Un San Nic¨®las de ultratumba
El cartel de cine de una pel¨ªcula de terror con la figura del m¨ªtico obispo como un asesino desata la ira de los padres holandeses
Seg¨²n la tradici¨®n, San Nicol¨¢s, antiguo obispo de Mira, en la actual Turqu¨ªa, llega todos los a?os a Holanda procedente de Espa?a, cargado de juguetes. Los ni?os reciben los presentes el 5 de diciembre, y su figura bonachona es venerada, igual que su equivalente espa?ol: los Reyes Magos. San Nicol¨¢s va adem¨¢s acompa?ado por un nutrido grupo de ayudantes, los Zwarte Pieten (Pedro el Negro, en singular), unos j¨®venes con la cara tiznada que llevan golosinas en un saco. Este a?o, sin embargo, una pel¨ªcula de terror, titulada Sint, ha revolucionado las cosas. Dirigida por Dick Maas, el problema lo presenta el cartel promocional.
Sobre un fondo nevada, muestra a un muerto viviente ataviado con la capa roja, mitra y b¨¢culo del obispo original. Este San Nicol¨¢s ficticio es en la pel¨ªcula un asesino medieval que fue linchado por sus fechor¨ªas una noche de luna llena. Ahora, los guionistas han querido que vuelva de ultratumba para vengarse en una aventura tenebrosa plena de persecuciones, nuevos cr¨ªmenes y tiros. As¨ª que las quejas de decenas de padres preocupados no se han hecho esperar.
El cartel les parece inadecuado porque confunde a los ni?os, que empiezan ya a prepararse para el gran d¨ªa de los regalos. Sus quejas fueron elevadas a la Comisi¨®n que supervisa la publicidad en Holanda. De momento, han perdido. No se ha considera necesario retirar el afiche porque no "sobrepasa las fronteras de los respetable", dicen sus responsables. La respuesta paterna es m¨¢s directa. "?C¨®mo le explico yo a mis ni?os que ese San Nicol¨¢s no es el suyo, para que puedan seguir confiando en su bondad?", es la frase m¨¢s repetida.
El jueves, d¨ªa del estreno, se sabr¨¢ si las familias tienen ¨¦xito en el recurso que han presentado para evitarles a sus hijos "la visi¨®n deformada de una figura tan querida", seg¨²n a?aden. Dick Maas, el director, se justifica diciendo que los ni?os "ya no creen en San Nicol¨¢s a partir de los siete a?os, y el filme es claramente para mayores". Una cosa es cierta, despu¨¦s de esto, "el 5 de diciembre nunca ser¨¢ lo mismo", tal y como reza la publicidad de Sint.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
