Masha ja no est¨¤ embarassada

Not¨ªcies a casa dels Prozorov, la fam¨ªlia acantonada en prov¨ªncies que sospira per Moscou: les tres germanes tornen a la feina i la mitjana, Masha, ja no est¨¤ embarassada. Efectivament, torna un any despr¨¦s a la Sala Atrium de Barcelona, on es va estrenar, Les tres germanes (deconstructing Tx¨¨khov), l¡¯aplaudid¨ªssim muntatge de l¡¯obra de Jos¨¦ Sanchis Sinisterra que subverteix i retalla la pe?a original del dramaturg rus . I torna a l¡¯escenari amb la novetat que Mireia Trias, l¡¯actriu que interpreta Masha, l¡¯enamoradissa, rom¨¤ntica i una mica fresca Masha, ja ha estat mare.

Una de les sorpreses de l¡¯espectacle que dirigeix Raimon Molins va ser que la Mireia encarn¨¦s el seu personatge amb un bombo de sis mesos i mig. ¡°B¨¦, quan vaig comen?ar estava de cinc i mig, durant les actuacions vaig passar d¡¯estar m¨¦s o menys normal a posar-me com una bola¡±, riu l¡¯actriu, amb una experi¨¨ncia tan bonica com interessant: actuar embarassada en la versi¨® d¡¯un gran cl¨¤ssic, i ara tornar-ho a fer sense estar-hi.

¡°Quan vam projectar el muntatge no tenia previst quedar embarassada¡±, recorda. ¡°Per¨° no va semblar un obstacle. En realitat, de les tres germanes de la pe?a, Olga, Irina i Masha, nom¨¦s Masha, la meva, podria estar embarassada. ?s l¡¯¨²nica casada. A escena resultava una contradicci¨® molt interessant que fos la que no somia, la m¨¦s realista, fins amargada, i que en canvi port¨¦s aquest germen de futur que ¨¦s un fill. El text final, que Sanchis fa dir a les tres germanes alhora i que parla dels que vindran, sonava molt pertinent dit per una embarassada¡±. De qui ¨¦s el fill de Masha?, pregunto, ?de l¡¯insofrible marit mestre o del galant coronel Vershinin? ¡°No crec que Masha arrib¨¦s a ser infidel, ni amb Tx¨¨khov ni amb Sanchis¡± (!). ¡°El que fa ¨¦s nom¨¦s lligar, quatre petons. Segurament ¨¦s del seu marit. Aquesta circumst¨¤ncia fa encara m¨¦s impossible el seu amor per Vershinin¡±. A Les tres germanes desconstru?des de Sanchis Sinisterra, plena de jocs metateatrals, nom¨¦s actuen tres actrius, que encarnen diferents papers. Mireia interpreta tamb¨¦ Natasha, la cunyada arribista, a la qual li va molt estar prenyada.

Quins avantatges i desavantatges t¨¦ actuar embarassada? ¡°Llances una imatge de gran vulnerabilitat, cosa que pot ajudar a l¡¯empatia del p¨²blic amb el teu personatge. Jo plorava molt, i mira que no hi tinc tend¨¨ncia. La respiraci¨® ¨¦s diferent, una dificultat t¨¨cnica afegida. Et canses molt¡±. El nen, Joan, ¡°ha sortit molt normal¡±, tot i l¡¯experi¨¨ncia d¡¯haver acompanyat la seva mare en tantes representacions. ¡°Veurem si li tira l¡¯escenari, haur¨¤ sentit els aplaudiments i semblaven agradar-li, perqu¨¨ al final es movia molt¡±.

Mireia Trias assegura que no ha modificat el personatge malgrat el canvi que ha experimentat ella. El problema, apunta, ha estat haver de refer el vestuari.

Jacinto Ant¨®n