_
_
_
_

Cierra Manterola, pierde la cultura

La hist¨®rica librer¨ªa de San Sebasti¨¢n, a punto de desaparecer tras una actividad iniciada en 1955

Los hermanos Arbelaiz, en dependencias de la librer¨ªa Manterola.
Los hermanos Arbelaiz, en dependencias de la librer¨ªa Manterola.javier hern¨¢ndez

¡°?T¨² crees que es un tema suficientemente interesante para hacer un reportaje?¡±. Es la primera pregunta al vuelo que lanza Mari Loli Arbelaiz, una de las hermanas responsables de la librer¨ªa Manterola, situada en la calle del mismo nombre en San Sebasti¨¢n, a la que recientemente han decidido echar el cierre.

Su sorpresa quiz¨¢s provenga de lo olvidado que est¨¢ su negocio por la mayor¨ªa de la poblaci¨®n donostiarra, a la que ¡°ya no interesa¡± tanto comprar libros de este tipo. Sin embargo, la reacci¨®n de la propietaria no se corresponde con un hito tan importante como el cierre de un establecimiento que lleva casi 60 a?os vendiendo aut¨¦nticas joyas literarias.

La librer¨ªa Manterola es un establecimiento ¡°at¨ªpico¡±, fundado en 1955, dedicado no s¨®lo al comercio del libro antiguo, sino tambi¨¦n a mapas, planos, grabados, litograf¨ªas, carteles y cualquier otro impreso o manuscrito ¡°que sea testigo del pasado¡±, tal y como se definen en la p¨¢gina web (link de la web: http://www.libreriamanterola.com/default.htm). ¡°Cuando mi padre abri¨® el negocio, hab¨ªa alg¨²n que otro peri¨®dico que celebraba la apertura de nuestra librer¨ªa¡±. Hoy, la noticia es triste a la vez que totalmente opuesta a la de 1955: ¡°San Sebasti¨¢n se queda hu¨¦rfana de este tipo de librer¨ªas¡±.

La raz¨®n por la que cierran las puertas de este hist¨®rico lugar ¡°es la propia vida¡±. ¡°Todo negocio sobrevive en funci¨®n del trabajo que inviertes. Pero llega un momento en la vida en el que dices: ya no vamos a seguir trabajando m¨¢s¡±.

"Llega un momento en el que dices: no vamos a seguir trabajando m¨¢s"

Adem¨¢s, admite que la era del coleccionista antiguo no tiene un ¡°relevo generacional¡±. ¡°Los clientes que est¨¢n interesados en nuestros productos o ya est¨¢n cubiertos o han fallecido¡± y a?ade: ¡°Son una minor¨ªa las personas que quieren coleccionar o simplemente desean tener un libro¡±.

Por otro lado, tambi¨¦n afirma que la llegada de la era digital ha afectado ¡°mucho¡± al sector. Sujetando un volumen de los Fueros de Vizcaya comenta que ¡°los clientes de ahora no est¨¢n tan interesados en tener el libro en mano, como en la simple lectura¡±. ¡°El lector se ha acomodado y ya no es el mismo¡±. Mari Loli, a su vez, considera que el problema no es de precio, sino de ¡°inter¨¦s¡±. ¡°Nosotros recibimos a personas que, adem¨¢s de leer, puedan adquirir un libro como objeto de puro placer¡±. Y no se trata precisamente de libros que se puedan encontrar en cualquier esquina del territorio. De hecho, son ¡°reliquias¡± que m¨¢s que en la calle, perfectamente podr¨ªan pertenecer a una exposici¨®n. En el piso de arriba, donde aguardan una colecci¨®n interminable de la literatura vasca, se pueden ver ediciones de hace siglos, como El imposible vencido. Arte de la Lengua Bascongada de Manuel Larramendi, fechado en 1729. O una biograf¨ªa de San Ignacio de 1658 escrita en lat¨ªn. Incluso, si alguien se atreve a curiosear con m¨¢s atenci¨®n podr¨ªa encontrarse con alg¨²n libro de cuentas de alg¨²n convento de Euskadi, a los que Mari Loli confiesa tener especial ¡°man¨ªa¡± por su ¡°escasa¡± legibilidad.

En cualquier caso, ¡°son obras que parecer¨ªan impensables tenerlas en nuestras casas, y sin embargo cualquiera que se acerque hasta aqu¨ª puede acceder a ellos por un precio razonable. Creo que muchas veces su falta de ¨¦xito es por ignorancia. Porque una cosa es que el libro antiguo te guste o no, y otra que no sepas de su existencia¡±, comenta. De su riqueza dan fe autores como Miguel Barandiaran, Iribarren, Manuel Lecuona o Julio Caro Baroja, quien se acercaba ¡°much¨ªsimas veces¡± a refugiarse entre las estanter¨ªas.

Lo que atrajo a todas estas y otras firmas, con las que mantuvieron una estrecha relaci¨®n, es fruto del trabajo de la familia Arbelaiz. ¡°Nunca me he preguntado cu¨¢ndo ¨ªbamos a dejar de funcionar porque no es esa la cuesti¨®n importante. Todo depende de las horas que inviertas. Cuantas menos ventas tengas, m¨¢s tendr¨¢s que trabajar para mantener clientes y llamar su inter¨¦s. Las cosas no vienen dadas nunca. Por eso cuando escucho a la gente decir que ya no hay ayudas, yo me pregunto: ?De qu¨¦ ayudas hemos vivido nosotros? Que no digo que no haya que ayudar a la gente, pero tambi¨¦n hay que pelear y trabajar. Unos tendr¨¢n m¨¢s suerte y ser¨¢n m¨¢s h¨¢biles que otros, pero hay que tener g¨¦nero suficiente como para mantener a cada cliente contento. Luchar es dif¨ªcil, ahora y siempre¡±, subraya.

Una lucha que se vio reconocida en 2006, cuando el Ayuntamiento de San Sebasti¨¢n premi¨® a la librer¨ªa con la Medalla al M¨¦rito Ciudadano de ese mismo a?o, aunque para Mari Loli este tipo de reconocimientos nunca le han causado ¡°ning¨²n inter¨¦s especial¡±, debido a que siempre le ha importado trabajar ¡°sin necesidad de recibir reconocimiento de este tipo¡±. ¡°No creo que hagamos nada en especial, todo es fruto de mucho oficio¡±, dice.

En cuanto a posibles alternativas que se han barajado para poder salvar y no cerrar la librer¨ªa, la responsable se lleva las manos a la cabeza cuando explica que la ¨²nica oferta que han recibido es de un restaurante. Por razones ¡°l¨®gicas¡±, tanto ella como sus dos hermanos, Maria Luisa y Juanjo, no tuvieron el m¨ªnimo inter¨¦s en conocer el contenido de la propuesta. De momento el local ¡°no cerrar¨¢ las persianas¡± literalmente, ya que el sobrino de los Arbelaiz trasladar¨¢ su negocio, otra librer¨ªa situada en la misma calle, al espacio que ahora ocupa Manterola. Sin embargo, a pesar de no cerrar la puerta, ¡°la esencia se perder¨¢ cuando nos vayamos nosotros¡±, dice Mari Loli. En cuanto al nombre, a¨²n debaten si mantener o no el actual. Con o sin nombre, la ciudad perder¨¢ un s¨ªmbolo de la literatura.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com