_
_
_
_

Somnis que ens fan seguir vius

'Potser somiar', a la Sala Versus Gl¨°ries, ¨¦s un cant a la vida proper i on¨ªric a la vegada, amanit amb humor i bon rotllo

Una escena de 'Potser somiar'.
Una escena de 'Potser somiar'.Jofre Blesa
Toni Polo Bettonica

Despr¨¦s de representar a la Versus Gl¨°ries?Angle mort, una com¨¨dia escrita per Roc Esquius i Sergi Belbel molt cr¨ªtica sobre el m¨®n laboral, amb tocs d'Stranger Things o de Black Mirror, la parella de dramaturgs torna a col¡¤laborar a la mateixa sala amb Potser somiar, una obra del canari Antonio Tabares, aquesta amb accents on¨ªrics, adaptada i tradu?da al catal¨¤ pel veter¨¤ Belbel i dirigida pel jove Esquius. "No ¨¦s una distopia ni una obra de ci¨¨ncia ficci¨®, com per exemple era S¨¤piens", una altra col¡¤laboraci¨® Belbel-Esquius, explica el director. Per¨° tot i aix¨ª, encaixa en el teatre que li agrada, de vegades escriu, de vegades dirigeix o de vegades interpreta. "Podr¨ªem dir, si vols, que ¨¦s alguna cosa... teol¨°gica [riu]. El que explica l'obra podria realment estar passant, per qu¨¨ no?"?

M¨¢s informaci¨®n
Les treballadores de les col¨°nies t¨¨xtils recuperen la veu
La vida en una partida de Monopoly
Orfebreria teatral

Anem a pams. Potser somiar (que acaba de prorrogar funcions fins al 13 de mar?)?comen?a amb una dona, la Inma (Rafaela Rivas), que mor en una operaci¨® a cor obert i es troba en un espai que no coneix i amb alg¨² a qui tampoc coneix, en Pere (Ramon Godino), una mena de Sant Pere que li explica quina ¨¦s la seva missi¨®: esperar que alg¨² la somi? i anar-hi. "A partir d'aqu¨ª, la trama transcorre en dos espais diferenciats, el cel i, diguem-ne, els llocs on se la somien, la Inma", avan?a Esquius. Antonio del Valle ¨¦s el tercer actor que dona vida (en aquest cas, s¨ª, vida) a diversos personatges en els qual la dona va deixar una petxada important.?

El text va engrescar Sergi Belbel, que va intentar pujar-lo a les taules del TNC quan n'era el director art¨ªstic per¨° no va poder ser.?"Estava enamorat d'aquest text", diu el director. "Ell abans ja va fer un parell d'obres de Tabares,?La punta de l'iceberg i Una hora en la vida de Stefan Zweig. Quan li van demanar fer-la a la Versus Gl¨°ries, per¨°, tampoc podia (per altres compromisos) i va suggerir fer-ne la traducci¨® i recomanar-me per dirigir-la. Jo, encantat". I la companyia de la sala, Apunta Teatre, tamb¨¦.

"Estem parlant d'un m¨®n possibilista, d'una altra manera d'explicar la realitat, d'intentar donar sentit a all¨° on ens costa de trobar-ne", diu Esquius. "I alhora, ¨¦s teatre pur en el sentit que ¨¦s un text que aplega po¨¨tica i quotidianitat. Toca el fons de l'espectador amb un llenguatge molt planer i proper. Tabares ¨¦s molt intel¡¤ligent i sensible: explica les coses quotidianes sortint-se del t¨°pic. Per exemple, la dona no trobar¨¤ el marit en una situaci¨® de plor, de nost¨¤lgia... No, el trobar¨¤ en una situaci¨® molt... propera, normal, potser compromesa...", explica el director, sense voler destripar res de l'obra.

L'humor que s'entreveu en les declaracions del director ¨¦s una part important en el text. "?s un humor enfocat a la vida, a tirar endavant, gens ploraner per¨° que genera situacions entranyables en les quals ens reconeixem". De fet, Esquius percep que la reacci¨® del p¨²blic demostra aix¨° que busca l'autor: "Hi ha una cosa molt bonica que passa amb aquesta obra: hi ha qui diu que aix¨° ja ho ha viscut i, fins i tot, alg¨² ens ha dit que ho ha somiat la nit despr¨¦s de de veure-la! Perqu¨¨, en el fons, parla de la vida, dels ¨¦ssers humans, de la petjada que deixem en els qui hem estimat. I tot aix¨° s'encomana".?

Tot aquest espai on¨ªric ¨¦s un repte escenogr¨¤fic. "Quan entres a la sala dius: 'Qu¨¨ ¨¦s aix¨°?' Hem reprodu?t el cel, el llimbs, els somnis, per¨° tamb¨¦ el terreny real, quotidi¨¤. Hi ha com dos mamotrets que recreen aquests llocs i fins i tot en fem zooms", explica Esquius, que dona la mateixa import¨¤ncia a l'espai sonor, amb m¨²sica original de Roger Blasco i un so recurrent que ens embolica en les atmosferes pertinents i un joc de llums (Daniel Gener) igualment protagonista.

Queda una pregunta, una curiositat: t¨¦ res a veure amb?Qu¨¨ bonic que ¨¦s viure, la pel¡¤l¨ªcula de Frank Capra protagonitzada per James Stewart? "S¨ª", admet el director. "Perqu¨¨ transforma la buidor en llum". I remarca unes frases de l'obra: "Morir-se sense avisar hauria d'estar prohibit. Per¨° per aix¨° hi s¨®n els somnis. Aix¨° ve a voler dir que en els somnis seguirem vius, per¨° sense cap mena de dogmatisme: explica una hist¨°ria i el que transmet ¨¦s aix¨°. L'home ha de continuar vivint".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Toni Polo Bettonica
Es periodista de Cultura en la redacci¨®n de Catalu?a y ha formado parte del equipo de Elpais.cat. Antes de llegar a EL PA?S, trabaj¨® en la secci¨®n de Cultura de P¨²blico en Barcelona, entre otros medios. Es fundador de la web de contenido teatral Recomana.cat. Es licenciado en Historia Contempor¨¢nea y M¨¢ster de Periodismo El Pa¨ªs.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com