_
_
_
_

Sergi P¨¤mies: ¡°L¡¯autoficci¨® ¨¦s onanista; l¡¯autoretrat, implacable¡±

L'escriptor dissecciona l'impacte de les abs¨¨ncies familiars en els 13 relats de ¡®L¡¯art de portar gavardina¡¯

Carles Geli
L'escriptor Sergi P¨¤mies, a Barcelona.
L'escriptor Sergi P¨¤mies, a Barcelona.JUAN BARBOSA

M¨¦s que en cap altre de la desena dels seus llibres anteriors, a Sergi P¨¤mies (Par¨ªs, 1960) li han trucat amics i familiars per saber si estava b¨¦ despr¨¦s de llegir el seu ¨²ltim compendi de relats, L¡¯art de portar gavardina (Quaderns Crema), 13 textos ¡°especialment tristos¡± que, com a bona part de la seva obra anterior, en particular des de L¡¯¨²ltim llibre de Sergi P¨¤mies (2000), reflecteix t¨¤citament el seu bar¨°metre vital. Si b¨¦ aquesta reacci¨® la considera ¡°una vict¨°ria de la ficci¨®¡±, aquests ¨²ltims cinc anys han estat ¡°el moment de dues abs¨¨ncies i mitja: la de la mort dels meus pares; la d'una llarga hist¨°ria d'amor que s'acaba i el distanciament natural amb els fills, que s'han fet grans¡±. Tot aix¨° ja treia el cap a?Si menges una llimona sense fer ganyotes (2006), La bicicleta est¨¤tica (2010) o Can?ons d¡¯amor i de pluja (2013), per¨° ara ¡°hi ha l'afegit¨® no previst de l'administraci¨® d'un llegat per la dimensi¨® p¨²blica dels meus pares [l'escriptora Teresa P¨¤mies i l'hist¨°ric dirigent del PSUC Gregorio L¨®pez Raimundo] i aquestes tres potes que t'omplien la personalitat i l'agenda ja no hi s¨®n¡­, per¨° hi s¨®n. I d'aix¨° va la cosa¡±.

Cada vegada els llibres de P¨¤mies s¨®n m¨¦s sincers i autobiogr¨¤fics, fins a fregar aqu¨ª la pura cr¨°nica. ¡°?s fruit de la p¨¨rdua absoluta de prejudicis: aspiro a la m¨¤xima llibertat liter¨¤ria i avui la ficci¨® moderna tolera b¨¦ aquesta barreja¡±. En aquesta alqu¨ªmia, ha trencat amb el seu sagrat prejudici d'utilitzar els m¨ªnims adjectius i adverbis, una liofilitzaci¨® de la qual havia fet senyal d'identitat. ¡°Aquesta vegada sense posar-los no funcionava, potser pel component de l'emoci¨®¡±. En qualsevol cas, defuig el terme autoficci¨®. ¡°L'autoficci¨® ¨¦s una etiqueta de la ind¨²stria, no dels creadors; jo he utilitzat la t¨¨cnica de l'autoretrat, que t¨¦ dues regles: primer, la decisi¨® que un sortir¨¤, que ser¨¤ subjecte literari, i la segona, que no ¨¦s mai complaent, afavoridor; si ¨¦s bo, t'ha de presentar amb un punt grotesc, pervers, turbulent¡­¡±.

Presa la decisi¨® de participar-hi, P¨¤mies es va passar dos matins al MNAC analitzant les t¨¨cniques de l'autoretrat dels pintors i fot¨°grafs. Perqu¨¨ ¡°sempre hi ha hagut, i especialment en la hist¨°ria de la ficci¨®, la pres¨¨ncia del jo; per¨° avui la narrativa audiovisual, les s¨¨ries i el cinema, est¨¤ canviant la percepci¨® del jo en les lletres: han expropiat part d'un patrimoni narratiu en el qual la literatura era una pot¨¨ncia. Ara, aquesta tendeix a centrar-se en el que nom¨¦s es pot explicar en paraules i potser per aix¨° cada vegada proposa m¨¦s mirades interiors susceptibles de ser compartides¡±. Aix¨° i una ¨¨poca ¡°m¨¦s vanitosa-narcisista¡±, puntualitza, expliquen l'auge. En aquest panorama, P¨¤mies creu que ¡°encadenar an¨¨cdotes vitals no t¨¦ sentit, la literatura del jo ha de donar conflicte, emoci¨®, voluntat d'estil, proposar un univers i un estat d'¨¤nim¡±, enumera. Difer¨¨ncies, doncs, entre autoficci¨® i autoretrat? ¡°L'autoficci¨® ¨¦s m¨¦s onanista; l'autoretrat ¨¦s implacable¡±.

