El ministeri homenatjar¨¤ Merc¨¨ Rodoreda en el seu 110¨¨ aniversari

"Hi ha escriptors que per no estar tradu?ts al castell¨¤ no s¨®n coneguts. Per qu¨¨ una persona d'una compet¨¨ncia mitjana no pot llegir en catal¨¤, una de les lleng¨¹es de l¡¯Estat? Hi ha una convicci¨® que les lleng¨¹es s¨®n un obstacle, una barrera i no alguna cosa positiva", aix¨ª es pronunciava el passat mes de juliol en declaracions a EL PA?S la consellera de Cultura de la Generalitat, Laura Borr¨¤s, a prop¨°sit del catal¨¤ i els escriptors en llengua catalana. Unes paraules que sembla que han arribat al ministre de Cultura i Esports, Jos¨¦ Guirao, que sembla voler corregir-ho. Per aix¨°, aquest dissabte, durant el seu viatge oficial de dos dies a Barcelona (el segon des que va ser nomenat ministre el 14 de juny) ha anunciat un homenatge del seu Ministeri a una de les escriptores en catal¨¤ m¨¦s reconegudes i tradu?des com ¨¦s Merc¨¨ Rodoreda.

L'homenatge, m¨¦s enll¨¤ de les reflexions de la consellera, ¨¦s segons fonts del Ministeri de Cultura, una idea de la tamb¨¦ nova directora general del Llibre, Olvido Garc¨ªa Vald¨¦s, i es dur¨¤ a terme el proper 10 d'octubre al centre cultural Blanquerna amb motiu del seu 110¨¨ aniversari. L'acte tindr¨¤ una segona cita a Barcelona, el 17 del mateix mes a la biblioteca Guinard¨®-Merc¨¨ Rodoreda. ¡°Volem retre-li homenatge perqu¨¨ era una grand¨ªssima escriptora i hem decidit que calia recordar-la, que els lectors tornessin als seus llibres, a la seva recreaci¨®¡±, ha explicat el ministre. A Madrid hi participaran, en una taula de debat, els autors Esther Zarraluqui, Jenaro Talens i Mar¨ªa Sevilla. Mentre que a la de Barcelona hi haur¨¤, entre d¡¯altres, Esther Zarraluqui, Antoni Mar¨ª i Maria Cabrera i Call¨ªs.

L'homenatge, ha dit Guirao, s'emmarca en la l¨ªnia de treball del Ministeri, que consisteix a donar suport als autors. "Dins de tot l'entramat de la ind¨²stria editorial, la clau fonamental s¨®n els autors i volem ressaltar i donar suport i fer molt m¨¦s visible la seva figura. Hi ha una s¨¨rie d'autors molt coneguts, que venen molt, per¨° tamb¨¦ hi ha molt¨ªssims escriptors d'una enorme qualitat que, per q¨¹estions d'un altre ordre no tenen tanta visibilitat. Cal donar-los suport i protegir-los¡±, ha remarcat el pol¨ªtic.

L'anunci l¡¯ha realitzat el ministre durant la seva visita a la Setmana del Llibre en Catal¨¤ que es clausura aquest diumenge amb la idea de "donar suport als llibreters i editors, per recolzar totes les lleng¨¹es de l¡¯Estat espanyol", ha assegurat el ministre que ha realitzat la seva visita abans d'acudir al Museu d¡¯Art Contemporani de Barcelona (Macba) on coincidiria amb la consellera Borr¨¤s. Segons Guirao: "Al catal¨¤ i l'edici¨® en catal¨¤, cal donar-li suport perqu¨¨ la llengua ¨¦s una riquesa. Perqu¨¨ aquesta riquesa es mantingui s'ha de publicar. Les lleng¨¹es han d'evolucionar, ampliar-se i ho fan a trav¨¦s dels seus autors¡±.

Despr¨¦s de diversos anys de relacions tibants entre Ministeri i Conselleria sembla que s'est¨¤ vivint una ¨¨poca menys tibant. Guirao les ha qualificat de relacions "absolutament normalitzades", despr¨¦s d'explicar: "Vam tenir una primera reuni¨® a l'agost, informal, i tenim pendent una reuni¨® de treball per la qual estava pendent que la Conselleria ens envi¨¦s la relaci¨® de temes a tractar¡±. I despr¨¦s va prosseguir: ¡°Tenim bastantes institucions en les quals estem presents tant el Ministeri, la Conselleria i l¡¯ajuntament. A les institucions es treballa m¨¤ a m¨¤ sense problema".

El problema, ¨¦s, sobretot, econ¨°mic, perqu¨¨ el departament de Cultura, des de l'¨¨poca de Ferran Mascarell, per¨° tamb¨¦ Santi Vila, la breu de Llu¨ªs Puig i ara amb Laura Borr¨¤s, ha vist com el Ministeri ha anat reduint les seves aportacions als equipaments en els quals estava present dins dels patronats i els consorcis fins a reduir-la a m¨¦s de la meitat. Alguna cosa que ha acabat pr¨¤cticament ofegant aquests centres. ¡°El que volem ¨¦s que la Generalitat jerarquitzi i vegem quines s¨®n les seves prioritats d'actuaci¨® per tractar que tot sigui acordat. Quan tinguem la llista de temes l'estudiarem amb rigor¡±, ha remarcat Guirao, despr¨¦s de recordar, aix¨° s¨ª, la limitaci¨® pressupost¨¤ria del seu Departament: ¡°Tenim els pressupostos de 2018, per¨° treballarem per al futur. La impressi¨® que tinc ¨¦s que tot pot anar b¨¦ perqu¨¨ al final ens uneix el respecte i l'amor per la cultura¡±. La intenci¨® era que la llista l¡¯hi proporcion¨¦s Borr¨¤s durant la seva trobada al Macba.