_
_
_
_

Encuentros musicalizados

Auser¨®n, Martirio, Cobos Wilkins y Juan Jos¨¦ T¨¦llez dialogan sobre notas y literatura

Imagen de la cantante onubense Martirio.
Imagen de la cantante onubense Martirio.?LVARO GARC?A

En la posguerra m¨¢s gris, la sala Pay-Pay de C¨¢diz se antojaba como un oasis de libertad. Sus luces rojas te?¨ªan de color el interior del barrio m¨¢s antiguo de la ciudad, El P¨®pulo. La vida de aquel legendario Pay-Pay, que tanta inquietud causaba a los puritanos de la ¨¦poca, iba paralela a la vida del muelle de C¨¢diz, que bull¨ªa entre marineros y viajeros.

Reconvertido ahora en un caf¨¦-teatro, esta m¨ªtica sala acoge el lunes 24 (22.00) el primero de los dos encuentros que auspicia el Centro Andaluz de las Letras (CAL) dentro de la programaci¨®n del Festival de M¨²sica Espa?ola de C¨¢diz.

El escritor Juan Cobo Wilkins.
El escritor Juan Cobo Wilkins.alejandro ruesga

La cantante Martirio y el escritor Juan Cobos Wilkins protagonizan un encuentro que han venido a llamar Biograf¨ªas enlazadas, en un claro gui?o a las veces que las trayectorias personales y profesionales de ambos se han cruzado desde que afianzaron su amistad hace d¨¦cadas en casa de unos amigos comunes, en el pueblo malague?o de Macharaviaya.

Martirio y Cobos Wilkins entrecruzar¨¢n en esta charla enlazada experiencias sobre la vers¨¢til y heterodoxa carrera musical de la cantante onubense, que va desde el rock al pop, de la copla al bolero y del jazz al tango y al flamenco; y la trayectoria literaria del escritor riotinte?o, que abarca poes¨ªa, novelas, relatos, cine y teatro.

Se trata del encuentro emocional de dos heterodoxos que creemos y defendemos el arte libre, y m¨¢s en estos tiempos, como un reducto de resistencia personal y colectiva. La relaci¨®n que mantenemos Martirio y yo es una relaci¨®n ¨ªntima basada en la admiraci¨®n y el respeto mutuo, la de dos artistas que hemos compartido siempre una proyecci¨®n alejada de la banalidad y la comercialidad¡±, explica Juan Cobos Wilkins.

¡°Nuestras vidas se van enlazando de manera m¨¢gica y encuentran su reproducci¨®n en lo que hablamos, cantamos y recitamos, poniendo de manifiesto la cantidad de veces que la vida nos ha llevado por caminos paralelos¡±, a?ade Martirio en referencia a las colaboraciones profesionales entre ambos, como el libro La vuelta a Martirio en 40 trajes o el montaje de Federico Garc¨ªa Lorca que representaron hace a?os en Bruselas.

¡°No hablaremos solo sobre nuestras respectivas obras, tambi¨¦n lo haremos de la m¨²sica y literatura que nos han marcado. En mi caso hablo de Cernuda, Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, Lorca, Machado, Alberti, Hern¨¢ndez¡­ y Martirio sobre m¨²sicos como la gran Chavela Vargas, su amiga, Camar¨®n, Kiko Veneno¡­¡±, apunta Cobos Wilkins, quien resalta los cantes a capela con los que Martirio salpica la charla.

El m¨²sico zaragozano Santiago Auser¨®n.
El m¨²sico zaragozano Santiago Auser¨®n.Carlos su¨¢rez (efe)

Y desde ese puerto de C¨¢diz donde reinaba en las noches el Pay-Pay se embarcan rumbo a Am¨¦rica los participantes de la segunda mesa que organiza el CAL.

El cantante Santiago Auser¨®n, estudioso desde su alias Juan Perro de los ritmos cubanos y africanos, el poeta y escritor Juan Jos¨¦ T¨¦llez, y los expertos en flamenco Faustino N¨²?ez y Ferm¨ªn Lobat¨®n participar¨¢n el viernes 28 en Letras y m¨²sica de ida y vuelta (Facultad de Filosof¨ªa y Letras, 19.30), un di¨¢logo sobre el trasvase musical entre la pen¨ªnsula y Am¨¦rica.

¡°Hablaremos sobre los cantos y las letras de ida y vuelta. La globalizaci¨®n empez¨® en cierta medida en la carrera de Indias. De repente, m¨¢s all¨¢ de lo que hab¨ªa sido esa formidable balsa, no siempre en calma chicha, que fue el Mediterr¨¢neo, el Atl¨¢ntico abre el conocimiento de un nuevo mundo, de otras temperaturas literarias y musicales; de otra forma de concebir la vida, los ritmos, la literatura¡­ Y desde muy pronto, la m¨²sica fue y vino hacia Am¨¦rica, m¨²sica europea pero tambi¨¦n africana. Hay que tener en cuenta que durante los siglos XVI al XIX, C¨¢diz y Sevilla no solo se repartieron la capitalidad de la carrera de Indias, sino tambi¨¦n las principales lonjas de compraventa de esclavos de la pen¨ªnsula. Los africanos llegaron a Am¨¦rica como esclavos u hombres libres y con ellos llevaron su propia m¨²sica que proced¨ªa del sur del estrecho de Gibraltar¡±, explica Juan Jos¨¦ T¨¦llez, escritor y director del CAL.

Ritmos que nos unen

Para el director del CAL, Juan Jos¨¦ T¨¦llez, la mesa Letras y m¨²sica de ida y vuelta servir¨¢ para resaltar los v¨ªnculos existentes entre Latinoam¨¦rica y la pen¨ªnsula gracias a un trasvase musical que dura siglos. "Ahora se dice que palabras como tango, fandango u otras con esa descendencia en gopueden provenir de varios idiomas o hablas africanas que pod¨ªan haber constituido la base de determinados ritmos, incluido el flamenco. A eso se suma el intercambio de m¨²sicas entre Am¨¦rica y la Pen¨ªnsula Ib¨¦rica, que dieron ya cuerpo a denominarlos en el siglo XX como cantes de ida y vuelta, y en los que no siempre todo es lo que parece", explica T¨¦llez.

¡°Por ejemplo, la guajira andaluza no es la cubana; la colombiana fue un invento andaluz, mientras que la vidalita s¨ª responde al mismo par¨¢metro en Uruguay que a este lado del mar flamenco. Luego se han perdido cosas que ven¨ªan de all¨ª, como la zarabanda que era el baile troncal del siglo XIX en Europa¡­ Si a todo ello le sumamos que la literatura que da cohesi¨®n a la m¨²sica de aquella orilla es en espa?ol, pues hay materia para ponernos a dialogar de lo que nos une y no de lo que nos separa¡±, concluye el director del CAL.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top