La ¡®ficci¨®¡¯ del proc¨¦s

En el primer dels contes, Sergi P¨¤mies diu, per fixar l'espai-temps del relat, que la gent "nom¨¦s parla de Twitter i de la independ¨¨ncia". Poc avesat a les xarxes socials, l'escriptor t¨¦ clara la seva posici¨® sobre el proc¨¦s: "Tinc la trista convicci¨® que el conflicte de Catalunya amb l'Estat no t¨¦ soluci¨® perqu¨¨ els drets d'uns s'encavalquen amb els dels altres; ho visc amb inquietud", diu qui creu, "una mica com a?boutade", que "el mateix proc¨¦s ja inclou tota la ficci¨® possible; la dimensi¨® ideol¨°gica i idealista del problema fa que hi hagi molta ficci¨® pel mig, crear un relat en qu¨¨ la conjuntura s'instal¡¤la com a m¨¨tode... aix¨° ¨¦s ficci¨®".

D'entre els relats aflora un personatge solitari, un punt misantrop, que, diu l'escriptor, ha superat, ¡°no aix¨ª el protagonista; jo soc m¨¦s sociable de com em presento¡±. Aix¨° s¨ª, s'ha perdut per sempre l'alegria del nen que va ser. ¡°Tots tenim un moment d'esplendor en la vida i el meu va ser, clarament, entre els 6 i els 11 anys¡±. Qu¨¨ va passar? ¡°Aquell nen va venir cap a Espanya i enrere va quedar el Par¨ªs d'entre el 1966 i el 1971, l'aventura, l'extravag¨¤ncia de la vida familiar de l'exiliat clandest¨ª¡±. No soc ning¨² per a donar-te consells ¨¦s el text que reflecteix millor aquesta vida (i el que acull la gavardina del t¨ªtol, indument¨¤ria que va predominar en l'imaginari familiar i pol¨ªtic).

Sembla com si, en la clandestinitat, la fam¨ªlia, com a tal, hagu¨¦s viscut millor. ¡°En el moment de la legalitzaci¨® es va donar un duel magm¨¤tic entre els costums de la vida clandestina i les exig¨¨ncies que implicava la normalitat familiar¡±. En el relat, P¨¤mies admet, amb un punt de cruesa, que la seva mare i ell van fer pin?a per ser ¡°un departament de control de qualitat de la vida¡± del seu pare. ¡°S¨ª, vam ser molt injustos amb ell; vist en perspectiva, l'equivocada era la meva mare¡­ A m¨¦s, el meu pare, des de la meva ¨°ptica, era al b¨¤ndol dels dolents del partit, que injustament va expulsar persones justament dissidents, com Jorge Sempr¨²n o Fernando Claud¨ªn; i aqu¨ª fantasio amb la idea que el meu pare hauria pogut ser Sempr¨²n¡­¡± Ho resumeix tot citant Javier Cercas: ¡°Som fills de la nostra hist¨°ria i no de la que ens agradaria, que ¨¦s el parany actual, la de construir-nos hist¨°ries a la carta. No esculls el teu pare, i amb molta honra; quan vaig trobar el joc de la gavardina em va permetre explicar tot aix¨° sense rancor¡±.

Els pares de P¨¤mies semblen resignats amb la democr¨¤cia imperfecta que es va aconseguir. ¡°La Transici¨® era el m¨¤xim a qu¨¨ es podia aspirar; en el debat entre Reforma i Ruptura aquesta no va perdre per incompareixen?a, sin¨® per ser aquella l'¨²nica cosa factible; avui hi ha molt rupturista assembleari i nom¨¦s de boca, es fa molta demag¨°gia; la Transici¨® es va arrencar en una mateixa taula amb torturadors i torturats; despr¨¦s, all¨° es va fer amb una energia de l'esperan?a, i despr¨¦s sempre arriba el desenc¨ªs¡­ No, potser no era el previst, per¨° hi era¡±.

