_
_
_
_
LUISA CASTRO | Directora del Instituto Cervantes en Napol¨¦s

¡°El poder econ¨®mico y la cultura se necesitan y deben respetarse¡±

La posibilidad de gestionar un centro que tiene como principal tarea promocionar la cultura espa?ola le parece un reto apasionante

Luisa Castro en la biblioteca del Instituto Cervantes de Napolés.
Luisa Castro en la biblioteca del Instituto Cervantes de Napol¨¦s.

La escritora Luisa Castro (Foz, 1966) acaba de aterrizar en Napol¨¦s como directora de la sede del Instituto Cervantes en la ciudad italiana. La posibilidad de gestionar un centro que tiene como principal tarea promocionar la cultura espa?ola le parece un reto apasionante y pretende aplicar todos los recursos aprendidos en su experiencia literaria a su nuevo trabajo. Castro, una de las escritoras gallegas m¨¢s reconocidas dentro y fuera de la comunidad aut¨®noma, espera que los poderes econ¨®micos y culturales se unan para hacer frente de forma conjunta a la crisis que amenaza con llevarse casi todo por delante.

?Pregunta. ?C¨®mo le surgi¨® la oportunidad de dirigir el Cervantes de Napol¨¦s?

Respuesta. Me ha llegado en un buen momento, en el medio del camino de la vida, como dec¨ªa Dante. De pronto me veo en el otro lado, en el lugar de los promotores y los gestores culturales, yo que siempre he estado en el campo de la producci¨®n. Pero no hay nada que salga adelante sin la ayuda de los dem¨¢s, y la literatura te ense?a eso. Es un trabajo aparentemente muy solitario pero muy gratificante, una gran escuela. Una de las cosas que aprendes es que nada sale adelante, ning¨²n proyecto individual, sin un gran empe?o de muchas personas. Y me apetec¨ªa estar en ese lado. El Cervantes representa eso: la posibilidad de hacer cosas en el mundo por y para la cultura.

P. ?C¨®mo afronta la nueva etapa? ?Supone un reto?

R. S¨ª lo es. Lo afronto con mucha ilusi¨®n y con muchas ganas. Es un gran cambio a todos los niveles y me da la oportunidad de trabajar con un gran equipo como es el Cervantes. Me gustar¨ªa poder contribuir al di¨¢logo y el intercambio cultural entre Espa?a y una ciudad como Napoles, tan vinculada a nuestra historia. Desde su creaci¨®n en el a?o 93 este es un centro muy activo. Culturalmente los napolitanos y los espa?oles tenemos muchas cosas en com¨²n. En el Siglo de Oro esta era la ciudad so?ada de los intelectuales y los artistas de vanguardia. Era la gran metr¨®polis europea, junto con Par¨ªs. Cervantes se mor¨ªa por vivir aqu¨ª. Luch¨® y pele¨® por venirse con la corte del virrey, el conde de Lemos, que, por cierto, fue una ¨¦poca de gran florecimiento de la ciudad. Las obras m¨¢s importantes se construyeron siendo virrey el Conde de Lemos, y aqu¨ª tambi¨¦n vivi¨® y discurri¨® toda la vida art¨ªstitica de Jos¨¦ de Ribera, el Espa?oleto, que est¨¢ enterrado no muy lejos de donde est¨¢ el Instituto. Es una ciudad de tremendas resonancias literarias, pict¨®ricas, escult¨®ricas y arquitect¨®nicas, con una historia riqu¨ªsima y un medio natural asombroso. En muchas cosas muy parecido a Galicia, much¨ªsimo, en el car¨¢cter sobre todo, muy intenso. Hasta hay una verdura muy similar a los grelos, con el mismo sabor.

