El poder¨ªo de Infante

Aranjuez est¨¢ sabiendo combinar la grandeza de la m¨²sica antigua que se expone en el XXIV Festival de M¨²sica Antigua con la riqueza de su patrimonio y una ciudad que podr¨ªa calificarse como un escenario de cuento en pleno siglo XXI. A los paseos musicales ya propuestos en a?os anteriores por los jardines del palacio, este a?o se suman visitas guiadas como preludio de los conciertos. El pr¨®ximo s¨¢bado, tras la visita a los patios y corrales m¨¢s representativos de Aranjuez, el paseo ha de terminar en la capilla del palacio, donde espera la m¨²sica.

All¨ª estar¨¢ preparada la dulzura poderosa de Marta Infante para desplegar las alas del mejor H?ndel. Acompa?ada de la intimidad del conjunto Ars Atl¨¢ntica, la mezzosoprano elevar¨¢ su voz a los cielos desde la peque?a capilla del recinto palaciego. La elecci¨®n de repertorio para esta ocasi¨®n se ha centrado en Rinaldo, la ¨®pera que el maestro alem¨¢n estren¨® en Londres en 1771.

Pero la versi¨®n elegida es un punto m¨¢s a favor, ya que es una revisi¨®n realizada por el editor John Walsh en la que se suprimen los recitativos y las grandes piezas instrumentales. As¨ª, tambi¨¦n las arias y los d¨²os se presentan aqu¨ª de forma reducida, acompa?ada de un escueto conjunto instrumental.

Esta revisi¨®n se debe a un motivo muy sencillo: la necesidad de adaptaci¨®n de una ¨®pera que cosech¨® un rotundo ¨¦xito para el ambiente privado. Pero no debemos despreciar la revisi¨®n de un editor, ya que sabemos que esta adaptaci¨®n fue aprobada y revisada por el propio H?ndel, lo que la dota de un punto de excelencia y autenticidad. Rinaldo se convierte aqu¨ª en una obra depurada en la que la voz de Marta Infante, siempre medida, podr¨¢ disfrutarse en todo su esplendor. Una ocasi¨®n ¨²nica para sentirse en el sal¨®n de un palacio noble del barroco con una pieza de rabiosa genialidad.