_
_
_
_

Entrevista con Jos¨¦ Manuel Caballero Bonald

Ciclo 'Babelia'- Autor de 'La noche no tiene paredes'

Jos¨¦ Manuel Caballero Bonald

La voz po¨¦tica de Jos¨¦ Manuel Caballero Bonald no se agota. Han pasado m¨¢s de 50 a?os desde que publicara su primer libro de poemas -Las adivinaciones- y el jerezano vuelve a la carga con La noche no tiene paredes, un libro de poemas que mantiene intacta la frescura de aquellos primeros versos. El escritor ha charlado con los lectores sobre este poemario, as¨ª como de Un Madrid literario, que tambi¨¦n acaba de publicar.
Lee aqu¨ª algunos de sus poemas

1Lambert20/05/2009 06:01:37

La dicci¨®n de sus ¨²ltimos libros de poemas es m¨¢s depurada, menos barroquizante en la expresi¨®n. ?Esto quiere significar que ya no se siente un escritor barroco?

Bueno, nunca me he sentido un escritor barroco en sentido estricto. Para m¨ª, el barroco ha sido como una forma de aproximaci¨®n literaria a la realidad eligiendo las palabras m¨¢s precisas, o que yo pensaba que eran m¨¢s precisas, pero en ning¨²n caso he entendido el barroco como una acumulaci¨®n l¨¦xica o sint¨¢ctica o una reuni¨®n de bellos t¨¦rminos para llenar un vac¨ªo. ?ltimamente creo que me he desprendido de todo aquello que yo consideraba m¨¢s o menos suprimible, innecesario en el poema, y creo que s¨ª, ahora mi poes¨ªa es m¨¢s adusta, m¨¢s severa, menos adornada.

2Petrus Rosa20/05/2009 06:03:03

Saludos desde Ecuador Jos¨¦ Manuel. ?Puede la poes¨ªa, en este mundo tan "antipo¨¦tico" en el que vivimos, cambiar algo? ?Para qu¨¦ sirven los poetas? Como dir¨ªa Holderlin.

No creo que la poes¨ªa cambie nada, pero sin embargo s¨ª creo que la poes¨ªa sirve para enriquecer la sensibilidad del lector. La poes¨ªa tiene algo consolador, y yo creo que en este sentido, la poes¨ªa puede aliviar los agobios constantes que nos rodean, los enga?os, miserias y corrupciones que andan por ah¨ª flotando. Aunque s¨®lo sea por contraste entre una verdad posible y las mentiras externas.

3Juli¨¢n Javier20/05/2009 06:04:44

Estimado Caballero Bonald: Esta es mi pregunta: ?ha conservado las mismas ideas y creencias en estos 50 a?os, o se ha alejado de algunas de ellas, como si le pertenecieran a un extra?o?

No, creo que las he conservado y que incluso las he radicalizado. Al contrario de lo que les ocurre a los viejos, como es mi caso, no me he vuelto m¨¢s contemporizador o m¨¢s adaptable a las circunstancias, sino que me he vuelto m¨¢s cr¨ªtico. En ese aspecto, mi poes¨ªa, que es intenta hacer las veces de un parapeto contro los acosos de la vida y la sociedad, me ha rejuvenecido, y me he vuelto m¨¢s irritable contra todo lo que me parece injusto, contra lo que me parece merecedor de cr¨ªtica.

4Roberto Garz¨®n20/05/2009 06:06:51

?C¨®mo ve usted la influencia de la televisi¨®n en el lenguaje, y tambi¨¦n, en la literatura? ?En qu¨¦ forma el estr¨¦s y la competitividad de esta desquiciada sociedad consumista influyen tambi¨¦n en la calidad de la literatura que se hace en este pa¨ªs?

Me parece que influye de una forma indirecta, pero algo de esa pobreza ling¨¹¨ªstica de la televisi¨®n se traspasa a la literatura y el arte en general. La televisi¨®n, sobre todo la tem¨¢tica televisiva, que es tan pobre, la literatura debe oponerse a esa simplificaci¨®n de la vida que ofrece la televisi¨®n. Pero no lo hace del todo. La literatura se ha vuelto muy expl¨ªcita, muy realista. Y creo que la literatura no es una copia de la realidad, sino una interpretaci¨®n de la realidad. Cuando la literatura es muy realista, est¨¢ copiando lo que ocurre en el mundo de una forma muy poco elaborada, que es lo mismo que hace la televisi¨®n, esa falta de reelaboraci¨®n art¨ªstica de la realidad.

