Condenados a multa dos funcionarios de Can Brians por maltratar a un preso
El interno declar¨® que los funcionarios le obligaron a desnudarse y le golpearon durante 10 minutos
Un juzgado de Martorell (Barcelona) ha condenado a penas de 350 euros de multa a dos funcionarios de la c¨¢rcel Can Brians 1 de Sant Esteve Sesrovires (Barcelona) por maltratar a un?interno al que abofetearon repetidamente tras introducirlo en un despacho de la prisi¨®n.
El juzgado de primera instancia e instrucci¨®n n¨²mero 1 de Martorell (Barcelona) condena a ambos funcionarios por un delito de maltrato de obra?(sin causar lesi¨®n)?y les obliga a indemnizar al interno por las posibles secuelas psicol¨®gicas causadas, en la cantidad que se establezca en la fase de ejecuci¨®n del fallo. El juez da por probado en su sentencia que el 1 de noviembre de 2016 los dos funcionarios condenados introdujeron en un despacho de la prisi¨®n al recluso, cerraron las ventanas y le obligaron a desnudarse adem¨¢s de propinarle varias bofetadas en la cara -con los guantes puestos-.
En un comunicado, la asociaci¨®n Ir¨ªdia, cuyos servicios jur¨ªdicos han representado al recluso en este caso, ha celebrado la condena de los dos funcionarios, despu¨¦s de que el director de Can Brians 1, Joan Carles Navarro, acusara a la entidad y al Observatorio del Sistema Penal y de los Derechos Humanos de la Universitat de Barcelona de "manipular y forzar a los internos a denunciar".?La sentencia recalca que el maltrato ha quedado acreditado por la declaraci¨®n del interno y de un testigo de referencia que tambi¨¦n fue interrogado en el juicio. Adem¨¢s, recoge que "no se ha abierto una investigaci¨®n en el centro penitenciario Brians 1 por los hechos denunciados".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
