_
_
_
_
entrevista

Moncho: ¡°Recomanaria a tothom que ara escoltessin boleros¡±

Despr¨¦s de tres anys de silenci obligat per malaltia, l¡¯inoblidable ¡®gitano del bolero¡¯ torna amb nou disc, ¡®Mis queridos boleros¡¯, que podria ser el darrer de la seva carrera

“La rumba catalana la va inventar l’Onclo Polla, germà d’El Pescaílla”, defensa Moncho.
¡°La rumba catalana la va inventar l¡¯Onclo Polla, germ¨¤ d¡¯El Pesca¨ªlla¡±, defensa Moncho.Luis Sevillano

Mis queridos boleros (Sat¨¦lite K) podria ser (o no) el que tanqu¨¦s la discografia d¡¯una quinzena de grans t¨ªtols que han configurat la carrera de Moncho (Ramon Calabuch; Barcelona, 1940). Per¨° el que s¨ª que ser¨¤ definitiu ¨¦s la seva decisi¨® de retirar-se dels escenaris.

Pregunta. Mis queridos boleros t¨¦ una hist¨°ria llarga, em sembla...

Resposta. S¨ª, perqu¨¨ vaig comen?ar a gravar-lo el 2010 pel meu compte. Volia un disc ac¨²stic, molt jazz¨ªstic i gravat amb tots els m¨²sics en directe. Espontani, sense molts arranjaments musicals. Tant, que fins i tot vaig aprofitar els viatges d¡¯un grup de m¨²sics cubans que fan latin jazz [Jorge Reyes, El Tosco, Changuito...], i un dia grav¨¤vem un tema i m¡¯esperava que tornessin per gravar-ne dos m¨¦s, i aix¨ª durant un any i mig... S¨®n temes que jo sempre havia volgut gravar i, sigui per una cosa o una altra, els deixava de banda, per¨° els anava guardant perqu¨¨ tenia clar que un dia els acabaria fent.

P. El disc ha trigat m¨¦s de sis anys a publicar-se.

R. Hauria d¡¯haver sortit abans, ¨¦s clar, per¨° no va poder ser perqu¨¨ vaig tenir problemes personals i, sobretot, perqu¨¨ les discogr¨¤fiques no hi creien. En realitat, ning¨² creia en aquest tema: em deien que era molt maco, s¨ª, per¨° que no era comercial, que ara es porta un altre tipus d¡¯arranjaments musicals i coses aix¨ª. Jo no crec que hi hagi ¨¨poques adequades per a una m¨²sica o per a una altra. La m¨²sica est¨¤ com est¨¤: ja sabem que no es venen discos. Avui dia, treure un disc ¨¦s una hero?citat, per¨° no crec que es pugui afirmar que, en un moment donat, un tipus de m¨²sica triomfar¨¤ m¨¦s o menys que un altre.

P. Vivim una ¨¨poca dolenta per al bolero i per a la can?¨® rom¨¤ntica en general?

R. El tema rom¨¤ntic sempre es portar¨¤, sempre. De vegades el bolero ha estat m¨¦s de moda i altres ha quedat una mica oblidat. En els 54 anys que fa que treballo en aix¨°, he vist moltes pujades i baixades. Tot i que ¨¦s cert que avui la gent, sobretot els joves, aix¨° del romanticisme ho veu com una cosa antiquada... Per¨° en certs moments, amb la persona que estimes i que t¡¯estima, un bolero sonant de fons no solament no molesta sin¨® tot el contrari: ajuda a moltes coses. I no ¨¦s el mateix que soni heavy metal o hip-hop... b¨¦, o potser no i ara resulta que els joves es diuen t¡¯estimo a ritme de hip-hop, no ho s¨¦. El cert ¨¦s que no veig inter¨¨s pel bolero en la gent jove; per¨° en canvi, de balades s¨ª que se¡¯n fan, i de la balada al bolero solament hi ha un pas: el bolero t¨¦ percussions llatines i la balada no, per¨° en el fons ¨¦s el mateix: un ritme de quatre per quatre, una lletra rom¨¤ntica...

