Longares y Marzal ganan los Premios de la Cr¨ªtica 2001 en castellano

El novelista Manuel Longares, por Romanticismo, y el poeta Carlos Marzal, por Metales pesados, han sido los ganadores de los Premios de la Cr¨ªtica 2001 en lengua castellana, que desde 1956 otorga la Asociaci¨®n Espa?ola de Cr¨ªticos Literarios. Los premios, que no cuentan con dotaci¨®n econ¨®mica, se conceden a los mejores libros de poes¨ªa y narrativa publicados en las cuatro lenguas del Estado a lo largo del a?o.

En lengua catalana, los premiados de este a?o han sido Julia de J¨®dar, premiado en narrativa por El transit de les fades (El tr¨¢nsito de las hadas) y Llu¨ªs Sola, que lo obtuvo en poes¨ªa por De veu en veu (De voz en voz).

En la lengua gallega, ha resultado ganador del premio en la modalidad de narrativa Xos¨¦ V¨¢zquez Pintor por A memoria do boi (La memoria del buey), mientras que Refutaci¨®n da Musa (Refutaci¨®n de la musa), de Manuel Forcadela, lo ha obtenido en poes¨ªa.

En el caso del euskera, Joseba Sarrionandia result¨® ganador de narrativa por Lagun izoztua (El amigo congelado) y Kirmen Uribe lo fue por su libro de poes¨ªa Bitartean heldu eskutik (Mientras llega la muerte c¨®geme de la mano).

Una reflexi¨®n ¨¦tica

Guillermo Carnero ha destacado en el acto que la obra Metales pesados, del poeta Carlos Marzal, "no es precisamente un libro ligero" y significa abre un nuevo camino en la poes¨ªa de la experiencia de los a?os 80, adem¨¢s de contener una reflexi¨®n ¨¦tica y filos¨®fica pero sin consideraciones sentimentales de primer grado, ni narratividad, ni an¨¦cdota cotidiana ni costumbrismo urbano.

Angel Basanta, por su parte, ha comentado que Romanticismo, de Manuel Longares, se sit¨²a en la mejor tradici¨®n narrativa de la literatura espa?ola con una historia de la burgues¨ªa del barrio de Salamanca en torno al a?o 1975, basado en tres personajes femeninos, uno por cada generaci¨®n de las que aparecen en la novela y con una notable aportaci¨®n lexica sobre el vocabulario empleado por los protagonistas.

Longares, que ha pasado los ¨²ltimos diez a?os al margen de la vida literaria, utiliza el costumbrismo, pero para trascenderlo, ya que considera que la literatura debe ser un laboratorio de pruebas.

Ha agregado que en esta ocasi¨®n han llegado a la final junto con Manuel Longares, La costumbre de vivir de Caballero Bonald, Soldados de Salamina, de Javier Cercas, Lo real, de Belen Gopegui y El diablo meridiano, de Mateo D¨ªez.

Huir de "lo que est¨¢ de moda"

Joan Josep Isern ha subrayado por su parte el paralelismo de Julia de Jodar y Lluis Sola, los premiados en lengua catalana, porque, seg¨²n ha indicado, ambos autores son de escasa producci¨®n, sus obras fueron de aparici¨®n tard¨ªa, cuentan con vida profesional relacionada colateralmente con la literatura y rehuyen expresamente las servidumbres de "lo que est¨¢ de moda".

Luciano Rodr¨ªguez explic¨® al respecto de los premiados gallegos que La memoria del buey es el quinto libro de V¨¢zquez Pintor, que ya obtuvo el Premio Gonzalo Torrente Ballester, y que es un friso literario, una memoria polif¨®nia y coral de la ciudad de Pontevedra.

La refutaci¨®n de la Musa, de Manuel Forcadela, es, en opini¨®n de Rodr¨ªguez, una obra basada en la musicalidad y marcada por la cultura cl¨¢sica romana, en la que el poeta considera que es la lengua la que habla a trav¨¦s de nosotros y no al rev¨¦s, y que es el poema el que hace al poeta.

Jon Kortazar, encargado de explicar las obras ganadoras escritas en euskera, ha subrayado que El amigo congelado, de Joseba Sarrionandia, es la peripecia vital de un exiliado en la que hay todo un mundo simb¨®lico y que la obra de Kirmen Uribe puede considerarse como una conversaci¨®n entre la literatura y las otras artes como la m¨²sica o la pintura.

El presidente de la Asociaci¨®n Espa?ola de Cr¨ªticos Literarios, Miguel Garc¨ªa Posada, ha destacado en el acto de concesi¨®n la importancia de estos premios porque, seg¨²n ha explicado, no est¨¢n vinculados m¨¢s que a los cr¨ªticos que juzgan la labor de escritores y poetas.

Los premios, que este a?o cuentan con el patrocinio de la Consejer¨ªa de las Artes de la Comunidad de Madrid, son concedidos por 21 cr¨ªticos, un tercio por la Junta Directiva de la Asociaci¨®n de Cr¨ªticos Literarios de Espa?a, otro tercio por socios seleccionados por sorteo y una tercera parte por medios de comunicaci¨®n, en esta ocasi¨®n ABC, Diario de Sevilla, El Mundo, El Pa¨ªs, Ideal de Granada, y la revista Quimera de Barcelona.