Tot aix¨° est¨¤ escrit en l'estil marca de la casa: ni un punt i a part; frases breus¡­ ¡°Volia aconseguir un efecte torrencial, una necessitat d'explicar turbulenta, per¨° que s'entengu¨¦s. Soc un lector mala persona i intento aplicar-ho com a escriptor: no vull generar problemes in¨²tils al lector; la meva escriptura no ¨¦s aix¨ª pels temps moderns, no ¨¦s una necessitat fr¨ªvola; el meu model literari ¨¦s densitat, concentraci¨® i brevetat; si aix¨° ¨¦s el signe literari dels temps, m'hi trobo casualment¡±.

La brevetat com a norma no explica, segons P¨¤mies, la seva poca tend¨¨ncia a abordar la novel¡¤la. ¡°Les meves novel¡¤les tamb¨¦ han estat breus; no, la meva abs¨¨ncia del g¨¨nere respon a episodis vitals i al fet que potser no em sento tan segur en la dist¨¤ncia llarga o al fet que penso que treballo aparentment amb material no gaire literari¡±, analitza. En qualsevol cas, excepte algun malaptesa, o algun rabejar-se, ¨¦s un l¨¨xic no rebuscat. ¡°Busco una llengua molt accessible, ¨¦s fruit d'una preocupaci¨® infinita per no empobrir ni enriquir de manera anacr¨°nica o excessiva l'idioma; trobes una llengua que s'apropi molt al que tu i els teus personatges sou. Per entendre'ns, model Josep Maria Espin¨¤s o Quim Monz¨®¡­ Escriure b¨¦ no ¨¦s escriure complicat, sin¨® just a l'inrev¨¦s; en castell¨¤, aqu¨ª tens Cercas, Jordi Soler o Ignacio Mart¨ªnez de Pis¨®n: nitidesa, tot flueix, no fer ostentaci¨® del domini del llenguatge; millor tocar poques notes, per¨° bones, que deia Miles Davis¡±, assegura qui va aprendre a parlar catal¨¤ als 11 anys i a escriure'l, als 13 i que creu intuir la inquietud d'escriptors com Monz¨® per la degradaci¨® de la llengua. ¡°Ell ha conegut una Barcelona i una Catalunya on el catal¨¤ popular era m¨¦s ric¡­ Aix¨° est¨¤ passant per la democratitzaci¨® de la normalitzaci¨® d'una llengua que conviu prom¨ªscuament amb altres lleng¨¹es i aix¨° ha de tenir conseq¨¹¨¨ncies¡±.

En qualsevol cas, l'idioma a?L¡¯art de portar gavardina est¨¤ al servei d'un llibre trist, on el narrador espera ¡°fer feli? alg¨² de deb¨°¡±; es contraposa els homes que se saben fer necessaris a aquells que s¨®n veritablement memorables, i les parelles haurien de saber deixar-ho ¡°abans de caure en la decad¨¨ncia o l'engany¡±, escriu. ¡°Deixar les relacions quan viuen el seu millor moment ¨¦s un recurs ben¨¨vol de perdedor. ?s impossible, per¨° com a hip¨°tesi te¨°rica ¨¦s interessant; en el context del conte ¨¦s, simplement, una manera de viure el frac¨¤s amb una eleg¨¤ncia ir¨°nica¡±.

P¨¤mies, de totes maneres, admet: ¡°M'agraden els llibres tristos si es poden llegir amb un somriure, tot i que reconec que aqu¨ª costa. ?s una aposta est¨¨tica m¨¦s que no pas ¨¨tica; la meva visi¨® de la vida ¨¦s agredol?a, tirant a malenconiosa; per¨° aix¨° s¨ª, en explicar-la ho faig amb ironia, amb finor, sense rancor¡­¡±. Per aix¨°, segons com, li deuen trucar familiars i amics.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top