El 'afterpop' ya tiene su c¨®mic
Pere Joan convierte en una novela gr¨¢fica la obra 'Nocilla Experience' de Agust¨ªn Fern¨¢ndez Mallo
El horizonte de los sucesos es el "punto m¨¢s all¨¢ del cual no podemos saber lo que ocurre", explicaba Agust¨ªn Fern¨¢ndez Mallo en su novela Nocilla Experience (Alfaguara, 2008). Es un concepto cient¨ªfico que sin embargo resume perfectamente el estilo de este escritor gallego (A Coru?a, 1967). Desde el horizonte de sus p¨¢ginas se asoman un enorme complejo en el que conviven cerdos y seres humanos, un hombre que desde que su mujer le dej¨® solo come cereales y acumula derrotas con un antiguo videojuego de tenis, o Dios sabe qu¨¦. Y ahora ha aparecido una versi¨®n en forma de c¨®mic de Nocilla Experience, dibujada por el ilustrador Pere Joan y que Alfaguara publicar¨¢ el pr¨®ximo 6 de abril.
Dos a?os tard¨® Joan en representar en vi?etas la obra de Fern¨¢ndez Mallo. "La magnitud de la empresa me pudo", cuenta por tel¨¦fono. Joan se refiere a la mezcla de historias, personajes, met¨¢foras y explicaciones cient¨ªficas que caracterizan Nocilla Experience, cuyo autor es licenciado en F¨ªsica y sigue trabajando en ese ¨¢mbito. Un mosaico donde todo cabe y la sorpresa siempre est¨¢ a la vuelta de la esquina. Baste con un ejemplo. El cap¨ªtulo 78 es una cita de una entrevista del l¨ªder del grupo Radiohead, Tom Yorke. El 79, una explicaci¨®n sobre la expansi¨®n del Universo. Y en el 80 se lee un episodio de la relaci¨®n entre Sandra y Jota, una estudiosa de dinosaurios y un tipo que se dedica a colorear todos los chicles que encuentra por las calles. Sobra preguntarse por qu¨¦. No habr¨ªa respuesta.
Todo un reto para un dibujante. Con un estilo que recuerda los c¨®mics de Tin Tin, Joan reprodujo sin demasiadas dificultades "las partes m¨¢s abstractas y cient¨ªficas", como dos p¨¢ginas en las que ilustra el llamado punto ciego del ojo humano. Lo que le cost¨® m¨¢s trabajo fue encontrar un "tono com¨²n entre tanta diversidad", recuerda. El resultado final son 191 p¨¢ginas llenas de colores y situaciones alucinantes.
Experience fue el segundo cap¨ªtulo de una trilog¨ªa de novelas de Fern¨¢ndez Mallo (Nocilla Dream fue la primera y Nocilla Lab la ¨²ltima) que se convirti¨® en una suerte de manifiesto de la llamada Generaci¨®n Nocilla. El nombre se refiere a reciente un movimiento literario que investiga la sociedad de consumo y se caracteriza por una narraci¨®n fragmentada, con una estructura libre en la que los g¨¦neros se mezclan y van y vienen personajes de todo tipo sin un hilo conductor claro. "Una red horizontal en la que la novela se mueve", aclara Fern¨¢ndez Mallo. Algo parecido a Rayuela de Julio Cort¨¢zar, que de hecho aparece como un personaje de Nocilla Experience. La corriente, que prefiere autodefinirse afterpop, cuenta con escritores como Jorge Carri¨®n, Vicente Luis Mora y Eloy Fern¨¢ndez Porta.
Pere Joan no pertenece a ese movimiento pero de cierta manera comparte sus valores. "Las cosas se explican mejor represent¨¢ndolas como un puzzle que con un planteamiento lineal", afirma. Si, como se dice en la novela, el camino de los samur¨¢is es "la inmediatez, ir directo a por lo que quieres", el afterpop coge el sendero opuesto. A costa de las cr¨ªticas. Se ha dicho a menudo que la cantidad de informaci¨®n y la falta de coherencia interna, eso de escribir "sin saber lo que va a pasar", como suele decir Fern¨¢ndez Mallo, complica bastante la lectura. Es aqu¨ª donde la novela gr¨¢fica acude al rescate de los lectores perdidos. "Uno de sus valores a?adidos es que visualiza met¨¢foras e informaciones complejas. Es cuando m¨¢s he disfrutado", asegura Joan.
La otra ventaja, seg¨²n el dibujante, es para el mismo c¨®mic, que se acerca a la literatura. "Se le considera como parte de la baja cultura. Existe una falsa percepci¨®n de que al juntar im¨¢genes y textos nace un g¨¦nero bastardo", se queja Joan. Por una vez, c¨®mic y afterpop se al¨ªan para romper moldes. Fern¨¢ndez Mallo presume de los resultados de su movimiento: "Planteamos un debate necesario y que contribuy¨® a ampliar el espectro de los g¨¦neros literarios. Publicamos obras que ahora se estudian en las universidades de Europa y EE UU".
?l no sabe qu¨¦ publicara pr¨®ximamente pero tampoco le preocupa mucho. Sac¨® hace un mes un remake de El hacedor de Borges (Alfaguara) y est¨¢ terminando un libro de poemas. "Y luego hay muchos textos que escribes y que no sabes d¨®nde van hasta que no los tienes entre manos y dices: 'Ah, una novela", cuenta divertido Fern¨¢ndez Mallo. Es lo que tiene escribir lo que surja. Un samurai se volver¨ªa loco.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.