Iv¨¢n Thays: "Los gerentes de las teles no piensan en la literatura"

Finalista del prestigioso Premio Herralde 2008 con Un lugar llamado Oreja de Perro (Anagrama) una novela que supuso una "expiaci¨®n personal" para el autor y en la que cruza las reflexiones del protagonista, un periodista destinado a una destruida ciudad andina, con los acontecimientos ocurridos en Per¨² a ra¨ªz del gobierno de Fujimori, Ivan Thays se muestra orgulloso de su obra y de su famoso blog. "Cuarent¨®n desde el 1 de octubre de este a?o", Thays no evita ning¨²n asunto, menos los muy locales y el tema de su pr¨®xima novela, carga contra los gerentes de la tele, defiende la excelencia de Roberto Bola?o y subraya su buena relaci¨®n con su editor espa?ol.

Usted cuenta que sus amigos le dec¨ªan: "Vamos Iv¨¢n termina la novela de una maldita vez". Fueron ocho a?os para acabar Un lugar llamado Oreja de Perro. ?Recompensa ser finalista del Herralde este tiempo? ?Por qu¨¦ tard¨® tanto?

"Lo que pas¨® con Sendero es una obsesi¨®n por lo que implica el saber que sucedieron cosas terribles que en su momento no pod¨ªamos entender en todo su horror y magnitud, y que poco a poco vamos aceptando y tratando de asumir no como un crimen aislado sino como algo que nos afect¨® a todos"

Yo creo que tard¨¦ todo ese tiempo porque la novela, m¨¢s que una obra literaria, para m¨ª fue un proceso de aprendizaje sobre m¨ª mismo. Muchas cosas cambiaron en mi vida durante ese tiempo, y cada cosa que ocurr¨ªa iba dando un nuevo giro a la novela. Si recompensa ser finalista del Herralde o no el tiempo invertido, es una pregunta imposible de responder. Lo que me gusta es que la novela ahora exista en un lugar que no es solo mi Mac.

Por cierto, la novela de Sada tambi¨¦n es excelente. Adem¨¢s, he le¨ªdo que van a publicar tambi¨¦n las obras de los otros tres finalistas. Es una de las ediciones con m¨¢s nivel de uno de los premios con m¨¢s prestigio ?Pensaba que alg¨²n d¨ªa podr¨ªa llegar aqu¨ª?

Yo tambi¨¦n estoy muy satisfecho y contento de ser finalista de un premio con tanto nivel como el de este a?o, con un ganador como Daniel Sada y varios autores in¨¦ditos semifinalistas cuya calidad es tan grande que ser¨¢n editados. No pens¨¦ en nada de eso al enviar la novela al concurso, obviamente, solo cruc¨¦ los dedos.

"La simp¨¢tica patadita en el culo" que asegur¨® supon¨ªa que le diesen el segundo premio del Herralde ?A qui¨¦n va dirigida? ?Ya ha demostrado que no es un "cuarent¨®n fracasado"?

Bueno, nunca me sent¨ª un fracasado. Eso es lo que los an¨®nimos dec¨ªan en su blog. Yo no puedo considerarme un fracasado si puedo sacar adelante a mi hijo de 5 a?os luego de un divorcio dif¨ªcil, escribo un blog exitoso como Moleskine y encima consigo escribir una novela. Ahora, lo de cuarent¨®n, desde el 21 de octubre de este a?o es mi nuevo rango. Ninguna queja hasta ahora.

Ha dicho en alguna ocasi¨®n que ¨¦sta es una novela personal, ?Tambi¨¦n autobiogr¨¢fica?

No, no es autobiogr¨¢fica. Creo que es m¨¢s bien una expiaci¨®n personal, pero los datos biogr¨¢ficos no tienen nada que ver conmigo.

?Todos vivimos de alguna manera en un lugar llamado Oreja de Perro?

S¨ª, definitivamente. Esa frase tendr¨¢ m¨¢s sentido, espero, para quienes lean la novela. Pero no quer¨ªa que piensen que es una novela folkl¨®rica o antropol¨®gica sobre el mundo andino. Es una novela introspectiva sobre un hombre cuyo mundo personal termina intersec¨¢ndose con el colectivo, como sucede muchas veces a todos nosotros.

Ha terminado su nueva novela 'a al primera' y se muestra contento con los resultados. ?Sobre qu¨¦ trata? ?A qu¨¦ se debe que haya tardado tan poco en comparaci¨®n a la anterior?

Superstici¨®n 345b: no contar de qu¨¦ trata lo que uno escribe. Lo siento.

Es inevitable hablar de Roberto Bola?o y su ¨¦xito p¨®stumo, uno de los temas recurrentes de su blog y en el mundo literario de los ¨²ltimos tiempos ?Est¨¢ resuelto el asunto de su presunta adicci¨®n a la hero¨ªna? ?Se trata de un ¨¦xito cargado de cierto 'malditismo'? Es decir, ?Su excelente literatura habr¨ªa pasado m¨¢s desapercibida de no haber muerto? ?Cu¨¢nta responsabilidad en su ¨¦xito en EE UU radica en su inclusi¨®n en el show business, Oprah Winfrey incluida?