5N¨²ria20/05/2009 06:08:46

?Qu¨¦ la ha inspirado Madrid para escribir 'Un Madrid literario'?

Llegu¨¦ a Madrid hace m¨¢s de medio siglo y mi experiencia madrile?a en aquellos primeros publiqu¨¦ mi primer libro, intent¨¦ abrirme camino en un clima muy espeso, muy poco hospitalario, con las hostilidades ambientales de aquellos a?os, la opresi¨®n pol¨ªtica de la dictadura... Empec¨¦ entonces a hacer mi vida literaria. Y en este libro, a parte del cap¨ªtulo hist¨®rico del repaso del Madrid literario desde que Felipe II convirti¨® a Madrid en sede de la Corte y capital de sus reinos, a parte de eso, que es un trabajo de consulta, hay otro cap¨ªtulo que es la experiencia directa m¨ªa en el Madrid literario de este ¨²ltimo medio siglo. He procurado hacer unas especies de talas en mi memoria a prop¨®sito de esa experiencia m¨ªa literaria.

6secci20/05/2009 06:10:30

Usted es de los mejores poetas de esta tierra espa?ola que a¨²n vive, espero que por muchos a?os, y me gustar¨ªa saber qu¨¦ le parece a estas alturas de su vida Espa?a, en pocas palabras. Un fuerte abrazo y que sepa que sus poemas han sido una de las mejores ense?anzas que he tenido en mi vida, mis hijos lo leer¨¢n, mis amigos y cada rinc¨®n del planeta que conozca porque no concibo un mundo sin su poes¨ªa.

Es una pregunta muy complicada. Decir qu¨¦ es Espa?a en pocas palabras es como decir qu¨¦ es el Mediterr¨¢neo en pocas letras. Yo soy un hombre de izquierda, o pretendo serlo. Y estoy un poco defraudado de ciertas actitudes del partido en el gobierno, el PSOE, que tiene actitudes pusil¨¢nimes, un poco timorata hacia la realidad de Espa?a. Y qu¨¦ vamos a decir de las corrupciones que aparecen cada d¨ªa, de los desajustes, la crisis... Espa?a est¨¢ en un momento cr¨ªtico, dificultoso, de la historia de la democracia espa?ola.

7vicente delgado sol¨ªs20/05/2009 06:12:52

?Qu¨¦ considera m¨¢s influyente en su creaci¨®n po¨¦tica: la historia, el ¨¢mbito familiar y social, el espacio geogr¨¢fico de su vida hasta la adolescencia, sus lecturas, sus experiencias o la edad en que se escribe el poema?

La experiencia en general. La experiencia es fundamental en mi obra, y la memoria. La memoria es como el factor desencadenante de la acci¨®n po¨¦tica. En este sentido, yo sondeo en mi memoria en busca de temas de presunto inter¨¦s po¨¦tico y luego voy encadenando el poema en la memoria, precisamente. Hay un primer verso posible, unas palabras emocionantes que te abren un mundo, que tienen un inter¨¦s, aunque sea fon¨¦tico. Y a partir de ah¨ª voy ecribiendo el poema en la memoria hasta que lo paso al papel. Lo que me influye de verdad es la vida cotidiana, lo que veo, lo que vivo cada d¨ªa en mi propia casa, en la calle, en la esfera social en que me muevo. Y las lecturas, claro, porque ese es un cap¨ªtulo bastante importante. Las lecturas me alientan, me proporcionan alicientes, incentivos para escribir algo sobre lo que acabo de leer. Si yo no hubiese sido un lector fervoroso de los poetas, nunca habr¨ªa escrito poes¨ªa posiblemente.

8Carlos Reyes20/05/2009 06:14:37

?Qu¨¦ le anima a congregar en su obra, en una especie de eclecticismo, casi todo el legado de la poes¨ªa espa?ola?