P. Els textos dels boleros s¨®n m¨¦s estripats, m¨¦s tr¨¤gics, i les balades s¨®n m¨¦s suaus, m¨¦s dolces.

¡°Nom¨¦s tinc una corda vocal. Parlant no se¡¯m nota, per¨° quan canto i arriben els aguts, se¡¯m queda la veu esquifida; tampoc arribo als greus...¡±

R. El bolero ¨¦s una can?¨® que parla m¨¦s de desamor, per¨° jo sempre dic el mateix: si no hi hagu¨¦s amor no hi hauria desamor.

P. Aix¨ª, el seu pron¨°stic ¨¦s que el bolero tornar¨¤.

R. Pot estar una mica oblidat, per¨° amb la m¨²sica no se sap mai. Si Alejandro Sanz grav¨¦s un bolero i Manuel Carrasco un altre, ja estarien una altra vegada de moda.

P. Abans comentava que no es venen discos. Com ho porta?

R. Com s¡¯ha de portar, amb resignaci¨®. Nosaltres seguim fent el mateix i ens prestem a fer promoci¨® i tot el necessari perqu¨¨ les coses no siguin com s¨®n, per¨°... En 10 anys hem passat del tot al zero i no es veu una sortida. No s¨¦ qu¨¨ passar¨¤ amb la m¨²sica en dos o tres anys, ¨¦s una inc¨°gnita, per¨° no pinta gens b¨¦. No hi veig solucions. Si la gent es pot baixar la m¨²sica gratis, qui pagar¨¤ per ella? Les discogr¨¤fiques el que volen ara ¨¦s entrar en el negoci dels concerts. El disc et serveix per obtenir concerts i les discogr¨¤fiques se n¡¯enduen una part, d¡¯aqu¨ª treuen ara els diners. ?s clar que aquest no ¨¦s el meu cas, perqu¨¨ jo ja no far¨¦ m¨¦s concerts.

P. La seva retirada dels escenaris ¨¦s definitiva?

R. Definitiva. Fa tres anys vaig tenir un problema greu. Un dia estava cantant al Palau de la M¨²sica i tres dies despr¨¦s estava ingressat en una cl¨ªnica, on vaig passar 32 dies. Va ser una baixada de defenses que em va provocar una pneum¨°nia i un herpes z¨°ster a l¡¯o?da que, no se sap per quina ra¨®, em va afectar tamb¨¦ les cordes vocals. Primer em van dir que ja em recuperaria, per¨° despr¨¦s de visitar diversos especialistes van concloure que l¡¯afectat era el nervi de la corda del costat esquerre i que aix¨° no es pot recuperar. La corda vocal es recupera si el nervi est¨¤ b¨¦, per¨° en aquest cas era a l¡¯inrev¨¦s. Ara solament tinc una corda vocal. Parlant no se¡¯m nota, per¨° quan canto i arriben els aguts se¡¯m queda la veu esquifida, primeta. I tampoc arribo als greus.

P. Deuria ser dur prendre la decisi¨®...

¡°Si Alejandro Sanz grav¨¦s un bolero, tornaria a estar de moda¡±

R. Ho vaig passar molt malament. Fins que no ho vaig acceptar, va ser molt dur. No tinc per qu¨¨ mentir. Despr¨¦s, naturalment, la vida segueix i no quedava m¨¦s remei: acceptar-ho o morir-me, i no em vull morir encara.

P. Malgrat aix¨°, fa poques setmanes se¡¯l va poder sentir en un escenari de les festes de la Merc¨¨ de Barcelona, i la veritat ¨¦s que el p¨²blic va quedar for?a impressionat.

