Los 'M¨¢cbez' reinan en la Xunta
Nar¨®n acoge este viernes el estreno de una adaptaci¨®n de Shakespeare a la idiosincrasia gallega
El presidente de la Xunta asciende al se?or M¨¢cbez (Javier Guti¨¦rrez) a conselleiro en jefe de la presidencia y espoleado por su mujer, Lady M¨¢cbez, (Carmen Machi) no se detendr¨¢ hasta hacerse con el cetro del poder total. De las tierras altas de Escocia en el siglo XVII a los despachos de San Caetano en el XIX con los mismos ingredientes: Codicia, intriga, ambici¨®n desmedida, corrupci¨®n y sangre. El lado oscuro del coraz¨®n humano no tiene fronteras ni escr¨²pulos y las tragedias no caducan. Con esta s¨ªntesis, el director madrile?o Andr¨¦s Lima se ha atrevido a llevar a escena una versi¨®n galaica de Macbeth, una las obras m¨¢s complejas y c¨¦lebres de William Shakespeare, convencido de que encaja perfectamente con la idiosincrasia gallega. Lo hace con dos rostros bien conocidos de la peque?a pantalla en un registro muy diferente: Carmen Machi, la sempiterna A¨ªda, como la fr¨ªa y despiadada aspirante a 'primera dama' y el ferrolano Javier Guti¨¦rrez, el 'Satur' de '?guila Roja' , como hipot¨¦tico 'rey de Galicia' en uno de los personajes ¡°m¨¢s complicados¡±, confiesa, de su abultado curr¨ªculo.
La obra se construye sobre una adaptaci¨®n de Juan Cavestany, que le ha puesto encima el microscopio al texto original del dramaturgo ingl¨¦s para adaptarlo al lenguaje cotidiano sin pervertirlo y ali?¨¢ndolo, adem¨¢s, con muchos gui?os aut¨®ctonos y algunos versos de Celso Emilio Ferreiro. El resultado son dos horas de teatro cooperativo, donde los actores tambi¨¦n son productores de una obra que se estrena el viernes en el Pazo da Cultura de Nar¨®n con una funci¨®n doble (d¨ªas 21 y 22) antes de girar por los teatros y salas de toda la geograf¨ªa espa?ola. ¡°El inter¨¦s es la esencia de la sociedad capitalista. Es un deseo l¨ªcito para cualquier ser humano pero tambi¨¦n es muy capaz de pervertirlo todo: el amor, la pol¨ªtica.. y todo¡±, resume Lima, el director, que no oculta su devoci¨®n por el 'Macbeth' original que sit¨²a en el altar dram¨¢tico como ¡°la mejor obra de teatro de la historia universal¡±.
Para Andr¨¦s Lima, Ricardo III personificaba la maldad, Romeo y Julieta fue la cr¨®nica de un amor hasta las ¨²ltimas consecuencias pero 'Macbeth' es el lado oscuro. ¡°El monstruo de cada uno que aqu¨ª traspasa el pensamiento y pasa a la acci¨®n¡±. Confiesa que no tuvo dudas en el casting: eran ellos (Guti¨¦rrez y Machi) para el papel y el papel para ellos. ¡°Buscaba que fueran actores muy reconocibles, con los que se identificara el p¨²blico y que trabajen con la complicidad y profesionalidad con la que ellos lo hacen¡±, apunta el director. Detr¨¢s de esta apuesta teatral por revisar un cl¨¢sico que pone el foco sobre el gobernante y la codicia desbocada, est¨¢ la UTE 'Los M¨¢cbez' (Uni¨®n Temporal de Empresas) que han forjado cuatro compa?¨ªas: Siamesas, Carallada Show, Mama Floriana y Asuntos Culturais, con el respaldo del Centro Dram¨¢tico Nacional y del Padroado de Cultura de Nar¨®n.
Con 40.000 habitantes, Nar¨®n se ha hecho fuerte en las esferas teatrales cultivando la afici¨®n de los vecinos por el arte dram¨¢tico con una programaci¨®n estable y de calidad ¡°entre las mejores de Espa?a¡±, destaca Lima, que atribuye el m¨¦rito a Luciano Fern¨¢ndez, responsable de Padroado. El municipio cuenta con una escuela municipal de teatro muy reputada y un gran escenario en el Pazo desde 2008, mil metros cuadrados y 900 butacas, que no suele flojear en p¨²blico. A tres d¨ªas de su estreno, 'Los M¨¢cbez' ya han colocado la mitad del aforo para las funciones del viernes 21 (20:30 horas) y el s¨¢bado 22 (20:00 horas). El elenco lo completan Chema Adeva, Rulo Pardo, Rebeca Montero, Laura Gal¨¢n y Jes¨²s Barranco, con m¨²sica de Nick Powell y los focos en manos de Valent¨ªn ?lvarez.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.