Bueno, parte de ese legado. Yo pertenezco a una tradici¨®n, la de la poes¨ªa "herm¨¦tica", que viene de las Soledades de G¨®ngora y pasa por el Juan Ram¨®n m¨¢s metaf¨ªsico y llega hasta poetas hispanoamericanos como C¨¦sar Vallejo y Pablo Neruda y espa?oles desde Cernuda y Jorge Guill¨¦n a Luis Rosales. Es una l¨ªnea evolutiva de una parte de la poes¨ªa espa?ola que en mi caso tampoco pretende excluir a las restantes tradiciones o l¨ªneas de conducta po¨¦tica, pero yo sigo fiel a ese pensamiento minoritario que tiene en Juan Ram¨®n Jim¨¦nez su m¨¢s eminente representaci¨®n.

9David20/05/2009 06:16:35

Estimado Jos¨¦ Manuel, soy de Jerez y he de agradecerle la labor cultural que realiza en la ciudad a trav¨¦s de su Fundaci¨®n. Su poes¨ªa ha madurado junto a usted, ?de qu¨¦ se siente m¨¢s orgulloso? Un abrazo.

Me siento m¨¢s orgulloso de haber escrito algunos poemas que creo prevalecer¨¢n y me sobrevivir¨¢n, que alguien recordar¨¢ cuando pasen muchos a?os. Y luego estoy, naturalmente, muy satisfecho de la Fundaci¨®n que lleva mi nombre en Jerez y que realiza una labor cultural importante, yo creo que la m¨¢s destacada de la provincia. En este sentido, mi orgullo tambi¨¦n est¨¢ vinculado a lo bien que me acoge mi ciudad natal, mi Jerez nativo, con el que he tenido algunas relaciones un poco complejas tambi¨¦n, porque, como todo acto de amor, yo amo a Jerez, y el amor presupone o admite cr¨ªtica, y yo he criticado cosas que no me gustaban de Jerez, pero eso es absolutamente normal y saludable.

10pdpirri20/05/2009 06:18:37

Incre¨ªble saber que mis palabras van dirijidas a su ser. En su poemario leo que ha invertido el valor del tiempo vital que nos atormenta, a ser un compa?ero fiel que va detr¨¢s de usted. ?Qu¨¦ palabra dejar¨ªa a la humanidad en su despedida?

Hombre, como es natural dejar¨ªa la esperanza. Pero, a medida que ha pasado el tiempo, que me he hecho viejo, cada vez he durado de m¨¢s cosas. Y la duda como eje dial¨¦ctido o forma de pensar de los h¨¢bitos de meditaci¨®n que he mantenido, es muy positiva. El que est¨¢ seguro de todo y va por el mundo sin dudar de nada, esa persona es sospechosa de algo. Siempre dejar¨ªa en la duda como una forma positiva de alcanzar una serie de metas humanas importantes.

11sergio20/05/2009 06:20:38

Buenas tardes. ?Qu¨¦ me puede contar de la figura de Jaime Gil de Biedma? ?Y cu¨¢l es su sentimiento hacia aquel grupo de amigos, en su mayor¨ªa fallecidos? Muchas gracias por todo.

S¨ª, ¨¦ramos un grupo de amigos, era m¨¢s amigo de algunos que de otros, pero en ese grupo de amigos ha habido por lo menos tres que quedar¨¢n en la historia de la poes¨ªa como figuras muy relevantes. Creo que la obra po¨¦tica de Valente, de Claudio Rodr¨ªguez o Carlos Barral, son tres hitos esenciales de la evoluci¨®n de la poes¨ªa del ¨²ltimo medio siglo. Los poetas del somos hijos de un vac¨ªo, tuvimos que inventarnos nuestra propia tradici¨®n, recoger una herencia medio perdida de los poetas del e intentar enriquecer ese legado. Y esto lo consiguieron algunos poetas del con gran eficacia.

