Una ni?a senegalesa inspira al grupo Otxandategi en ¡®Abby Potxola¡¯

Una ni?a senegalesa, que falleci¨® poco antes de ser tratada de una enfermedad de ri?¨®n en Euskadi, ha inspirado al grupo vasco Otxandategi en el disco Abby Potxola. El proyecto tiene tambi¨¦n un fin solidario y la formaci¨®n vizca¨ªna destinar¨¢ un euro de cada copia vendida a las familias del grupo Jammu de Senegal.

La agrupaci¨®n m¨²sico-vocal Otxandategi Abestaldea ha presentado este jueves este trabajo en San Sebasti¨¢n. Se trata de una obra m¨²sico-vocal con 13 canciones que lleva al terreno del pop la m¨²sica tradicional vasca y los sonidos africanos. El ¨¢lbum ha sido grabado en euskera en los Estudios T¨ªo Pete de Urduliz, en Bizkaia y cuenta con la participaci¨®n de Njoba, padre de Abby e integrante del grupo Jammu.

Otxandategi Abestaldea lo componen un total de 28 voces mixtas y ocho m¨²sicos. En 2012 autoeditaron su primer disco titulado Berango. En un viaje de intercambio cultural con el grupo Jammu, los componentes del grupo conocieron a la peque?a Abby, que viv¨ªa pendiente de recibir un tratamiento que curase su enfermedad renal, por lo que I?aki Gonz¨¢lez, responsable de Otxandategi, inici¨® los tr¨¢mites para que la ni?a pudiera venir a Euskadi.

Mientras tanto, su padre y el resto de m¨²sicos de Jammu comenzaron a ser habituales en los diferentes espect¨¢culos del grupo. Pero dos semanas antes de realizar el viaje, Abby sufri¨® una crisis que no pudo superar ya que su poblado estaba a 200 kil¨®metros de la capital, Dakar, y sus padres no ten¨ªan dinero para costear su traslado. Muri¨® en marzo de 2013 a la edad de 17 meses, seg¨²n ha explicado la formaci¨®n.

Aquel tr¨¢gico suceso puso en marcha este proyecto en memoria de Abby. El disco lleva al terreno de la m¨²sica coral el cancionero popular vasco e internacional, con la novedad de que ha sido musicado con instrumentos propios del pop o del rock (bater¨ªa, bajo, teclados y guitarras el¨¦ctricas) y del folclor internacional (percusi¨®n africana, guitarr¨®n y charango boliviano).

De las 13 canciones que componen la obra, en su mayor¨ªa cantadas en euskera, cuatro poseen letra propia. Una de ellas es el tema central del disco lleva el mismo nombre, Abby Potxola y cuenta con la colaboraci¨®n a las voces en euskera de Njoba, el padre de Abby.