_
_
_
_

Apoyo mayoritario a la Ley del Cine

CiU se suma al tripartito en la votaci¨®n de la norma que establece que casi la mitad de las pel¨ªculas sean en catal¨¢n

"Esta es una de las leyes m¨¢s importantes de esta legislatura que significa un antes y un despu¨¦s en el ¨¢mbito de la cultura". El l¨ªder de ERC en el Parlament Catal¨¢n, Joan Puigcerc¨®s, ha definido as¨ª la importancia que para su grupo tiene la aprobaci¨®n, esta ma?ana, de la Ley del Cine de Catalu?a con el apoyo de los partidos que integran el tripartito y tambi¨¦n del principal grupo de la oposici¨®n, CiU. PP y grupo mixto han votado en contra y en los dos casos han criticado que se haya votado la ley sin esperar a c¨®mo puede afectarla el texto de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatuto catal¨¢n. El proyecto se aprob¨® con 117 votos a favor y s¨®lo 17 en contra.

La ley regula los aspectos industriales, culturales y de distribuci¨®n del sector cinematogr¨¢fico en Catalu?a a trav¨¦s de 53 art¨ªculos, pero ha sido s¨®lo uno de ellos, el 18, el que ha centrado todo el debate. Es el que afecta a las cuotas ling¨¹¨ªsticas y que exige que la mitad de las copias anal¨®gicas de las pel¨ªculas dobladas o subtituladas que se estrenen en Catalu?a tendr¨¢n que ser en lengua catalana, exceptuando los filmes comunitarios que s¨®lo tendr¨¢n esta obligaci¨®n a partir de las 16 copias. En soporte digital, todas las copias distribuidas deber¨¢n tener incorporado el acceso ling¨¹¨ªstico en catal¨¢n.

M¨¢s informaci¨®n
Exhibidores y distribuidores consideran que la ley catalana del cine es "injusta"
Las salas de cine de Catalu?a van a la huelga

En el tr¨¢mite parlamentario, la ley ha incorporado que esta obligaci¨®n afecte no solo a la distribuci¨®n sino tambi¨¦n a la exhibici¨®n. As¨ª, la ley prev¨¦ que las empresas exhibidoras tienen la obligaci¨®n de exhibir el 50% de proyecci¨®n de la obra en versi¨®n de lengua catalana en funci¨®n de una serie de criterios (poblaci¨®n, horario, taquillaje) que se computar¨¢n de forma anual y que se especificar¨¢n en el reglamento que se intentar¨¢ pactar con el sector. La ley tambi¨¦n establece una red concertada de pantallas, tanto p¨²blicas como privadas, que ser¨¢ complementaria a la oferta privada y b¨¢sicamente ofrecer¨¢ pel¨ªculas producidas en Catalu?a, en los estados miembros de la Uni¨®n Europea o filmes extracomunitarios que tengan un especial inter¨¦s cultural y art¨ªstico. Estos filmes, si no son en versi¨®n original castellana o catalana, deber¨¢n proyectarse en versi¨®n original subtitulada en catal¨¢n. El articulado tambi¨¦n prev¨¦ ayudas p¨²blicas a la digitalizaci¨®n de las salas privadas.

Un fotograma de <i>La grandeza de vivir</i>, con subt¨ªtulos en castellano y catal¨¢n, proyectada en el cine Verdi de Barcelona.
Un fotograma de La grandeza de vivir, con subt¨ªtulos en castellano y catal¨¢n, proyectada en el cine Verdi de Barcelona.CONSUELO BAUTISTA

Una ley necesaria

La aprobaci¨®n de la Llei del Cinema constituye una buena noticia. Excelente noticia si se tiene en cuenta de que ha sido votada favorablemente por casi el 90% del Parlament de Catalunya. Ayer, en el hemiciclo, se palpaba una mayoritaria satisfacci¨®n democr¨¢tica pero tambi¨¦n la conciencia de que la nueva normativa provoca reticencias en un sector tan complejo como el del cine, con intereses contrapuestos entre sus distintas ramas y ahora sometido a una de sus peri¨®dicas crisis de transformaci¨®n tecnol¨®gica, como antes lo fue el paso del mudo al sonoro y actualmente es la irrupci¨®n del soporte digital. Si se cumple el vaticinio de que muchas salas cerrar¨¢n como consecuencia de esta ley, antes habr¨ªa que preguntarse cu¨¢l ha sido la causa de las que lo han hecho en los ¨²ltimos a?os.

Que la cuota del cine exhibido en catal¨¢n sea del 2.7% indica, a las claras, que los sectores de la distribuci¨®n y exhibici¨®n se mueven en par¨¢metros muy distintos a los de otros medios de comunicaci¨®n difundidos en Catalu?a. De ah¨ª la necesidad de legislar, de instaurar una cierta l¨®gica. Si el cine fuese ¨²nicamente un producto cultural, dicha l¨®gica pasar¨ªa por exhibir el cine tal como ha sido creado, en versi¨®n original subtitulada. Como que, adem¨¢s, es una industria y est¨¢ radicada en un pa¨ªs con antecedentes totalitarios -como Italia o Alemania, los otros grandes dobladores europeos-, hay que aceptar que, puestos a doblar, lo l¨®gico es que se haga en una proporci¨®n equitativa entre las dos lenguas oficiales: el castellano y, gracias a la ley, tambi¨¦n el catal¨¢n. La oferta, tal como ocurri¨® con la irrupci¨®n de la televisi¨®n auton¨®mica, generar¨¢ demanda.

Ser¨ªa injusto, incluso err¨®neo, valorar esta Llei de Cinema s¨®lo desde su incidencia socioling¨¹¨ªstica. Como director de la Filmoteca de Catalunya me siento enormemente complacido de que a esta instituci¨®n se le encomiende legalmente la misi¨®n de velar por la preservaci¨®n y difusi¨®n del patrimonio audiovisual y de la cultura cinematogr¨¢fica. Frente a la eterna dicotom¨ªa entre el arte y la industria, en tiempos de marketing, box-office y merchandising hay que recordar que el cine es, en cualquier caso, un signo vital de la identidad de un pa¨ªs. Producir pel¨ªculas que incidan en las taquillas o sean reconocidas en los festivales internacionales, fomentar la educaci¨®n cinematogr¨¢fica de nuevos p¨²blicos o crear un circuito de salas concertadas que proyecten cine europeo o independiente en versi¨®n original subtitulada son otros apartados fundamentales promovidos por esta ley que, desde ayer, ya es una realidad.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com