Cosmopo¨¦tica convierte su d¨¦cima edici¨®n en un cuaderno de bit¨¢cora

Los aniversarios gustan y m¨¢s si son de n¨²meros redondos. Cosmopo¨¦tica, el festival anual de los poetas del mundo en C¨®rdoba, ya ha llegado a su d¨¦cima edici¨®n. Aprovechando su simbolismo, los organizadores del certamen han decidido convertirlo en una suerte de cuaderno de bit¨¢cora para revisar el camino realizado en las nueve citas anteriores y celebrar la vigencia de un festival que ha logrado normalizar la poes¨ªa como un elemento m¨¢s de la vida cotidiana cultural de la ciudad. Al menos, durante las dos semanas que dura la fiesta de los poetas en C¨®rdoba.

La Cosmopo¨¦tica de 2013, que comenz¨® ayer y se prolongar¨¢ hasta el 6 de octubre, vuelve a estar coordinada literariamente por el escritor Joaqu¨ªn P¨¦rez Aza¨²stre. Mirando el camino recorrido en las anteriores nueve ediciones, el poeta y novelista destaca ¡°el respeto¡± que le suscita haber sido capaz de mantener este evento en una ciudad como C¨®rdoba. Unas fechas en el calendario que han supuesto la visita de algunos de los poetas internacionales m¨¢s importantes. Para ello, la organizaci¨®n ha editado una antolog¨ªa con poemas de estos escritores extranjeros.

Esta cuidada edici¨®n se convierte en una obra singular al recoger la producci¨®n de 135 poetas de 52 pa¨ªses, con el nexo com¨²n de su implicaci¨®n activa con su presencia en una iniciativa tan reconocida en los ¨¢mbitos literarios nacionales y extranjeros como es Cosmopo¨¦tica. Adem¨¢s, la antolog¨ªa ofrece poemas en un total de 23 idiomas diferentes.

La importancia de esta antolog¨ªa se puede medir tambi¨¦n en la relevancia de los poetas participantes, ya que muchos de ellos han recibido los m¨¢s altos reconocimientos internacionales. As¨ª, hay autores que han recibido el Premio Nobel (Seamus Heaney y Derek Walcott), Pulitzer (Jorie Graham, Charles Simic, Robert Hass y Mark Strand), Cervantes (?lvaro Mutis, quien falleci¨® ayer, y Juan Gelman), y Reina Sof¨ªa (Nino J¨²dice, ?lvaro Mutis y Juan Gelman).

Esta edici¨®n se convierte en una obra singular al recoger la producci¨®n de 135 poetas de 52 pa¨ªses

Aza¨²stre explica el sentido de recuperar la intenci¨®n original de los organizadores de Cosmopo¨¦tica, all¨¢ por 2003. ¡°Tratamos de seguir abri¨¦ndonos a la ciudad, volviendo a la idea de origen que era superar las barreras tradicionales de la poes¨ªa, diversificar sus espacios y generar nuevos territorios. Volver a la calle¡±, afirma.

La inauguraci¨®n de Cosmopo¨¦tica estar¨¢ protagonizada por Pablo Garc¨ªa Baena, quien acaba de publicar una antolog¨ªa a cargo de Antonio Garrido Moragas y es el ¨²ltimo representante del grupo C¨¢ntico. Siguiendo con el cap¨ªtulo de homenajes, se celebrar¨¢ el 150 aniversario del nacimiento del poeta griego Costantino Kavafis. Tambi¨¦n se recordar¨¢ a Luis Cernuda, del que se cumple medio siglo de su muerte, y a Mario L¨®pez, uno de los fundadores de C¨¢ntico.

En la n¨®mina de poetas invitados ya confirmados, se incluye al escoc¨¦s Don Paterson, la irlandesa Moya Cannon, el chino Xi Chuan, el argentino Jorge Boccanera, el rumano Marius Daniel Popescu, la egipcia Iman Mersal y la colombiana Piedad Bonnett. As¨ª, hasta 12 figuras procedentes de diez pa¨ªses de cuatro continentes.

Entre los espa?oles est¨¢n los nombres de C¨¦sar Antonio Molina, Blanca Andreu, Felipe Ben¨ªtez Reyes, Vicente Molina Foix, Pilar Paz Pasamar, Juan Manuel Bonet, Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez, Juan Antonio Gonz¨¢lez Iglesias, Elsa L¨®pez, Jacobo Cortines, Antonio Lucas, Carlos Marzal y Olvido Garc¨ªa Vald¨¦s, entre otros, hay que a?adir los de cordobeses con prestigio en el panorama nacional, como Pablo Garc¨ªa Casado, Ra¨²l Alonso, Antonio Rodr¨ªguez Jim¨¦nez, Rafael Hames, Rafael Ant¨²nez o Juan Antonio Bernier, entre otros. A ¨¦stos se sumar¨¢ una nueva selecci¨®n de poetas emergentes, con sus primeros poemarios ya publicados y coordinados por Jos¨¦ Daniel Garc¨ªa; entre los cuales, estar¨¢ el ganador del Premio de Poes¨ªa Pablo Garc¨ªa Baena ¨Cque auspicia La Bella Varsovia¨C Guillermo Morales Sillas.