La Fiscal¨ªa arremete contra el jefe de Carabineros de Chile por su responsabilidad de mando en el estallido social

La Fiscal¨ªa chilena de la zona metropolitana centro norte de Santiago ha resuelto este mi¨¦rcoles pedir a un tribunal de garant¨ªa que formalice la investigaci¨®n que lleva en contra del general director de Carabineros Ricardo Ya?ez por el presunto delito de omisi¨®n de ¡°apremios ileg¨ªtimos con resultado de lesiones graves y homicidio¡± durante las manifestaciones en el estallido social que comenz¨® el 18 de octubre de 2019, seg¨²n ha informado este mi¨¦rcoles el diario La Tercera.

Durante la revuelta, Y¨¢?ez oficiaba como director de Orden y Seguridad de la polic¨ªa uniformada chilena, departamento del que derivan las determinaciones sobre orden p¨²blico, por lo que el Ministerio P¨²blico indaga en su responsabilidad de mando. Esto, mientras que para el estallido social el director general de Carabineros era Mario Rozas, ahora general retirado, a quien tambi¨¦n la Fiscal¨ªa ha pedido formalizar junto Diego Olate, exsubdirector de la polic¨ªa uniformada en 2019. Rozas sali¨® del cargo el 19 de noviembre de 2020, cuando el presidente Sebasti¨¢n Pi?era (2018-2022), de la derecha tradicional, le pidi¨® la renuncia y nombr¨® a Y¨¢?ez.

La solicitud del Ministerio P¨²blico implica la comunicaci¨®n formal de la indagatoria en contra del jefe policial, que comenz¨® despu¨¦s el estallido en 2019, con la presentaci¨®n de dos querellas, pero que est¨¢ a cargo desde 2021 de Ximena Chong, jefa de la Unidad de Alta Complejidad de la Fiscal¨ªa Metropolitana Centro Norte. Chong ha citado en al menos cinco ocasiones a declarar a Y¨¢?ez, pero la diligencia solo se concret¨® en marzo de 2023, cuando el general, llamado en calidad de imputado, hizo uso de su derecho a guardar silencio. En noviembre del a?o pasado el jefe policial pidi¨® el sobreseimiento definitivo de su causa.

En esa ocasi¨®n, la fiscal Chong dijo que a Y¨¢?ez ¡°se le imputa espec¨ªficamente el delito de apremios ileg¨ªtimos por la figura homicida. Es decir, no haber realizado acciones tendientes a evitar que se materializaran los apremios ileg¨ªtimos y las torturas que se verificaron durante un periodo determinado. Esto, en su rol anterior en la instituci¨®n, cuando ¨¦l fungi¨® como director de Orden y Seguridad¡±.

Y¨¢?ez hab¨ªa declarado en 2021 ante otra fiscal, Claudia Perivancich, jefa de la Fiscal¨ªa de Valpara¨ªso, quien tuvo el caso en su primera fase. Esa vez el jefe de la polic¨ªa uniformada descart¨® que hubiese un ataque sistem¨¢tico en contra de la poblaci¨®n civil y, seg¨²n inform¨® entonces Radio Cooperativa, se?al¨® como prueba de ello que ¡°no haya existido ninguna persona fallecida por el actuar de Carabineros¡±. ¡°Muy por el contrario, las m¨¢s de 81 instrucciones que impart¨ª fueron en el sentido contrario, esto es, cumplir con los protocolos establecidos, desplegar controles de l¨ªnea, respetar integridad de detenidos y esto a¨²n en situaciones de agresi¨®n a carabineros o en que se hayan visto sobrepasados, por mucho que se haya tenido el inter¨¦s de recuperar el orden p¨²blico¡±.

A fines de noviembre, la defensa de Y¨¢?ez hab¨ªa pedido inhabilitar en el caso tanto a Ximena Chong como a su superior, el fiscal regional Xavier Armend¨¢riz, con el argumento de que ambos ¡°carecen de la debida objetividad e imparcialidad para seguir adelante¡± en la indagatoria.