P. ?Estar¨¢ presente la cultura gallega en la programaci¨®n?

R. Espero que s¨ª, todo lo que podamos hacer por nuestra cultura y nuestra lengua es poco. En Galicia tenemos grandes escritores, pintores, m¨²sicos. En nuestra oferta de cursos tambi¨¦n tenemos gallego, catal¨¢n y vasco. Aunque la oferta siempre est¨¢ en funci¨®n de la demanda, claro, y el espa?ol est¨¢ creciendo incre¨ªblemente. N¨¢poles es uno de los centros que cuenta con m¨¢s demanda de cursos de espa?ol. Y nuestra labor fundamental es la de difundir y promover el espa?ol en el mundo, y promover todo lo que produce esta inmensa lengua que compartimos 470 millones de personas en los cinco continentes. Los gallegos, adem¨¢s, somos un buen puente cultural y ling¨¹¨ªstico con Brasil, que es la otra gran plataforma ling¨¹¨ªstica americana. Se pueden hacer montones de cosas con todo eso.

P. La direcci¨®n de centros de este tipo suele encargarse a escritores. ?Es un trabajo especialmente indicado para personas que se dedican a la literatura?

R. Especialmente, no lo creo. Depende de c¨®mo seas, de cual sea tu perfil. No crea que haya tantos escritores en el Cervantes. Los que hay, ha habido o conozco son personas de gran solvencia y profesionalidad. Espero ser uno de ellos. La perspectiva que te da el trabajo creativo e intelectual es muy diferente a la de un gestor, eso es as¨ª, pero eso no tiene por qu¨¦ ser malo, creo que es una ventaja.

P. La crisis se est¨¢ llevando muchas cosas por delante, especialmente en el mundo de la cultura. ?Tambi¨¦n afectan los recortes a la actividad que desarrolla el Cervantes?

R. Los recortes est¨¢n ah¨ª y vamos a tener que trabajar con menos dinero y ser muy selectivos, saber bien lo que se programa y lo que se hace. Pero es important¨ªsimo que se mantenga una instituci¨®n como el Cervantes con sus recursos, es un pilar fundamental para nuestra cultura y para nuestro pa¨ªs.

P. Con la crisis los economistas han ocupado el escenario y los intelectuales parecen algo relegados. ?No deber¨ªan hacerse oir m¨¢s para encontrar salidas a lo que est¨¢ ocurriendo?

R. La crisis est¨¢ desmantelando muchas cosas pero no podemos permitir que todo se venga abajo. Hay que seguir peleando por mantener espacios de expresi¨®n y de libertad. La cultura siempre ha sido la vanguardia en este escenario de expresi¨®n y de libertad. El poder econ¨®mico es un reflejo del poder cultural y viceversa. Sin una buena gesti¨®n no vamos a tener el pa¨ªs que queremos todos y sin cultura tampoco vamos a conseguir que las cosas funcionen bien. El poder econ¨®mico y la cultura se necesitan y deben respetarse. Hay que trabajar juntos. Esperemos que la crisis tambi¨¦n represente una oportunidad para revisar ciertos planteamientos.

P. ?Tambi¨¦n en Napol¨¦s la crisis domina las conversaciones como ocurre en Galicia en los ¨²ltimos tiempos?

R. A m¨ª me est¨¢ pasando en N¨¢poles lo que le pasar¨ªa a un reci¨¦n casado en su matrimonio, todo me parece bien. La palabra crisis ha desaparecido de mi vocabulario. Es un trabajo intens¨ªsimo. Cuando est¨¢s ocupado no hay tiempo para hablar de crisis, y realmente te das cuenta de que existen dos mundos, el de los ocupados y el de los desocupados. El paro aqu¨ª en N¨¢poles es bastante grave, pero no creo que merezca mucho la pena hablar una y otra vez de crisis. Hay que mirar adelante. Hay que procurar que la gente tenga trabajo. Aprovecharemos todos los recursos para no malgastar ni un euro, y hacer una labor que sea buena para todos. la tristeza no me parece un camino a seguir. Ahora que las cosas no est¨¢n f¨¢ciles tambi¨¦s es un buen momento para reflexionar, para arriesgar de verdad y para ilusionarse con salir adelante.

P. Aparte de su nuevo trabajo ?trabaja en un nuevo libro?

R. Justo antes de venirme estaba ultimando las correcciones de una novela pero con el traslado se ha quedado interrumpida. Espero tener tiempo para poder retomarla.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top