Aranda: "Mars¨¦ debe hablar con m¨¢s sustancia"
El cineasta que m¨¢s obras ha adaptado del Premio Cervantes catal¨¢n responde al novelista sobre la supuesta falta de calidad del cine espa?ol
Que el Premio Cervantes Juan Mars¨¦ diga que al cine espa?ol le falta calidad y que no le gustan nada las adaptaciones de sus pel¨ªculas conduce a fijarse en el director Vicente Aranda, de 82 a?os, que es quien m¨¢s libros del escritor catal¨¢n ha llevado a la gran pantalla; cuatro. Por alusiones o no, Aranda ha respondido hoy, desde el 12? Festival de M¨¢laga: "Mars¨¦ debe hablar con m¨¢s sustancia", ha resumido. "Mars¨¦ desconoce que no somos el centro del mundo, y que el centro del mundo es Estados Unidos, donde s¨ª que se hacen novelas y pel¨ªculas de calidad", ha a?adido.
Despu¨¦s de rodar Canciones de amor en Lolita's Club (2007), El amante biling¨¹e (1993), Si te dicen que ca¨ª (1989) y La muchacha de las bragas de oro (1980), Aranda conoce bien no s¨®lo la obra del c¨¦lebre autor de ?ltimas tardes con Teresa sino tambi¨¦n su temperamento volc¨¢nico. "Es un escritor disidente; va a contracorriente y discrepa de las adaptaciones de sus novelas".
Aranda sostiene que est¨¢ acostumbrado a los comentarios de Mars¨¦ porque le ha sucedido lo mismo con todos los autores que ha adaptado, excepto con Antonio Mart¨ªn. "Bueno, tampoco en Espa?a hay ning¨²n Flaubert, Zola, Valle-Incl¨¢n o Baroja", se ha excusado el cineasta.
Un 'thriller' de angustia
El director de Carmen inicia el lunes el rodaje de la coproducci¨®n hispanoargentina Luna caliente, adaptaci¨®n de una novela del autor argentino Nempo Giardinelli. Protagonizado por Eduard Fern¨¢ndez y Tha?s Blume, se trata de un "thriller de angustia", seg¨²n avanza Aranda. La historia comienza con una violaci¨®n que desencadena una trama de angustias de consecuencias terribles, ha a?adido. El libro original est¨¢ ambientado el la Argentina de la dictadura militar (1976-1983) pero Aranda la ha trasladado a la Espa?a de 1970, inmersa en la atm¨®sfera dictatorial del Proceso de Burgos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