En el mismo escrito, que fue remitido al fiscal nacional ?ngel Valencia, la defensa de Y¨¢?ez acus¨® a los fiscales de manifestar ¡°mediante hechos concretos su enemistad, odio y resentimiento contra la persona del general director de Carabineros y contra la instituci¨®n, tanto en esta investigaci¨®n como en otras seguidas a su cargo, por hechos ocurridos a partir del 18 de octubre del a?o 2019¡å.

Consultada por CNN sobre la solicitud de inhabilitaci¨®n, Ximena Chong dijo a CNN que como fiscales ¡°no podr¨ªamos tener en ning¨²n caso una actitud de resentimiento respecto de una persona jur¨ªdica¡±. Y agreg¨® que ¡°la inhabilidad est¨¢ prevista en la ley org¨¢nica del [ Ministerio P¨²blico]¡± y que ¡°est¨¢ pensada para situaciones tanto de amistad ¨ªntima como de resentimiento en relaci¨®n con personas naturales. Es un tema que est¨¢ en poder del fiscal nacional¡±.

Durante el estallido social que comenz¨® el 18 de octubre de 2019, cientos de personas salieron a las calles a manifestarse. Hubo saqueos, incendios y 14 personas fueron condenadas por incendios y ataques a estaciones del Metro en Santiago, inform¨® el medio Ciper en octubre de 2023 al cumplirse cuatro a?os desde la revuelta. Adem¨¢s, 48 uniformados hab¨ªan sido condenados hasta esa fecha por cometer u ocultar hechos de violencia institucional. De ellos, 45 eran de Carabineros y tres del Ej¨¦rcito.

Seg¨²n un informe de octubre de 2023 del Instituto Nacional de Derechos Humanos, de acuerdo con las querellas que en 2019 present¨® el organismo tras el estallido social, ¡°siete personas fallecieron por la acci¨®n de agentes del Estado. Del total de v¨ªctimas, 3.581 personas (94,8%) sufri¨® alg¨²n tipo de lesi¨®n f¨ªsica sin resultado de muerte¡±. Y agreg¨® que de las v¨ªctimas el 6% padecieron alg¨²n tipo de trauma ocular. De las 50 personas (22,7%) sufrieron estallido ocular; 82 v¨ªctimas (37,3%) la p¨¦rdida de visi¨®n y 88 v¨ªctimas (40%) alguna lesi¨®n causada por trauma ocular.

La petici¨®n de formalizaci¨®n a Y¨¢?ez se produce en medio de la crisis de seguridad que vive Chile, con el alza en su tasa de homicidios por cada 100.000 habitantes que, en cinco a?os, subi¨® de 4,5 a 6,7 y adem¨¢s del incremento en los secuestros, delitos que eran escasos hace tres a?os, y de balaceras entre bandas rivales por ajuste de cuentas.

La portavoz de la Administraci¨®n del presidente de izquierdas Gabriel Boric, Camila Vallejo, ha dicho este mi¨¦rcoles que, frente a la decisi¨®n de la fiscal¨ªa, esperan ¡°la audiencia de formalizaci¨®n para tomar cualquier decisi¨®n como gobierno¡±. ¡°Nuestro inter¨¦s es que la instituci¨®n de Carabineros pueda seguir cumpliendo su funci¨®n, el cual es el resguardo del orden p¨²blico y el combate del crimen organizado¡±.

¡°No me quiero adelantar a explicitar ninguna decisi¨®n, pero lo que nos preocupa y el objetivo central es que, al mismo tiempo que la justicia avance en esclarecer los hechos que han sido investigados hace a?os y la responsabilidad de la instituci¨®n, que la instituci¨®n [Carabineros]pueda seguir funcionado. No queremos una instituci¨®n que se paralice¡±, sostuvo Vallejo.