Jelinek publica una cr¨ªtica reflexi¨®n literaria sobre el caso Fritzl

La escritora austr¨ªaca Elfriede Jelinek, premio Nobel de Literatura en 2004, ha publicado en internet una reflexi¨®n cr¨ªtica sobre el caso de Josef Fritzl, que relaciona con las estructuras patriarcales arraigadas en la conservadora sociedad cat¨®lica de su pa¨ªs. Por otro lado, en su p¨¢gina web Jelinek publica adem¨¢s su ¨²ltima novela, titulada Envidia, de la que ha dicho que no editar¨¢ ni permitir¨¢ que se edite en forma impresa. Para ambos casos rige la prohibici¨®n expresa por la controvertida y destacada literata de reproducir sus textos sin un permiso expl¨ªcito.

En unas tres p¨¢ginas de prosa y bajo el t¨ªtulo Im Verlassenen (En el abandono), la autora hilvana una serie de asociaciones de ideas en torno al "calabozo subterr¨¢neo de Amstetten", donde Josef Fritzl presuntamente encerr¨® y viol¨® a su hija Elisabeth durante 24 a?os. As¨ª, habla de un "abuelo-Dios-padre", que se construye un idilio "a imagen del cuerpo femenino, con muchos recovecos y pasillos" para reinar sin l¨ªmites, y de que "en nombre del Padre empieza y termina todo".

Indirectamente, la autora de La pianista acusa a las fantas¨ªas masculinas aceptadas durante siglos en la educaci¨®n tradicional, que no est¨¢n lejos del sue?o de "un templo s¨®lo para la avidez del padre". Y un mundo exterior donde reina la tranquilidad, donde no deben o¨ªrse ruidos ni gritos, y donde nadie cuestiona la autoridad de ese padre-abuelo.

Tambi¨¦n, exclusivamente en alem¨¢n y en internet, Jelinek ha concluido recientemente Envidia, una obra subtitulada Novela privada, cuyos cinco cap¨ªtulos public¨® online, sucesivamente, entre marzo de 2007 y fines de abril de 2008.