Las obras completas de un matrimonio de poetas

La hija de Manuel Altolaguirre y Concha M¨¦ndez, Paloma, ha asegurado hoy que su madre "nunca dud¨® que su obra fuera a perdurar en el tiempo", a pesar de que los poetas de su tiempo mostraban hacia sus textos "cuando mucho, una atenci¨®n condescendiente o cort¨¦s".

Paloma Altolaguirre, que ha asistido a la presentaci¨®n en M¨¢laga de las ediciones de la poes¨ªa completa de sus padres, se ha mostrado especialmente satisfecha por el volumen dedicado a Concha M¨¦ndez, porque "permite tener una idea completa de su larga y variada carrera como poeta". Se trata de un "bello libro" que habr¨ªa gustado a la escritora madrile?a, quien "antes de morir dej¨® todos sus manuscritos cuidadoamente etiquetados y ordenados para sus futuros editores".

Para Paloma Altolaguirre, leer su poes¨ªa es "una forma muy ¨ªntima" de estar con sus padres, y los doce tomos que recogen la poes¨ªa completa del poeta e impresor malague?o son "una verdadera delicia para los ojos" que habr¨ªa "encantado" a Altolaguirre.

Al mismo tiempo, resuelve la "dificultad, por no decir imposibiidad", que hasta ahora ten¨ªan los lectores para encontrar las ediciones originales de la obra de su padre, ha a?adido Paloma Altolaguirre. "Me encanta ver c¨®mo la poes¨ªa de mi padre no deja de decir cosas nuevas a lectores tambi¨¦n diferentes", ha dicho Paloma, que se ha mostrado "segura de que esta nueva edici¨®n despertar¨¢ el inter¨¦s de toda una nueva generaci¨®n de lectores".

Durante su intervenci¨®n en el acto, la hija de Altolaguirre y M¨¦ndez ha le¨ªdo varias l¨ªneas de una carta que Luis Cernuda escribi¨® en agosto de 1940 a sus padres cuando el poeta sevillano estaba exiliado en Glasgow y ellos, en La Habana. "Cuando Paloma tenga nuestra edad actual, acudir¨¢n a ella nuestros futuros admiradores, suyos tambi¨¦n por descontado, a inquirir detalles aut¨¦nticos de nosotros, que seremos tan legendarios entonces como Garcilaso o B¨¦cquer", augur¨® en aquel momento Cernuda.