Washington tamb¨¦ renega de Crist¨°for Colom

Washington, la capital dels Estats Units, se suma aquest any a la llista de 130 ciutats i vuit Estats del pa¨ªs que des de fa una d¨¨cada han anat suprimint la celebraci¨® de la festa coneguda com a?Columbus Day, el Dia de Colom, i la substitueixen pel Dia dels Pobles Ind¨ªgenes. La setmana passada, el Districte de Columbia (nom, per cert, derivat de Colom), al qual pertany Washington, va votar suprimir aquesta festa aquest any. Colom, segons va quedar establert en la llei del Consell de la ciutat, ¡°va esclavitzar, colonitzar, mutilar i massacrar milers de pobles ind¨ªgenes a les Am¨¨riques¡±. La figura de l'explorador, associada als EUA m¨¦s a la seva italianitat que no pas a la hist¨°ria espanyola, s'ha convertit en un s¨ªmbol controvertit en els ¨²ltims anys.

El regidor David Grosso, home que hi ha al darrere de la proposici¨® i que tamb¨¦ ¨¦s contrari al nom de l'equip de futbol de la ciutat, Redskins, per considerar-lo ofensiu, va declarar que era ¡°important recon¨¨ixer la gent que vivia aqu¨ª abans que arrib¨¦ssim d'Europa¡±. ¡°Massa sovint hem fet mala feina a l'hora de no recon¨¨ixer els nadius americans i donar molt de cr¨¨dit a Colom¡±. La legislaci¨®, aprovada per procediment d'urg¨¨ncia, estableix que els valors del Districte de Columbia, com la igualtat, la diversitat i la inclusi¨®, no queden representats per una figura com Colom, que ¨¦s divisiva. La figura de Colom nom¨¦s serveix per perpetuar l'odi i l'opressi¨®, afirma la llei.

Dels 11 regidors del Districte de Columbia, nou van donar suport a la moci¨® i dues es van abstenir. Un d'ells, Jack Evans, va declarar que donava suport a l'exist¨¨ncia d'un dia dels Pobles Ind¨ªgenes, per¨° no a costa d'eliminar el?Columbus Day. Evans va explicar que molts dels seus votants d'origen itali¨¤ li havien escrit o trucat per fer-li saber que no consideraven la decisi¨® justa.

Per als detractors de celebrar l'her¨¨ncia espanyola ¡ªencara que la festa de Columbus Day fos propiciada per italians¡ª ¨¦s fins i tot un accident de la hist¨°ria que se celebri Colom d'aquesta manera. El Dia de Colom es va designar festa federal el segon dilluns d'octubre als Estats Units el 1937, tot i que Colom no va descobrir Am¨¨rica del Nord, que milions de persones ja vivien aqu¨ª abans que ell arrib¨¦s i que el conqueridor mai va posar un peu a la costa del que avui s¨®n els Estats Units, argumenten els contraris a la festa.

Els defensors del Dia dels Pobles Ind¨ªgenes creuen que considerar Colom un descobridor benefactor ¨¦s un mite que cal desmuntar i reempla?ar-lo pel paper crucial dels pobles ind¨ªgenes en la protecci¨® del planeta, un rol que cada dia ¨¦s m¨¦s reconegut.

Els detractors de la figura del conqueridor nascut a G¨¨nova volen deixar clar que el moviment per suprimir la festivitat no ¨¦s, en absolut, contrari a la comunitat italo-nord-americana i insisteixen que ¨¦s una den¨²ncia contra el genocidi i una celebraci¨® dels pobles ind¨ªgenes i el seu paper clau en la hist¨°ria d'Am¨¨rica i el seu futur.

Els Estats Units viuen un moviment de revisionisme hist¨°ric que ha afectat l'her¨¨ncia espanyola en aquest pa¨ªs, amb els atacs a est¨¤tues de religiosos com el sant espanyol que va explorar Calif¨°rnia, Jun¨ªper Serra, i la figura del qual representa aquest Estat al Capitoli de Washington. Diverses est¨¤tues de Colom tamb¨¦ han estat vandalitzades en anys anteriors i cobertes de pintura vermella per la sang que, segons diuen, taca les seves mans.