Y el brindis no sali¨® bien

Si vas a ver La traviata y un fallo t¨¦cnico impide escuchar bien el m¨¢s famoso brindis de la historia de la ¨®pera, la decepci¨®n est¨¢ garantizada. Y eso es lo que pas¨® el s¨¢bado por la noche en 13 de los 14 emplazamientos de toda Catalu?a que difundieron, a trav¨¦s de pantallas gigantes y en transmisi¨®n diferida por el Canal 33, la ¨²ltima funci¨®n de la ¨®pera de Verdi desde el Liceo. No hubo problemas en la playa de Sant Sebasti¨¤, escenario principal del Liceu a la fresca,pero los fallos en la se?al de TDT, con ruidos y cortes de sonido durante el primer acto, provocaron el enfado y fuga de muchos espectadores. Afortunadamente, los t¨¦cnicos de TV-3 solucionaron el problema y el resto de la velada transcurri¨® con normalidad.

En el Palau Robert, segundo emplazamiento barcelon¨¦s que participaba en la iniciativa m¨¢s ambiciosa del Liceo para difundir la ¨®pera fuera de las paredes del teatro, la noche empez¨® mal. Se desbordaron las previsiones de asistencia y cuando el recinto se llen¨® ¡ªentraron alrededor de 1200 personas¡ª, los guardias de seguridad ya no permitieron el acceso a los jardines; los cientos de personas que formaban una larga cola en la calle tuvieron que irse con la m¨²sica a otra parte. "Nos vamos en metro a la Barceloneta a ver si llegamos a ver el segundo acto", dec¨ªan dos j¨®venes aficionados al ver que en el Palau Robert no pod¨ªan entrar.

En el interior, lleno a rebosar. Los que llegaron antes ocuparon los bancos del jardin y las 600 sillas instaladas frente a la pantalla gigante; al resto le toc¨® seguir la funci¨®n de pie. Sonaba el hermoso preludio, dirigido con inspiraci¨®n por Evelino Pid¨°, y los primeros cortes de sonido, intermitentes, no presagiaban nada bueno.

La cosa fue a m¨¢s y cuando el tenor Ismael Jordi y la soprano Anita Hartig, protagonistas junto al bar¨ªtono Gabriele Viviani del montaje dirigido esc¨¦nicamente por David McVicar, entonaban el brindis que todo el mundo es capaz de tararear al instante, los fallos t¨¦cnicos del sonido arruinaron la magia del momento. "Si es gratis que quieres", le dec¨ªa un se?or de edad madura a una joven que lamentaba la situaci¨®n. "Hombre, no espero verlo como en el Liceo, pero al menos esperaba poder oir La traviata en condiciones.

La fuga de espectadores, en un goteo constante, iba dejando butacas vac¨ªas que, r¨¢pidamente, eran ocupadas. Y la paciencia fue recompesada, porque, tras el primer acto, se pudo disfrutar la transmisi¨®n con buen sonido, buena calidad de imagen y una solvente realizaci¨®n televisiva.

Entre el calor, la humedad y los mosquitos, la velada fue de todo menos fresca. "En el teatro s¨ª que habr¨¢n estado bien fresquitos con el aire acondicionado", suspiraba una se?ora mientras se abanicaba con vigor. "Mire, esto est¨¢ muy bien, pero claro, es que nosotros hemos visto a la Caball¨¦, a Kraus, y eso no se olvida" explicaba con orgullo un matrimonio de veteranos liceistas.

La velada en el Palau Robert tuvo sus grandes momentos; escuchar el conmovedor Addio del passato de una moribunda Violetta Val¨¨ry en la penumbra de un jardin es un marco natural que har¨ªa las delicias de un director de escena. Y el p¨²blico, muy variado, con bastantes j¨®venes y turistas que entraban a conocer los jardines y se topaban con una noche de ¨®pera, aplaudi¨® con satistacci¨®n.

Otras 11 poblaciones se apuntaron a la fiesta l¨ªrica: Cervera, Girona, Igualada, L'Espluga del Francol¨ª, Lleida, Martorell, Puigcerd¨¤, Tordera, Tortosa, Valls y Vielha. La transmisi¨®n, conducida por Carolina Rosich y Jofre Font, se cerr¨® con la presencia de los protagonistas de la ¨®pera en el escenario de la Barceloneta, con un aforo de 2000 personas.

El colof¨®n lo puso Roger Guasch, director general del Liceo, al anunciar que el pr¨®ximo verano ofrecer¨¢n otro t¨ªtulo popular, La boh¨¦me, de Puccini, cuya protagonista, Mim¨ª, curiosamente comparte fatal sino con Violetta: tambi¨¦n vive en Par¨ªs, aunque se dedica a otros menesteres, y como ella muere de tuberculosis en brazos de su amado.

Al recuperar el esp¨ªritu popular del Liceu a la Platja -propuesta iniciada en 2007 con Norma e interrumpida tras la edici¨®n de 2011 con Carmen- el coliseo barcelon¨¦s y TV3 reafirman con el Liceu a la Fresca un nuevo compromiso en la divulgaci¨®n de la ¨®pera que, adem¨¢s, incorpora un sistema de audiodescripci¨®n para personas invidentes con una aplicaci¨®n pionera que se integra dentro de los smartphones y permite al usuario seguir la funci¨®n desde cualquier lugar

?