No, Bola?o ya era un ¨¦xito cuando muri¨®. Lo del show de Oprah, lo de la hero¨ªna, lo que sea que se use como marketing servir¨¢ para vender m¨¢s libros, pero no para convencer a la cr¨ªtica y a sus lectores de la calidad de Roberto Bola?o, que es indiscutible.

El mundo literario est¨¢ lleno de cazadores y cazados, explotadores y explotados, conflictos y chacales ?Qu¨¦ le parece la irrupci¨®n de figuras como Andrew Wylie, El Chacal? ?Cu¨¢l es su relaci¨®n con su nuevo editor en Espa?a, Jorge Herralde?

Mi relaci¨®n con Jorge Herralde es fant¨¢stica. Es un editor al que admiro mucho, que siempre pelea por editar libros imposibles, que ha logrado demostrar un gusto literario exquisito pero sobre todo osado. Cuando me cont¨® que iba a publicar la segunda parte de la biograf¨ªa de Nabokov escrita por Boyd, Los a?os americanos, aunque sab¨ªa que iba a perder plata, pero no pod¨ªa dejar inconclusa la serie, supe que Herralde era el editor que yo quer¨ªa para mi libro. Y en cuanto a Andrew Wylie, creo que tiene todo el derecho de intentar entrar a un mercado como el espa?ol, aunque las cifras que se manejan ah¨ª son calderilla para las que maneja en su mundo anglosaj¨®n.

Perd¨®n por recurrir al t¨®pico, pero... ?Cu¨¢ndo se jodi¨® el Per¨², Zavalita?

El Per¨² no est¨¢ jodido.

Usted habla en su novela de la historia reciente del Per¨², de Sendero Luminoso, del ej¨¦rcito, de la guerra y los derechos humanos. Se trata de un tema corriente en otros autores peruanos como el Alonso Cueto de Grandes Miradas y la Hora Azul o en el Daniel Alarc¨®n de Radio Ciudad Perdida. ?Est¨¢ el pa¨ªs obsesionado con lo ocurrido?

Yo creo que m¨¢s que una obsesi¨®n por el tema, es una obsesi¨®n por lo que implica el saber que sucedieron cosas terribles que en su momento no pod¨ªamos entender en todo su horror y magnitud, y que poco a poco vamos aceptando y tratando de asumir no como un crimen aislado sino como algo que nos afect¨® a todos.

?C¨®mo es que un pa¨ªs peque?o y relativamente pobre y poco importante en la escena internacional como el suyo ha podido dar tan buena literatura y tan excelente cocina?

Bueno, creo que el Per¨² ha dado extraordinarios poetas m¨¢s que buenos narradores. Jos¨¦ Mar¨ªa Eguren y C¨¦sar Vallejo, por ejemplo, son dos poetas de talla Universal. Y eso es inexplicable, como lo es todo en literatura cuando se trata de genios. En cuanto a la cocina, ah¨ª es m¨¢s f¨¢cil entender lo que ocurre: la calidad de los insumos, y su variedad, hace que nuestra comida no tenga pierde. Incluso el peor de los cocineros (por ejemplo, yo) podemos quedar como genios simplemente por la calidad de los alimentos que utilizamos.

Hablando de blogs, usted ha comentado en alguna ocasi¨®n que el suyo le ha dado la notoriedad y la difusi¨®n que no hab¨ªa conseguido ni con la televisi¨®n ?A qu¨¦ se debe?

No lo s¨¦. Quiz¨¢ el lenguaje televisivo, cada vez m¨¢s plano y chato y menos interactivo, no sirve para transmitir la pasi¨®n literaria como s¨ª sirve el mundo del internet.

Cuando no le renovaron el contrato en la televisi¨®n p¨²blica peruana para que siguiera con el programa 'Vano Oficio' usted asegur¨® en una entrevista que se puede ver en Youtube que "la gente piensa que los programas culturales son para elites y que el arte est¨¢ muerto" y que habr¨ªa sido mejor si hubiese llevado a su programa a gente como Boris Izaguirre y no a escritores como Juan Jos¨¦ Mill¨¢s ?No hay lugar para la literatura entre el gran p¨²blico?

Donde no hay lugar es en la cabeza de los gerentes de TV, muchos de ellos analfabetos funcionales, para que acepten que no todo debe ser un show en TV y que una conversaci¨®n interesante con un escritor puede valer la pena aunque no hayan sorteos, desnudos y golpes de la ex amante en mitad del set.

?Hay vida m¨¢s all¨¢ de Vargas Llosa y Bryce Echenique?

Mucha vida.

?Qu¨¦ queda de la 'famosa vanidad de Iv¨¢n Thays'?

Me queda un terno blanco de lino, que me compr¨¦ exclusivamente para una conferencia en la ¨²ltima Miami Book Fair y para luego enrumbar a Aventura Mall y comprarme la nueva MacBook. Ahora el traje est¨¢ colgado en mi ropero, pero no canten victoria que lo puedo desempolvar en cualquier momento.