que pass¨¦s (segons sembla) desapercebuda pels governs d¡¯Arag¨® i Catalunya, per¨° no pels antiquaris madrilenys de la casa Caylus, que la van comprar en una rematada de 119.000 euros. Despr¨¦s d¡¯un proc¨¦s de restauraci¨®, la taula va viatjar a comen?aments d¡¯octubre a la Frieze Art Fair de Londres, on no es va vendre, i a finals de mes a Nova York, per participar en la fira Tefaf. Despr¨¦s d¡¯intentar-ho al llarg de la setmana, aquest diari no ha pogut confirmar amb Caylus la seva venda, per¨° coneixent l¡¯¨¤vid mercat americ¨¤ de peces d¡¯aquesta categoria ¨¦s molt probable que hagi acabat en mans d¡¯un magnat col¡¤leccionista d¡¯aquest pa¨ªs.

?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ ?ngel Monta?¨¦s
Redactor de Cultura de EL PA?S en Catalu?a, donde hace el seguimiento de los temas de Arte y Patrimonio. Es licenciado en Prehistoria e Historia Antigua y diplomado en Restauraci¨®n de Bienes Culturales y autor de libros como 'El ni?o secreto de los Dal¨ª', publicado en 2020.

M¨¢s informaci¨®n

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com