12Jorge20/05/2009 06:23:18

Hola Jos¨¦ Manuel. Siempre he tenido dudas de como se debe leer un libro de poemas. A veces pienso, que no mas de una poes¨ªa al d¨ªa para pensarla y saborearla, otras veces me pongo y leo varias, y luego las releo pero la buena poesia me sugiere tanto que me incluso me cuesta relajarme con ella...?cual es su consejo como escritor y como lector? Gracias por su ayuda

S¨ª. Creo que la verdadera poes¨ªa, la que te define de una forma clara y precisa una versi¨®n de la realidad, no hace falta entenderla del todo. El lector puede saborear el mundo expresivo que est¨¢ flotando en el poema y de pronto abrir una puerta, romper un sello y asomarse a algo nuevo, a un descubrimiento, y eso ya basta. No hace falta que entienda completamente el poema. Respecto a la forma de leer, depende mucho del momento, de las circunstancias... Yo casi nunca leo un poema detr¨¢s de otro. Suelo leer un poema, dos, cerrar el libro y que pase el tiempo, y como dices, saborear el poema, volverlo a leer, intentar descubrir cosas que a lo mejor no viste en una primera lectura... Pero no hace falta entenderla del todo. Un gran poema se basta a s¨ª mismo, es autosuficiente. Y por lo tanto, tampoco hace falta que el lector entienda al pie de la letra todo lo que se dice.

13antonio bello20/05/2009 06:25:43

Manuel, ?es dificil ser poeta, llevarlo a cabo d¨ªa a d¨ªa, o es simplemente un oficio con el que ganarse la vida?

No, un oficio ser¨ªa un disparate, ser¨ªa un desprop¨®sito pensar que alguien escribe poes¨ªa para vivir de eso. La poes¨ªa es una mezcla de m¨²sica y matem¨¢ticas. M¨²sica en cuanto tiene de melod¨ªa, de ritmo, de tono, que es muy importante. Y las matem¨¢ticas es el rigor, la disciplina, la estructura... Y ambas cosas juntas producen el poema. Cada uno ha nacido con ciertas disposiciones para algo, y hay quien nace para saber escribir un poema y quien nace para saber hacer una casa o componer una partitura o pintar un cuadro. La parte de sensibilidad es cong¨¦nita, y la parte t¨¦cnica se aprende practicando, rompiendo el terreno, y esa t¨¦cnica y sensibilidad juntas dan lugar a que alguien pueda escribir un poema, o lo intente.

14Luis20/05/2009 06:27:11

El pasado lunes 11 de mayo asist¨ª a la presentaci¨®n en M¨¢laga de su ¨²ltimo poemario. Es la primera vez que le escucho recitar en directo y quisiera felicitarle por la frescura impactante de su inconfundible y melodiosa voz. Todav¨ªa resuenan sus versos en mi cabeza. ?Cu¨¢ndo se acercar¨¢ de nuevo por M¨¢laga? ?Para cuando un nuevo libro-cd como el de Visor que incluya nuevos poemas? Un saludo y gracias por su consiliativa y excelente obra.

Por M¨¢laga voy con frecuencia, me gusta y tengo buenos amigos. Pero no s¨¦ cu¨¢ndo volver¨¦. Es un regalo poder ir a M¨¢laga y cenar con mis amigos. Mi ¨²ltimo libro es muy reciente, sali¨® hace un par de meses, por cierto que hoy he recibido la segunda edici¨®n, cosa que me ha llenado de satisfacci¨®n, veo que tengo lectores, cosa que nunca hab¨ªa pensado. Y otro nuevo libro... no. Tengo en pa?ales un nuevo proyecto, pero todav¨ªa tardar¨¢.

15cedovi20/05/2009 06:29:03

Yo creo que la verdad po¨¦tica se elabora o nace a medida que se escribe el poema. La poes¨ªa es un acto de lenguaje, es un hecho ling¨¹¨ªstico. Cada vez estoy m¨¢s convencido de que la poes¨ªa depende mucho del procedimiento. El poeta trata de profundizar en una noci¨®n de la poes¨ªa como procedimiento, y en eso es en lo que trabajo. No concibo la poes¨ªa que no intente interpretar la vida, no copiarla, con palabras que sean como una equivalencia de la realidad en busca de ese enigma que est¨¦ detr¨¢s de la realidad.

16gml20/05/2009 06:30:53

?Qu¨¦ le sigue inspirando a un poeta para seguir escribiendo despu¨¦s de tantos a?os? ?No est¨¢ todo escrito? Muchas gracias.

