La picaresca alemana consigui¨® llevarse a Nefertiti

El arque¨®logo Borchardt sab¨ªa muy bien lo que hab¨ªa encontrado: un busto maravilloso, la efigie de una reina de rasgos delicados, con 3.000 a?os de antig¨¹edad. Eso s¨ª, no estaba dispuesto a que se la quedaran los egipcios. Aquella joya se iba a volver con ¨¦l a Alemania. As¨ª que enga?¨® a las autoridades locales. Les dijo que aquel pedazo de "yeso" no val¨ªa nada y se la llev¨® para siempre.

Aquel "pedazo de yeso" era el busto de la reina Nefertiti, una de las grandes obras de arte de la era fara¨®nica, que atrae al Museo Egipcio de Berl¨ªn a cerca de medio mill¨®n de visitantes al a?o. La trampa de Ludwig Borchardt hab¨ªa pasado desapercibida hasta ahora, cuando varios documentos del Instituto de la Alemania Oriental han revelado que el arque¨®logo actu¨® a sabiendas, seg¨²n publica la edici¨®n digital de la cadena brit¨¢nica BBC.

Los documentos registran el encuentro entre Borchardt y un inspector de antig¨¹edades para determinar un inventario de descubrimientos arqueol¨®gicos, seg¨²n se?ala la BBC. Por aquel entonces, el imperio alem¨¢n manten¨ªa un acuerdo con Egipto para repartirse los hallazgos de las exploraciones arqueol¨®gicas. Borchardt hab¨ªa inclu¨ªdo el busto de Nefertiti en su lista en 1913, pero astutamente la anot¨® como una pieza de yeso sin valor (a pesar de que estaba elaborada con valiosa piedra caliza) y la ocult¨® en una caja.

"Es indescriptible", escribi¨® Borchardt. "Tienes que verla con tus propios ojos". No hab¨ªa duda de que la belleza del busto de Nefertiti, consorte del rey sol Ajenat¨®n, hace m¨¢s de 3.000 a?os, fue demasiado para el p¨ªcaro investigador. Se convenci¨® que ten¨ªa que conseguirla para Alemania, seg¨²n consta en los documentos. Envolvi¨® bien la escultura, la introdujo en una caja alojada en una habitaci¨®n oscura y la mantuvo oculta. Antes le hab¨ªa tomado una foto, pero se asegur¨® bien de que el retrato resultara lo m¨¢s desangelado posible.

Reclamaci¨®n de Egipto

El Consejo Superior de Antig¨¹edades de Egipto ya ha anunciado que est¨¢ al corriente de la nueva documentaci¨®n, seg¨²n el corresponsal de la BBC en El Cairo, Christian Fraser. Y no se trata de un dato balad¨ª, ya que la prueba del enga?o alem¨¢n podr¨ªa reforzar la reclamaci¨®n de Egipto para que el busto sea devuelto a su lugar de origen.