Cambio de criterio en la Mezquita

La plataforma Mezquita-Catedral de C¨®rdoba. Patrimonio de todos lamenta el giro que ha dado el Obispado que, a partir hasta 1998, no respeta la denominaci¨®n de Mezquita o Mezquita-Catedral para el monumento. Seg¨²n la asociaci¨®n, antes de ese a?o la Iglesia defend¨ªa su valor excepcional del conjunto como ¡°primer monumento de todo el Occidente isl¨¢mico¡±, pero a partir de 1998 se lanz¨® a una deliberada campa?a que intenta borrar su naturaleza andalus¨ª, principal se?a de identidad de este tesoro arquitect¨®nico que es Patrimonio Mundial, arguyen desde la asociaci¨®n ciudadana.

Todos los folletos divulgativos que edit¨® el Obispado entre 1981 y 1998 preservaban el nombre que le da fama universal y subrayaban su valor art¨ªstico, hist¨®rico y arquitect¨®nico como tesoro del ¡°arte omeya¡± en Occidente, en consonancia con la historiograf¨ªa mundial y los expertos en la materia. En los tr¨ªpticos que el Obispado realiz¨® para los turistas en 1981, 1993 y 1995 designaba al monumento como ¡°Mezquita-Catedral¡± y en sus explicaciones citaba al arquitecto y especialista Fernando Chueca, para quien el templo cordob¨¦s resum¨ªa ¡°la evoluci¨®n completa del estilo omeya en Espa?a, es decir, del estilo hispanomusulm¨¢n¡±.

Fue en 1998 cuando el Obispado modific¨® su denominaci¨®n y la cambi¨® por ¡°Gu¨ªa breve de la Santa Iglesia Catedral. Antigua Mezquita de C¨®rdoba¡±. A¨²n as¨ª, todav¨ªa se hac¨ªa alusi¨®n a la Mezquita y se manten¨ªa el texto interior que describ¨ªa al edificio como ¡°primer monumento del Occidente isl¨¢mico¡±. A principios de este siglo, la estrategia de liquidaci¨®n de la memoria andalus¨ª se intensific¨® y el actual folleto ha borrado la palabra mezquita y toda referencia andalus¨ª, isl¨¢mica, omeya o hispanomusulmana para citarla solo como Catedral de C¨®rdoba o Iglesia madre de la di¨®cesis, afirma la plataforma en un escrito.

"El giro radical dado por el Obispado contraviene todo criterio cient¨ªfico e hist¨®rico y supone un atentado flagrante a la imagen e integridad de uno de los monumentos m¨¢s importantes del mundo", contin¨²a el comunicado. El propio can¨®nigo archivero Manuel Nieto Cumplido, uno de los art¨ªfices de la nueva estrategia revisionista, defend¨ªa hasta hace 30 a?os una visi¨®n totalmente distinta de la Mezquita-Catedral. En un libro publicado en 1976, La Mezquita-Catedral y el Icomos, alud¨ªa reiteradamente al tesoro cordob¨¦s como ¡°primer monumento isl¨¢mico espa?ol¡±.

Nieto Cumplido, uno de los m¨¢ximos expertos en este edificio, nombr¨® en su libro 110 veces al monumento cordob¨¦s. En 72 de ellas se refiri¨® a ¨¦l como Mezquita; en 21 como Mezquita-Catedral; y en 5 como ¡°nuestra Mezquita¡±. Solo en 12 ocasiones cit¨® la palabra Catedral a secas y siempre para aludir al crucero. Su concepci¨®n del tesoro andalus¨ª ha cambiado diametralmente en los ¨²ltimos a?os, de tal forma que su ¨²ltimo estudio se titula La Catedral de C¨®rdoba y en ¨¦l intenta amputar todo rastro art¨ªstico isl¨¢mico y andalus¨ª, concluye la nota de la plataforma.