R. B¨¦, alguna col¡¤laboraci¨® com aquesta tal vegada s¨ª que faci, alguna coseta que no em cansi puc fer-la. El que ja no puc aguantar ¨¦s un concert, ni tan sols quatre o cinc can?ons seguides. Amb nom¨¦s un parell en un to i mig m¨¦s baix del que cantava abans ¡ªque ¨¦s el que he perdut¡ª m¡¯hi puc atrevir. Per al bolero no es necessita una gran veu, el bolero s¡¯ha de saber dir-lo m¨¦s que cantar-lo. A la Merc¨¨ es va organitzar un festival de rumba i em van demanar que fes dues can?ons que cantava el Pesca¨ªlla perqu¨¨ una l¡¯hi havia ensenyat jo a ell. Al barri de Gr¨¤cia, quan jo tenia 14 anys, el Pesca¨ªlla i el seu germ¨¤ em feien cantar boleros a ritme de rumbeta catalana. Hi havia una can?¨® que li agradava molt, Lev¨¢ntate, i me la feia cantar constantment. Els que organitzaven el festival m¡¯ho van demanar i vaig dir que endavant. Hi havia una gentada!

P. Despr¨¦s de tres anys sense actuar, qu¨¨ se sent en pujar de nou a un escenari encara que sigui per fer solament dues can?ons?

R. Tremolava. Em tremolaven les cames com el primer dia, quan comen?ava. Em preguntava: com pot ser que despr¨¦s de 54 anys et passi aix¨°? Si puges a un escenari, la responsabilitat la tens igual, o l¡¯hauries de tenir, com el primer dia, i quan saps que no tens les facultats com les tenies abans... Jo abans confiava en les meves facultats, dues can?ons les feia amb els ulls tancats, per¨° ara no, no saps si una sola corda vocal et donar¨¤ per fer el que vols fer...

P. El bolero est¨¤ en hores baixes, per¨° la rumba sembla que est¨¤ tornant amb for?a.

R. Hi ha ¨¨poques en qu¨¨ la rumba se sent molt i altres en qu¨¨ no sona ni una quarta part. I aix¨° ¨¦s aix¨ª des que va n¨¦ixer el 1955, aproximadament.

P. I vost¨¨ hi era, en el part.

R. S¨ª, i qui digui que la rumba va n¨¦ixer al barri de Gr¨¤cia o a Matar¨® o on sigui, menteix. Va apar¨¨ixer de sobte i es va estendre per tot arreu. Peret va ser el que la va popularitzar, en aix¨° tots hi estem d¡¯acord. Per¨°, qui la va inventar? Jo tinc la meva opini¨®: va ser el germ¨¤ d¡¯El Pesca¨ªlla, l¡¯Onclo Polla. Recordo que jo era petit, i a qui sentia fer-ho era a ell, perqu¨¨ El Pesca¨ªlla feia m¨¦s rumba flamenca que catalana. El fam¨®s ventilador [moviment rotatori percussor de la m¨¤ dreta del guitarrista, exclusiu de la rumba catalana] tamb¨¦ va ser cosa de l¡¯Onclo Polla.

P. L¡¯escenari ¨¦s una cosa i l¡¯estudi d¡¯enregistrament, una altra. Realment no far¨¤ cap altre disc?

R. No ho descarto, la m¨²sica la porto dins i treure¡¯m la m¨²sica seria matar-me. En un estudi es poden fer meravelles, ¨¦s clar, fins i tot fer afinar un que desafina! ?s m¨¦s, ja tinc t¨ªtol: Moncho, con una sola cuerda... vocal.

P. Mis queridos boleros apareix en un moment bastant convuls per a la societat catalana. Com afecta aquesta situaci¨® la m¨²sica?

R. Afecta la m¨²sica, l¡¯esport, tot. Per desgr¨¤cia, ¨¦s aix¨ª; no hauria de ser-ho, per¨° tots sabem que ¨¦s aix¨ª. ?s complicat opinar del que est¨¤ passant a Catalunya, molt complicat. Cadasc¨² t¨¦ el seu punt de vista i t¨¦ raons per defensar-lo. Ser¨¤ dif¨ªcil que s¡¯entenguin les dues parts. Passaran molts anys abans que la gent torni a la normalitat al carrer. Jo recomanaria a tothom que ara escoltessin boleros: tot molt suau, una copeta, mitja lluna i alg¨² al costat que et digui que maco que ets. Aix¨ª se¡¯t passen tots els mals.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top