Todo est¨¢ escrito y nada est¨¢ escrito. Desde Homero hasta ahora, la literatura ha repetido incensantemente los mismos temas, ha procurado ahondar en los mismos tratamientos, y depende de la hondura que le des. La literatura es procedimiento, y de la forma en que expliques esos temas eternos depender¨¢ el valor que tenga esa poes¨ªa. Pero me gusta repetir que la poes¨ªa es una forma de defensa contra las ofensas de la vida, y que esta especie de m¨¢xima se traduce ahora en que yo tambi¨¦n recojo en mi poes¨ªa aspectos de la sociedad actual, de la pol¨ªtica, del mundo trastornado y ca¨®tico en que nos movemos. Eso, de alguna forma, est¨¢ tambi¨¦n reflejado en mi poes¨ªa.

17jose20/05/2009 06:32:10

Quisiera saber si con el transcurso de los a?os, de la experiencia, se aminora la pasi¨®n por las cosas o se busca simplemente estar en un estado en el que uno est¨¦ a gusto y poco m¨¢s.

No, no, es lo que ya he dicho. Con la vejez me he vuelto m¨¢s iracundo, m¨¢s enfrentado a todo lo que no me gusta. Es posible que hace a?os me callara algunas cosas, prefiriera eludir ciertas responsabilidades literarias, pero ahora no me callo. He pensado que con los a?os tengo que decir lo que pienso, y procurar ser fiel a mi propio pensamiento acusando todo aquello que rechazo por alg¨²n motivo.

18serguei20/05/2009 06:33:35

Buenas tardes. ?Con qu¨¦ poetas j¨®venes espa?oles se queda usted? Gracias.

Muy j¨®venes hay algunos, a partir de la generaci¨®n que tienen a?os, hay algunos, como Luis Mu?oz, Jos¨¦ Luis Rey, Javier Vela, P¨¦rez Asaustre... Son nombres que se me ocurren, aunque se me olvidar¨¢n otros... Son poetas j¨®venes ¨²ltimos que he le¨ªdo con placer.

19pancho20/05/2009 06:36:48

?C¨®mo encuentra nuestro Jerez? ?No cree que ha perdido mucho? ?No falta riqueza cultural? ?No ha deca¨ªdo su vitalismo? ?Qu¨¦ le inspira hoy nuestra tierra en su obra?

Jerez siempre ha estado muy presente en mi literatura, sobre todo en mi novela, en la poes¨ªa tambi¨¦n, aunque de forma m¨¢s indirecta. En mi primera novela, Dos d¨ªas de septiembre, recojo el mundo de la vendimia de Jerez de forma cr¨ªtica, los desajustes de la sociedad jerezana de los a?os . Este libro tiene casi un valor testimonial, hist¨®rico, porque Jerez ha cambiado mucho por la propia din¨¢mica de la historia, que le ha hecho cambiar. Un Jerez como el que viv¨ª en los a?os ¨® es absolutamente impensable ahora. Hay muchas cosas que se han modificado al mismo comp¨¢s que los h¨¢bitos sociales y la propia econom¨ªa. Pero Jerez ahora me gusta. Tiene otro car¨¢cter al que ten¨ªa cuando yo viv¨ªa all¨ª, pero me gusta el aliento de Jerez, c¨®mo funciona. Y culturalmente hablando est¨¢ renaciendo. Yo veo siempre una figura simb¨®lica de lo que es la literatura en Jerez en Juan Bonilla, que podr¨ªa ser hijo m¨ªo o m¨¢s joven por la edad, y es un escritor excelente.

20Sanluque?o en el exilio.20/05/2009 06:38:33

?Qu¨¦ significa para usted el Atlantico y las playas de Sanl¨²car?

Significa mucho. En Sanl¨²car yo descubr¨ª el mar cuando era ni?o, y eso no se olvida nunca, es una imagen fijada como especie de est¨ªmulo de lo que es el descuibrimiento de la naturaleza. Y adem¨¢s enfrente est¨¢ el coto de Do?ana, un territorio para m¨ª sagrado. Desde que era ni?o andaba por ah¨ª en plan de buscador de tesoros. Do?ana representaba para m¨ª la idea m¨¢s aproximada que ten¨ªa y he seguido teniendo del Ed¨¦n. Ahora, adem¨¢s, me paso casi la mitad del a?o en la desembocadura del Guadalquivir en la casa que tengo en la playa, y el coto de Do?ana est¨¢ frente a mi cuarto de trabajo, y eso es una recompensa magn¨ªfica.

