Un ¨¢ngulo de visi¨®n alternativo

Santiago Posteguillo (Valencia, 1967) ha logrado el ¨¦xito con sus novelas sobre la Rep¨²blica y el Imperio romanos, primero con la Trilog¨ªa de Escipi¨®n, luego con Los asesinos del emperador. Ahora aborda otro registro muy distinto con La noche en que Frankenstein ley¨® El Quijote(Planeta), ¡°un recorrido alternativo y original por la historia de la literatura¡±, asegura.

Ese recorrido se nutre de curiosidades, an¨¦cdotas o hechos poco conocidos de la historia de la literatura universal relatados de forma novelada. ¡°Creo que es un libro que puede gustar tanto al que no es muy aficionado a la lectura como al que es muy lector, porque, aun conociendo algunas an¨¦cdotas que se cuentan, resulta llamativo verlas noveladas¡±, cuenta.

As¨ª, en sus 24 cap¨ªtulos desfilan, por ejemplo, Auguste Maquet hablando con Dumas sobre Los tres mosqueteros o N¨²?ez de Arce y Pedro Antonio de Alarc¨®n intentando convencer a Zorrilla de que acepte entrar en la Real Academia de la Lengua. La intenci¨®n ¡°es que hablar de la literatura universal se convierta en algo interesante y entretenido¡±.

Posteguillo, profesor de Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad Jaume I de Castell¨®n, reconoce que la relaci¨®n entre Frankenstein y El Quijote es uno de los cap¨ªtulos m¨¢s llamativos. Al utilizarlos en clase, sus alumnos se quedan ¡°con la boca abierta¡±. ¡°Me parec¨ªa una maravilla universal y hab¨ªa que contarlo. Desde un primer momento tuve claro que iba a ser el t¨ªtulo del libro, porque deja claro que esta novela no tiene nada que ver con los romanos¡±, prosigue en una conversaci¨®n con EL PA?S.

Me importa m¨¢s que la gente se aficione a los cl¨¢sicos que vender mi libro¡±

El autor de Las legiones malditas emplea aqu¨ª lo que califica como el ¡°¨¢ngulo inesperado¡±, una opci¨®n narrativa que, haciendo un s¨ªmil con el cine, busca poner la c¨¢mara en un lugar poco habitual para obtener otro tipo de encuadre. ¡°Esto Hitchcock lo hac¨ªa muy bien, y yo, trasladado a la narrativa, es lo que he tratado de buscar¡±, dice.

¡°La mayor recompensa que puedo tener despu¨¦s de haber escrito este libro es que haya muchos lectores j¨®venes que tras leerlo salgan en busca de las obras de los grandes maestros que se mencionan¡±, prosigue.

El escritor prepara la continuaci¨®n de ¡®Los asesinos del emperador¡¯

Por ello, le ¡°encantar¨ªa¡± despertar la inquietud del lector y lograr que fuese en pos de Dumas, Verne o Cervantes. ¡°A m¨ª que se venda o no se venda mi libro no me importa tanto como que la gente se aficione a los cl¨¢sicos¡±, asevera.

Aunque todas las narraciones son breves, con unas seis p¨¢ginas de extensi¨®n por t¨¦rmino medio, ¡°existe mucho trabajo de documentaci¨®n por detr¨¢s¡±. ¡°Creo que a estas alturas no es necesario que demuestre que soy capaz de hacer una novela de mil p¨¢ginas¡±, afirma recordando el tama?o habitual de sus narraciones sobre Roma, particularmente de Los asesinos del emperador, su particular aproximaci¨®n a Trajano.

Como principal caracter¨ªstica de sus novelas cita ¡°el entretenimiento, con un lenguaje sencillo, que no quiere decir que sea f¨¢cil de hacer¡±

De su memoria como lector guarda un especial recuerdo de las obras de Conan Doyle. ¡°Si tuviese que decidir cu¨¢l de los libros de mi biblioteca tiene una vida secreta esa ser¨ªa mi colecci¨®n de Sherlock Holmes, ya que me ha acompa?ado a los lugares m¨¢s insospechados¡±, confiesa.

En estos momentos considera que est¨¢ viviendo lo que califica como ¡°la paradoja del escritor¡±. ¡°Viene a significar que cuanto m¨¢s te profesionalizas como escritor menos tiempo tienes para leer, ya que m¨¢s tiempo te pasas f¨ªsicamente escribiendo y creando cosas nuevas¡±, se?ala.

Ahora mismo est¨¢ trabajando en una continuaci¨®n de Los asesinos del emperador que espera que est¨¦ lista para ir a imprenta para finales del pr¨®ximo a?o. Su intenci¨®n es rematar otra trilog¨ªa, en este caso imperial, cuya parte final estima que pueda publicarse en 2015.