La Feria de Bolonia ¡®dibujar¨¢¡¯ en catal¨¢n

Catalu?a y Baleares apelar¨¢n al futuro de las nuevas generaciones de lectores para promocionarse en la Feria del libro Infantil y Juvenil de Bolonia, la cita m¨¢s importante del mundo en su ¨¢mbito, en la que las dos autonom¨ªas ser¨¢n invitadas de honor. El evento se celebrar¨¢ del 3 al 6 de abril y, conscientes de la oportunidad de oro para el sector que les brinda el acontecimiento, los dos territorios est¨¢n ultimando un ambicioso desembarco en la ciudad italiana a trav¨¦s del Institut Ramon Llull (IRL). ¡°Es la primera vez que no invitan a un estado como tal¡±, recalc¨® ayer el director del organismo, Manuel Forcano. ¡°Quien va invitada es la cultura catalana. A partir de ahora iremos unidos siempre¡±, a?adi¨® Ramon Cerd¨¤, director del Institut d¡¯Estudis Bale¨¤rics.

Con un presupuesto de medio mill¨®n de euros, los dos territorios promocionar¨¢n la literatura del g¨¦nero catalana a trav¨¦s del eslogan ¡°Sharing future. Books in catalan¡± (Compartiendo el futuro. Libros en catal¨¢n), unido a una ilustraci¨®n del dibujante Max en la que se visualizan dos ni?os a lomos de un huevo.

En la Feria, de hecho, los ilustradores ser¨¢n los grandes protagonistas: En el espacio de honor reservado para Catalu?a y Baleares se alzar¨¢ una suerte de librer¨ªa dise?ada por la arquitecta Clara Sol¨¤-Morales, quien gan¨® junto a la librera Paula Jarrin el concurso para desplegar el proyecto. Esta librer¨ªa, sin embargo, ser¨¢ especial. Grandes telas y hamacas plasmar¨¢n los trabajos de 42 ilustradores. Y en los orificios de las hamacas tambi¨¦n habr¨¢ libros f¨ªsicos. La idea, explicaron Sol¨¤ y Jarrin, es crear un ¨¢rea de descanso en la que disfrutar. ¡°Si te dedicas a esto all¨ª todos los ojos te est¨¢n mirando¡±, opin¨® Jarrin. En la exposici¨®n se han seleccionado autores que resumen el panorama actual como Marta Alt¨¦s, Mariona Cabassa, V¨ªctor Escandell, Anna Llenas, Maria Gir¨®n, Pep Montserrat o Jordi Vila Delcl¨®s. La voluntad es que la exhibici¨®n, tras Bolonia, no se desmantele y pueda itinerar.

El espacio destinado a Catalu?a y Baleares estar¨¢ dividido en cuatro apartados: peque?os lectores, prelectores, narrativa infantil y juvenil, y ¨¢lbum ilustrado. Tambi¨¦n se organizar¨¢n mesas redondas, caf¨¦s y debates destinados a agentes literarios, editores, as¨ª como al sector empresarial.

La intenci¨®n es inundar tambi¨¦n la ciudad de creadores catalanes. Para ello se repasar¨¢ la tradici¨®n de los ilustradores en otra exposici¨®n en el Archiginnasio, un se?orial edificio. Pilar¨ªn Bay¨¦s, Merc¨¨ Llimona y Carme Sol¨¦ Vendrell son algunos de los 17 nombres escogidos. En paralelo, habr¨¢ un seminario de traducci¨®n, un ciclo de cine infantil y juvenil, o una recepci¨®n oficial. ¡°Esperamos un antes y un despu¨¦s de esta Feria. Es importante que nuestro libro infantil y juvenil tenga el espacio que le pertenece. Le falta salir del armario¡±, avanz¨® Izaskun Arretxe, jefa de Literatura del IRL. Adem¨¢s, habr¨¢ espacio para profesionales valencianos y andorranos.

El libro infantil y juvenil es una piedra angular en el sector de la edici¨®n catal¨¢n. Las cifras hablan por s¨ª solas: Es el tercer sector en facturaci¨®n editorial. El a?o pasado este ¨¢mbito de la literatura factur¨® 41,1 millones de euros en Catalu?a. En Bolonia, los invitados de las pasadas ediciones fueron pa¨ªses como Alemania, Brasil y Corea. El Institut Ramon Llull vaticina que esta edici¨®n, con una Feria de 24.000 metros cuadrados totales de espacio y m¨¢s de 25.000 visitantes esperados, ser¨¢ un revulsivo para abrir nuevos mercados, algo equiparable a lo ocurrido en la Feria de Frankfurt en 2007, cuando Catalu?a fue la invitada de honor. Para calentar motores este mes una ¡°misi¨®n¡± internacional de editores visitar¨¢ Barcelona. ¡°La literatura infantil y juvenil es valiente y comprometida. Habla de desahucios, de identidad de g¨¦nero... Esta literatura no es un patito feo. Simplemente est¨¢ dirigida a otro tipo de lectores¡±, concluy¨® Jarrin.