La Fura dels Baus lleva su hedonista y fallera ¡®Carmina burana¡¯ a Valencia

Es el espect¨¢culo que le va como anillo al dedo. M¨²sica atronadora, hedonismo a raudales, ritmo fren¨¦tico, letras que cantan a los placeres de la vida, agua, fuego. No en vano, Carmina burana es el espect¨¢culo m¨¢s representado de La Fura dels Baus, una compa?¨ªa catalana con m¨²ltiples frentes (espect¨¢culos) abiertos. Ya lleva casi 10 a?os en cartel y hoy se estrena en Valencia, en el Teatro Olympia.??

La letra de la popular obra de Carl Orff (1895-1982) procede de una serie de poemas o cantos de los goliardos de los siglos XII y XIIX, que mezclaban el lat¨ªn vulgar con el protoalem¨¢n o el franc¨¦s vern¨¢culo. Los goliardos, antiguos cl¨¦rigos y estudiantes de vida errante, los cantaban en fiestas y tabernas. Con esos textos un tanto inconexos, Orff compuso una trepidante cantata entre 1935 y 1936 y logr¨® que los nazis la sacaran de su hoguera del arte degenerado para convertirla en una pieza c¨¦lebre. Despu¨¦s consigui¨® salvarse de las acusaciones de colaboracionista e invent¨® un sistema de ense?anza musical para ni?os que cosech¨® buenos resultados. Adem¨¢s, el compositor alem¨¢n dej¨® una anotaci¨®n que no le pas¨® desapercibida a la Fura.

"El propio Carl Orff dej¨® escrito al final del texto de su partitura que esta obra deb¨ªa ser representada con im¨¢genes m¨¢gicas, esto es lo que buscamos", explic¨® este mi¨¦rcoles el productor del espect¨¢culo, Francesc Prat, durante la presentaci¨®n de la funci¨®n, que se representar¨¢ del 30 de mayo al 9 de junio. Hay una gran demanda de entradas, cuyos precios oscilan entre los 53 y los 68 euros. El montaje cuenta con m¨²sica en directo en una versi¨®n no sinf¨®nica, pero tambi¨¦n creada por Orff, que en Valencia incluye dos pianos, timbales y otros instrumentos.

El productor del espect¨¢culo, que calific¨® la propuesta visual de La Fura dels Baus como un "espect¨¢culo emocional", dirigido por Carlus Padrissa. La compa?¨ªa ha querido "aprovechar la tensi¨®n y el ritmo que define la m¨²sica de Carmina Burana para unir los textos que est¨¢n inconexos entre s¨ª" y crear "la m¨¢s perfecta y ensamblada obra entre puesta de escena y m¨²sica cl¨¢sica que ha hecho" la compa?¨ªa. Ha sido vista por m¨¢s de 160.000 espectadores en tres de los cinco continentes.

"En este espect¨¢culo los int¨¦rpretes bajan al patio de butacas para hacer part¨ªcipes al p¨²blico de la obra, que de hecho ven de muy cerca la gr¨²a que se usa", explic¨® Francesc Prat sobre la ruptura de la cuarta pared que ha definido la forma de trabajar de esta compa?¨ªa, redefiniendo el papel del espectador.

Todas las obras cl¨¢sicas que se modifican o se interpretan tienen sus detractores y, seg¨²n ha explicado, "hay gente que opina que esto no se debe hacer, y de hecho cuando fuimos a Potes, la iglesia nos intent¨® censurar y finalmente, gracias al revuelo, hicimos dos funciones".