21rennell 7720/05/2009 06:40:01

?Cree usted, como apuntan algunos cient¨ªficos, que la lectura de forma asidua alarga la vida? Gracias

No lo sabr¨ªa decir, lo que s¨ª alarga es la aventura personal. El que lee vive dos veces, as¨ª que es muy recomendable, casi con fines terap¨¦uticos para que la vejes sea grata, no olvidar que la lectura es un ejercicio en el que uno puede elegir la trayectoria de su viaje y embarcarse en ese viaje programado por uno mismo. Esto siempre ser¨¢ un valor a?adido a la propia lectura o el propio enriquecimiento cultural.

22Versus20/05/2009 06:42:21

Buenas tardes se?or Caballero Bonald, ?poes¨ªa de la experiencia o poes¨ªa de la metaf¨ªsica? ?Por d¨®nde cree que van los caminos de la l¨ªrica espa?ola actualmente?

No soy un cr¨ªtico literario, y por lo tanto no estoy muy enterado de esos caminos, no los transito. Pero me parece que la poes¨ªa tiene muchas formas de expresarse, muchas vertientes. Toda la poes¨ªa es poes¨ªa de la experiencia, dentro de lo que tambi¨¦n hay que considerar como invenci¨®n de la realidad. La experiencia tambi¨¦n se inventa, como dec¨ªa Machado, "la verdad tambi¨¦n se inventa". Yo me siento muy asociado a la poes¨ªa metaf¨ªsica por gustos personales y ¨²ltimamente por gustos de lector. Leo a poetas m¨ªsticos, ahora m¨¢s que antes, no s¨®lo m¨ªsticos cristianos, sino tambi¨¦n musulmantes. Me atrae mucho, y en mi ¨²ltimo libro, "La noche no tiene paredes", est¨¢ bastante expl¨ªcita esa vinculaci¨®n m¨ªstica.

23Rafael Banegas20/05/2009 06:45:12

Hola Jos¨¦ Manuel. ? Qu¨¦ recuerdos le trae Barcelona, de donde eran grandes amigos suyos como Barral o Gil de Biedma? Un abrazo desde la ciudad condal. Rafael Banegas

Cuando fui por primera vez a medidos de los a?os , ya hab¨ªa tenido relaci¨®n epistolar con Carlos Barral sobre todo. En aquellos a?os, Barcelona era la capital cultural de Espa?a y la ciudad que miraba a Europa de forma evidente, frente a lo que era Madrid, que era un "poblacho manchego", todav¨ªa un poco agobiado por las hambrunas y la miseria vinculada a la dictadura y a la asfixie del franquismo. Barcelona contrastaba con ese Madrid provinciano y el mundo intelectual, el aire de la ciudad estaba mucho m¨¢s cerca de Europa y de lo que ocurr¨ªa en el mundo que Madrid. Yo tengo muy buenos recuerdos de Barcelona, sobre todo a trav¨¦s de estos amigos catalanes, Barral, Gil de Biedma, Luis Goytisolo, Juan Mars¨¦... Eran mis grandes amigos, a parte de ?ngel Gonz¨¢lez y Juan Garc¨ªa Hortelano. Estos amigos fueron con los que conviv¨ª y compart¨ª aquellas aventuras humanas y literarias de los a?os de la oposici¨®n al franquismo.

24Rafael Banegas20/05/2009 06:47:32

Hola Jos¨¦ Manuel. ? Lee la poes¨ªa que escriben los m¨¢s j¨®venes? Si es as¨ª, con la experiencia que da el haber vivido y le¨ªdo tanto, ? cree que hay futuro po¨¦tico por as¨ª decirlo, en Espa?a, o nos superar¨¢n otras culturas o continentes? Un abrazo desde Barcelona.

