Miguel Hern¨¢ndez s¨ª habr¨ªa tenido ayudas en Valencia para publicar en castellano

El portavoz de Ciudadanos en las Cortes valencianas, Toni Cant¨®, utiliz¨® la figura de Miguel Hern¨¢ndez, en una pol¨¦mica afirmaci¨®n, para acusar al Gobierno de Ximo Puig de negar ayudas a la edici¨®n de libros en castellano, algo que no es cierto, ya que las obras en esta lengua s¨ª reciben subvenciones.

M¨¢s informaci¨®n

Ximo Puig y Toni Cant¨® se enzarzan a costa del poeta Miguel Hern¨¢ndez

Puig consolida su peso como bar¨®n del PSOE al ser reelegido presidente

Casi 170.000 euros fueron destinados en 2018 por la Consejer¨ªa de Educaci¨®n, Investigaci¨®n, Cultura y Deporte que dirige Vicent Marz¨¤ (Comprom¨ªs) a la producci¨®n editorial en castellano, dato que contradice la llamativa afirmaci¨®n formulada este jueves por Cant¨® durante el debate parlamentario de investidura del socialista Puig para un segundo mandato.

Cant¨® dijo: "Ustedes son los de la lengua ¨²nica, se?or Puig. Miguel Hern¨¢ndez no hubiera podido publicar en la Comunidad Valenciana en la que lleva Cultura el se?or Marz¨¤. No hubiera podido publicar porque no hubiera tenido ni una sola ayuda, se?or Marz¨¤, por publicar en castell¨¤".

Los datos, sin embargo, contradicen la afirmaci¨®n. La Consejer¨ªa que dot¨® en 2018 con un total de 424.773,60 euros las ayudas anuales a la producci¨®n editorial, el 60% para libros editados en valenciano y el 40% para obras publicadas en castellano, seg¨²n las bases reguladoras para la concesi¨®n de subvenciones aprobadas en marzo de ese a?o.

Todos aquellos libros "publicados en castellano y en valenciano por empresas editoriales comerciales que tengan como actividad la edici¨®n de libros en la Comunitat Valenciana y posean n¨²mero de Dep¨®sito Legal del a?o 2017" eran objeto de estas subvenciones, que se someten a los criterios estipulados por la UE. De acuerdo con la normativa comunitaria, ninguna empresa puede recibir m¨¢s de 200.000 euros a lo largo de tres ejercicios fiscales en concepto de ayudas p¨²blicas.

En julio de 2018, la Consejer¨ªa resolvi¨® adjudicar sus ayudas anuales a 33 editoriales por libros publicados en castellano y a 31 por t¨ªtulos en valenciano (algunas participaban en ambas modalidades).

Adem¨¢s, la realidad que describ¨ªa el diputado de Cs contrasta con las ¨²ltimas cifras oficiales sobre distribuci¨®n por comunidades aut¨®nomas de los t¨ªtulos editados en Espa?a en las distintas lenguas cooficiales, datos de 2017 que demuestran que el 65,3% de los publicados en la Comunitat Valenciana eran libros en castellano. Las obras en valenciano representaban el 18,5 % del total, mientras que en Galicia ascend¨ªa a un 41,8% el n¨²mero de libros editados en gallego y, en el Pa¨ªs Vasco, los t¨ªtulos en euskera supon¨ªan el 28,6% del total.

Fuentes de Ciudadanos en la Comunitat Valenciana consultadas por EFE enmarcan la apelaci¨®n de Cant¨® a la figura de Miguel Hern¨¢ndez en el contexto del lenguaje que se utiliza en un debate parlamentario. Hablan de "una exageraci¨®n" ret¨®rica, "un ejemplo" para advertir de "lo que puede pasar en el futuro si se sigue con esta pol¨ªtica de inmersi¨®n ling¨¹¨ªstica a la catalana".

"Es una cr¨ªtica a la pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica de imposici¨®n del valenciano", de modo que Cant¨® pretend¨ªa llamar la atenci¨®n sobre el hecho de que "ahora ser¨ªa m¨¢s dif¨ªcil encontrar apoyo institucional para editar libros en castellano", ya que, seg¨²n Cs, el actual Ejecutivo ha multiplicado por 2,7 las ayudas al fomento de esta lengua y, "de seguir as¨ª", se acabar¨ªa en la situaci¨®n sobre la que alerta su portavoz.