Blanca Portillo interpreta en el Grec a una Virgen Mar¨ªa muy humana
Agust¨ª Villaronga debuta en el teatro con la adaptaci¨®n de una obra de T¨®ib¨ªn

Dice la tradici¨®n que la Virgen Mar¨ªa pas¨® sus ¨²ltimos d¨ªas aislada en una casita de ?feso, en la actual costa de Turqu¨ªa, tratando de huir de la persecuci¨®n en Jerusal¨¦n y de sus fantasmas pero vigilada de cerca por los disc¨ªpulos de su hijo. En ese contexto se desarrolla el mon¨®logo que da cuerpo a El testamento de Mar¨ªa, obra del irland¨¦s Colm T¨®ib¨ªn (Enniscorthy, 1955) cuya adaptaci¨®n dirigida por Agust¨ª Villaronga, en el que supone el debut teatral del director de la archipremiada Pa Negre, subir¨¢ el pr¨®ximo jueves a los escenarios del Grec.
El texto constituye una revisi¨®n humanizadora de la agon¨ªa de esta mujer de campo, que T¨®ib¨ªn imagin¨® como la de cualquier madre de cualquier ¨¦poca, tras la muerte y desaparici¨®n de su hijo: desesperada, contradictoria y llena de una mezcla de dolor, odio y ternura. Interpretada por la actriz Blanca Portillo, Mar¨ªa da su propia versi¨®n de los hechos sucedidos en Jerusal¨¦n, en un repaso de la historia b¨ªblica hecha desde una perspectiva nunca explorada hasta ahora: el de una madre afligida y superada por los acontecimientos de ver a su hijo clavado en una cruz como un delincuente, ¡°por mucho que el hijo haya cambiado el mundo y supuestamente hiciera milagros¡±, como puntualiz¨® ayer Portillo. La obra, una coproducci¨®n del Grec y el Centro Dram¨¢tico Nacional, que cuenta con escenograf¨ªa de Frederic Amat, se representar¨¢ hasta el domingo en la capilla del Museo de Arte Contempor¨¢neo de Barcelona (Macba).
Portillo: ¡°Habr¨¢ quien se ofenda, Cuando uno cree en algo es dif¨ªcil aceptar otras cosas¡±
Portillo, quien tiene tras de s¨ª un largo recorrido en cine, teatro y televisi¨®n, alab¨® la ¡°belleza insospechada¡± del texto, que fue concebido como obra teatral pero de la que el propio autor engendr¨® luego una novela. La que fue protagonista de la serie de televisi¨®n Siete vidas se enfrenta ahora al reto de dar voz al dolor de una madre humilde que ha visto a su peque?o marcharse lejos de casa, convertirse en predicador y finalmente ser brutalmente asesinado por las autoridades. Una serie de acontecimientos que los disc¨ªpulos de su hijo se obcecan en calificar de divinos, pero que ella no logra comprender, y a los que se suma la culpa por no haber sido capaz de intervenir en el tr¨¢gico final.
¡°Es el sufrimiento de cualquier mujer contempor¨¢nea que pierde un hijo por motivos ideol¨®gicos: la madre de un combatiente americano en Irak que le devuelven a su hijo en un ata¨²d, o la de un islamista suicida¡±, explic¨® Villaronga.
En el particular caso de Mar¨ªa, para m¨¢s inri, el hijo descarriado clamaba ser el hijo de Dios; una pretensi¨®n que sus disc¨ªpulos quieren hacerle ratificar sin ¨¦xito. La Mar¨ªa desacralizada de T¨®ib¨ªn es, de hecho, la primera esc¨¦ptica en cuestionar las ense?anzas de su hijo. ¡°?C¨®mo iba a ser el hijo de Dios, si era el hijo de su padre y su madre?¡±, bromeaba ayer Portillo, quien no descart¨® que el mon¨®logo pueda resultar controvertido pese a tratarse de una obra de ficci¨®n. ¡°Habr¨¢ quienes se sientan ofendidos, porque en esta obra interviene el factor religioso y cuando uno cree en algo es dif¨ªcil aceptar otras cosas¡±, explic¨®.
Por su parte, el director del Centro Dram¨¢tico Nacional, Ernesto Caballero, calific¨® el texto de ¡°fabuloso¡± y se?al¨® que es la tercera colaboraci¨®n de este centro con el Grec, tras el Don Carlo, de Calixto Bieito, y Nadie ver¨¢ este v¨ªdeo, de Carme Portaceli.
Otros estrenos
De regreso a nuestros d¨ªas, las adversidades derivadas de la crisis son el tel¨®n de fondo de otras de las dos obras que se estrenan esta semana en el Mercat de les Flors. 'Vader' (Padre), dirigida por el franc¨¦s Franck Chartier a partir de un texto de Peeping Tom, se sit¨²a en el s¨®tano de una residencia geri¨¢trica, donde a causa de los recortes han sido ubicados los internos sin familia conocida. Tambi¨¦n en una sola y claustrof¨®bica estancia tiene lugar la acci¨®n de 'Nerium Park', que se representar¨¢ en la sala Pina Bausch del 17 al 20 de julio. Escrita y dirigida por Josep Maria Mir¨® i Coromina, la obra se nutre de los di¨¢logos que mantiene el d¨²o interpretado por Roger Casamajor y Alba Pujol, una pareja que se muda a la id¨ªlica urbanizaci¨®n de Nerium Park s¨®lo para descubrir que ninguno de los otros apartamentos est¨¢ ocupado. La soledad y el aislamiento en un lugar cada vez m¨¢s inh¨®spito enmarcan este thriller social y cotidiano.
En el convento de Sant Agust¨ª ser¨¢ representada los d¨ªas 18 y 19 Onze.Nou.CATorze, una obra participativa que mezcla ¨¦pica y humor en el periplo de un joven contempor¨¢neo que es transportado al sitio de Barcelona de 1714; el Teatre Lliure, por su parte, acoger¨¢ del 17 al 20 la obra Ubu Roi, del dramaturgo franc¨¦s Alfred Jarry. En el plano musical, esta semana irrumpe el cantautor norteamericano Josh Rouse, quien actuar¨¢ el d¨ªa 16 en el espacio BARTS con un espect¨¢culo en homenaje a la banda de rock Violent Femmes.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.