¡®El principito¡¯ aterriza en la Alhambra

Un espacio casi vac¨ªo. Una bicicleta, que simboliza una avioneta estrellada, una corona de cart¨®n y unos cuantos objetos m¨¢s destacan sobre un viejo tel¨®n carmes¨ª en la puesta en escena del cl¨¢sico de Antoine Saint-Exup¨¦ry, El principito. Sobre las tablas Jos¨¦ Luis G¨®mez, actor, director y acad¨¦mico de la RAE, y la tambi¨¦n actriz Inma Nieto. Hasta este punto, todo indica que la obra est¨¢ lista para ser representada, pero hay un peque?o matiz: la historia se empieza por el final.

El peque?o pr¨ªncipe no sale a descubrir un mundo m¨¢gico sino que ahora es un hombre, que aunque sigue llevando un ni?o dentro, se resiste a morir e inicia un viaje final. Jos¨¦ Luis G¨®mez es ese principito adulto que durante todo su periplo est¨¢ acompa?ado por Inma Nieto, quien interpreta el papel de aviador, en ocasiones el de una rosa, un zorro e incluso una serpiente. ¡°La diferencia de personajes la asume con absoluta facilidad y pasa al p¨²blico como un perfume¡±, asegura el actor sobre su compa?era de escena. G¨®mez y Nieto est¨¢n de gira con esta peculiar versi¨®n de Roberto Ciulli para el teatro de La Abad¨ªa, y este fin de semana, 2 y 3 de febrero, la? piloto y el anciano principito aterrizan en el Teatro Alhambra de Granada.

Esta nueva versi¨®n es diferente a la que se represent¨® en el teatro Ruhr porque introduce leves toques de clown

El director italogermano Roberto Ciulli fund¨® hace a?os el teatro del Ruhr en Alemania, un proyecto que se asemeja al emprendido por G¨®mez con La Abad¨ªa. Hace alg¨²n tiempo el propio Ciulli junto a la actriz Maria Neumann estaban representando El principito, y G¨®mez lleg¨® a ver este espect¨¢culo. ¡°Roberto es ligeramente mayor que yo, y vi c¨®mo le daba la vuelta a la historia que el mismo interpretaba, mientras que el piloto era una mujer joven. Hab¨ªa una perspectiva nueva, llena de ternura e ingenio cifrado (...) Le pregunt¨¦ que si le gustar¨ªa la idea de trabajar con actores espa?oles¡±, relata por tel¨¦fono el actor, director y fundador de La Abad¨ªa.

¡°Es la maestr¨ªa de lo m¨¢s sencillo¡±, es as¨ª como G¨®mez define la adaptaci¨®n creada por Ciulli. Esta nueva versi¨®n es muy diferente a la que se represent¨® en el teatro Ruhr porque ahora se introducen leves toque de clown. Dicha t¨¦cnica es la que en ocasiones acerca a este principito a los ni?os, ya que es un espect¨¢culo que no es recomendable para menores de 11 a?os. ¡°Mi maestro de clown dec¨ªa: ¡®el clown es como un ni?o que ha crecido¡±, continua relatando G¨®mez, para el que encarnar a un pr¨ªncipe bien entrado en la madurez ha sido ¡°un trabajo maravilloso a la vez que laborioso, porque es un espect¨¢culo muy dif¨ªcil¡±.

El principito, obra le¨ªda por ni?os sin ser un cuento para ellos, comenz¨® su gira en noviembre. La versi¨®n de Ciulli ha sido representada en Zaragoza, Valladolid, Gij¨®n y Murcia, con una acogida, seg¨²n el actor y acad¨¦mico: ¡°extraordinaria¡±. En febrero, aparte de estar en Granada, tambi¨¦n llegar¨¢ el 9 y 10 al Teatro Cervantes de M¨¢laga; y el 15 y 16 de marzo al Central de Sevilla. Un espect¨¢culo, que en palabras de su principito maduro, ¡°no termina cuando baja el tel¨®n, sino que sigue desarroll¨¢ndose en la persona¡±.