Valeria Severino, cantante l¨ªrica: ¡°No sab¨ªamos que hab¨ªa tantos fan¨¢ticos del Studio Ghibli en Chile¡±

Las pel¨ªculas del reconocido Studio Ghibli, fundado por Hayao Miyazaki, quedan hu¨¦rfanas si se las separa de la m¨²sica que las acompa?a. En homenaje a los 25 a?os del estudio de animaci¨®n japon¨¦s, en 2008, en el estadio Budokan de Tokio, se realiz¨® un concierto hist¨®rico de la mano de Joe Hisaishi, el compositor de las bandas sonoras de piezas cinematogr¨¢ficas como Mi vecino Totoro y El viaje de Chihiro.

Cien m¨²sicos, en su mayor¨ªa chilenos, que participan de la banda ensamble Kokorone Music buscan replicar esa interpretaci¨®n este s¨¢bado 27 de julio en el teatro Telet¨®n en Santiago de Chile, con el concierto sinf¨®nico ¡®Homenaje a Budokan¡¯.

Unos d¨ªas previos a la funci¨®n, el conjunto recibe a EL PA?S en una sala de ensayos en el centro la capital chilena. En las conversaciones de pasillo, se nota que es algo distinto. Tres cantantes l¨ªricas est¨¢n vocalizando un sonido extra?o, como un grito, pero m¨¢s suave. Un rato despu¨¦s, replican lo mientras practican una de las canciones de la pel¨ªcula El ni?o y la garza. Esas voces particulares aluden al cantar de unos p¨¢jaros, y suenan tal cual.

¡®Homenaje a Budokan¡¯ hace un recorrido por diez pel¨ªculas del Studio Gibhli en un concierto que dura dos horas y quince minutos. La banda re¨²ne a 100 personas: 40 cantantes l¨ªricos, tres solistas -entre ellos una ni?a de nueve a?os-, y los 57 restantes son m¨²sicos de la orquesta, domadores de instrumentos de cuerda, viento y percusi¨®n. La obra tambi¨¦n cuenta con una narradora, una profesora y traductora de japon¨¦s, que va hilando las distintas piezas.

La obra se empez¨® a gestar en agosto de 2023 de la mano de Valeria Severino, fundadora de Kokorone Music y cantante l¨ªrica. Con una mirada pendiente al ensayo, explica que ser¨¢ algo ¨²nico en Chile y Latinoam¨¦rica: ¡°Nosotros replicamos el concierto original, tratamos de hacer toda la m¨²sica que se hizo en ese concierto aniversario y agregamos la pel¨ªcula El ni?o y la garza, estrenada el a?o pasado. Hacemos arreglos lo m¨¢s parecidos a la obra madre, sacamos la esencia de la m¨²sica y la trasladamos a esta orquesta de 100 personas. Entonces, no se pierde nada¡±.

Kokorone Music inici¨® el a?o 2020 y se especializ¨® en las bandas sonoras de las pel¨ªculas de Studio Ghibli. Severino explica que desde el comienzo han tenido una audiencia fiel: ¡°Como ensamble tenemos un p¨²blico muy cautivo, que va a todos nuestros conciertos (...) Cuando partimos no sab¨ªamos que hab¨ªa tantos fan¨¢ticos de la m¨²sica de Studio Ghibli, que estuvieran al tanto de la banda sonora, eso fue incre¨ªble¡±. Sobre ese grupo de personas que los siguen, comenta la cantante l¨ªrica: ¡°Tiene algo especial, que tiene que ver con la ni?ez, con la inocencia, con lo que te hace sentir representado con las historias de estas pel¨ªculas¡±.

Valeria Severino recalca que detr¨¢s de esta obra no hay ninguna fundaci¨®n, empresa o recursos p¨²blicos. El financiamiento es a trav¨¦s de las entradas, ¡°solamente confiamos en nuestro p¨²blico¡±, dice. El teatro Telet¨®n tiene una capacidad de 1200 personas y para ¡®Homenaje a Budokan¡¯ ya sobrepasaron las mil entradas.

El director de la obra, Christian Lorca, quien es el actual director titular de la Orquesta Sinf¨®nica Estudiantil Metropolitana y director asistente del Teatro municipal de Santiago, dice sobre esta interpretaci¨®n: ¡°Ha sido bello dirigir esta m¨²sica, que es muy entretenida para todos. Tambi¨¦n es muy compleja, llena de muchos cambios estrepitosos, los que hacen que justamente que la m¨²sica hacen que sea un fen¨®meno muy importante dentro de las pel¨ªculas. Si no estuviera la m¨²sica, las pel¨ªculas no ser¨ªan lo que recordamos¡±.

Lorca asegura que este concierto abre puertas a la m¨²sica en otros ambientes: ¡°Es una bonita oportunidad para dar a conocer otro repertorio dentro de Santiago de Chile (...) Es distinto a lo que se escucha normalmente porque tenemos mucha m¨²sica academicista y esto nos lleva a estar m¨¢s cercano a otro p¨²blico, que no son necesariamente los que van al Teatro Municipal o a la Sinf¨®nica. Es invitar a la gente a que hay un mundo muy interesante que descubrir¡±, comenta.

Valeria Severino espera que este concierto se pueda replicar a finales de este a?o, pero es un proyecto que est¨¢ a¨²n en conversaci¨®n.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Chile y reciba todas las claves informativas de la actualidad del pa¨ªs.