Creo que el futuro po¨¦tico siempre existe. Hay que tener esperanza en que el porvenir po¨¦tico es algo que es absolutamente imposible que desaparezca. Puede desfallecer en ciertos momentos, tener una ¨¦poca de menos est¨ªmulos, pero creo que la poes¨ªa espa?ola actual es de las m¨¢s importantes de Europa. Que yo sepa, en Francia, Italia... el ¨²ltimo medio siglo espa?ol supera con creces a la poes¨ªa escrita en franc¨¦s o italiano. Y despu¨¦s de los poetas del vinieron otros, dos o tres generaciones posteriores, donde hay poetas excelentes, y con que haya ¨® excelentes basta para que est¨¦ justificada una generaci¨®n.

25Jes¨²s Garrido?20/05/2009 06:49:39

?Conoci¨® personalmente a Mario Benedeti? ?Qu¨¦ opina de su obra?

S?, conoc¨ª a Mario Benedetti y adem¨¢s prologu¨¦ una antolog¨ªa suya que public¨® Alianza hace bastantes a?os. Cuando andaba por Madrid nos ve¨ªamos con freucencia, hemos viajado juntos a varios sitios. Era una persona grata, sencilla, un poco enfermiza, pero muy afectuosa. En su obra, la historia y poes¨ªa est¨¢n muy unidas. Fue un poeta que quiso recoger la cr¨ªtica de la sociedad de su tiempo y lo hizo con eficacia y con inteligencia. Era una poes¨ªa, por otra parte, muy directa, en cierto modo, popular, y por eso tuvo una gran resonancia. Posiblemente es de los poetas m¨¢s le¨ªdos en los ¨²ltimos tiempos, y es por ese realismo directo expl¨ªcito de su poes¨ªa, y esa habilidad en la versificaci¨®n que ten¨ªa.

26JOS? MANUEL20/05/2009 06:52:20

Apreciado tocayo: ?Cu¨¢les son para usted los escritores espa?oles m¨¢s grandes de todos los tiempos? ?Qu¨¦ escritores admira usted en la actualidad? Soy dramaturgo. ?Tendr¨ªa inconveniente en leer algunas de mis piezas y darme su opini¨®n? Se las enviar¨ªa encantado. Un abrazo.

Voy a hacer algunas simplificaciones, o repetir lo que ya se sabe: despu¨¦s de Cervantes, del Renacimiento y Barroco me quedo con Garcilaso y G¨®ngora. Y de los Siglos de Oro paso a Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, Luis Cernuda, Jorge Guill¨¦n, Luis Rosales, etc., y algunos compa?eros de generaci¨®n. Pero esto es muy simplificado, poruqe creo que el poeta, el escritor en general almacena en su memoria todo lo que lee y hay muchas lecturas aisladas, espor¨¢dicas, que te dejan algo, hay una maestr¨ªa oculta que te puede influir. Pero estos son mis maestros directos y m¨¢s frecuentados. Los releo, casi todos los meses releo alguno de estos poetas que he citado.

27Paco Gonz¨¢lez20/05/2009 06:54:31

Estimado Jos¨¦ Manuel ?Sigue so?ando con una Espa?a republicana y laica?

S¨ª, es un viejo empe?o, una vieja ilusi¨®n. Sobre todo la Espa?a republicana, que no viv¨ª, porque cuando estall¨® la Guerra Civil ten¨ªa a?os, y de los a los a?os viv¨ª en el franquismo, que ya es decir. Y una Espa?a laica, por supuesto. Cada vez estoy m¨¢s enfrentado a la postura de la Conferencia Episcopal Espa?ola, que es de m¨¢s m¨¢s reaccionarias del mundo, soy lo que llamaban los viejos escritores del un "anticlerical", y me gustar¨ªa conocer una Espa?a verdaderamente laica, donde las religiones tuviesen su apartado particular en la intimidad, absolutamente alejadas de la vida p¨²blica.

Mensaje de Despedida

He quedado muy satisfecho de esta intervenci¨®n, una experiencia que no es frecuente y me parece muy interesante. He procurado contestar de la manera mejor posible, pero esta espontaneidad no es mi fuerte. Nunca he cre¨ªdo en la espontaneidad, pero celebro igualmente este invisible contacto con personas que me conocen de mis libros y que siguen mi trayectoria. Muchas gracias por la atenci¨®n.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com