El ¡®lehendakari¡¯ pide nuevos consensos en el apoyo a la lengua

El lehendakari Patxi L¨®pez defendi¨® ayer una relectura de la Ley de Normalizaci¨®n del Uso del Euskera y una b¨²squeda de nuevos consensos en la materia que "fortalezcan la convivencia" sobre la base de la pluralidad ling¨¹¨ªstica. La ley, aprobada en el Parlamento vasco en 1982, fue, seg¨²n el lehendakari, ¡°punto de partida¡± y ¡°s¨ªmbolo¡± de los logros en el avance de la lengua vasca. Patxi L¨®pez clausur¨® ayer una jornada de debate sobre el futuro del euskera organizada por Publikoa, el foro de debate que ha creado recientemente el PSE-EE.

El apego de la ciudadan¨ªa a la lengua vasca fue considerada por los expertos reunidos en el debate clave en la normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica, con m¨¢s peso que las disposiciones legales o las medidas de promoci¨®n. El impulso dado al conocimiento de la lengua vasca desde la administraci¨®n p¨²blica (181.000 hablantes m¨¢s en los ¨²ltimos 10 a?os) no se ha traducido en la pr¨¢ctica en un incremento de uso en los distintos ¨¢mbitos sociales, y es especialmente significativo entre los j¨®venes euskaldunes, que a pesar de hablar las dos lenguas oficiales, eligen el castellano para comunicarse.

La lengua vasca ha ganado 181.000 hablantes en 10 a?os

El lehendakari se sum¨® al reconocimiento de los logros y a la preocupaci¨®n por el desfase entre el avance entre el aprendizaje de la lengua y su utilizaci¨®n que, dijo, depende de los ciudadanos y defendi¨® un pacto social, m¨¢s all¨¢ de los l¨ªmites ling¨¹¨ªsticos, en el que el euskera y la pluralidad de lenguas sean bases de la convivencia y elementos integradores. L¨®pez entiende que las instituciones p¨²blicas no pueden limitarse a "una mera neutralidad est¨¦ril" porque la ciudadan¨ªa vasca pide el apoyo a la lengua vasca, que se mantiene ¡°con esfuerzo¡±, subray¨®, en la situaci¨®n de crisis econ¨®mica. El Gobierno, a?adi¨®, ¡°ha aprendido a dejar de lado todo sectarismo, denunciando las apropiaciones indebidas del idioma, porque no puede ser motivo de divisi¨®n social¡±.

L¨®pez hizo referencia al marco abierto con el fin de la violencia terrorista. "Estamos viviendo un momento de libertad en Euskadi que debemos aprovechar para fortalecer la convivencia democr¨¢tica, incrementar el acuerdo y arrinconar toda divisi¨®n y conflicto", dijo.

Otras voces en el debate tambi¨¦n hicieron referencia a la Ley del Euskera. El ex viceconsejero de Euskera Patxi Baztarrika reclam¨® para su puesta al d¨ªa un consenso similar al alcanzado en 1982. El director del Instituto de Euskera de la Universidad del Pa¨ªs Vasco (UPV), Pello Salaburu, critic¨® la confianza "excesiva" que se deposita en las leyes como instrumento de cambio y abog¨® por el mantenimiento de las pol¨ªticas de protecci¨®n de la lengua. Por el contrario, el analista pol¨ªtico Kepa Aulestia rechaz¨® el proteccionismo del euskera, que despu¨¦s de m¨¢s de tres d¨¦cadas de cooficialidad ¡°no causa beneficios al euskera¡±. ¡°Tiene que funcionar en base a las leyes de mercado¡±, defendi¨®. ¡°El mayor error de la pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica fue su propio objetivo: conseguir una sociedad sim¨¦trica biling¨¹e¡±, explic¨®. ¡°En lugar de fortalecerla, la ha debilitado. Se mantiene el objetivo, pero la simetr¨ªa no es posible¡±.