Seix Barral arrebata el Paul Auster de bolsillo a Anagrama

Como en el f¨²tbol, en el mundo editorial hay fichajes con un alto contenido simb¨®lico. Y hoy, en la Feria del Libro de Fr¨¢ncfort, se ha ratificado uno de ellos: Seix Barral publicar¨¢ a partir del a?o que viene toda la obra de Paul Auster en formato de bolsillo a trav¨¦s de Booket, la marca del grupo Planeta en formato econ¨®mico, arrebat¨¢ndoselo as¨ª a su editor hist¨®rico en Espa?a, Anagrama. ?ste conservar¨¢, sin embargo, al prestigioso escritor en lo que se refiere a las novedades en tapa dura. En la operaci¨®n, Seix Barral se queda tambi¨¦n los derechos digitales.

Un total de 30 t¨ªtulos acabar¨¢n conformando la que se denominar¨¢ Biblioteca Paul Auster, que arrancar¨¢ el 3 de febrero, fecha en la que el autor de El Palacio de la Luna cumple 65 a?os. Entre ellos deber¨¢ estar la poes¨ªa completa del escritor, parcialmente in¨¦dita en Espa?a. Tan exultante como ajetreada entre los pasillos de la feria, la editora de Seix Barral, Elena Ram¨ªrez, aseguraba que la operaci¨®n "permitir¨¢ poner por vez primera a Auster al alcance de un p¨²blico masivo en castellano, especialmente en Latinoam¨¦rica, donde Auster apenas se encuentra o si est¨¢, en ediciones muy caras". Uno de los puntos fuertes de las negociaciones expuestos por los sellos de Planeta habr¨ªa estado, seg¨²n fuentes del sector, en la gran distribuci¨®n que ese grupo puede ofrecer de los libros de Auster, con unos 10.000 puntos de venta en Espa?a y a¨²n m¨¢s con los 1.600 en el continente americano, donde adem¨¢s puede imprimir directamente en Argentina, M¨¦xico y Colombia. Todo ello repercutir¨ªa en un precio m¨¢s asequible de los ejemplares.

Ram¨ªrez no pudo precisar cu¨¢les ser¨¢n los primeros t¨ªtulos (entre cinco y ocho) que a lo largo del a?o que viene inaugurar¨¢n la Biblioteca Paul Auster, en tanto los t¨ªtulos ir¨¢n apareciendo a medida que caduquen los derechos que a¨²n posee Anagrama sobre ellos. Tampoco quiso comentar la, al parecer, elevada cifra que el grupo Planeta habr¨ªa pagado por esos 30 libros de Auster y que, seg¨²n fuentes del sector, rondar¨ªa el mill¨®n de euros, lo que habr¨ªa descabalgado de la puja al otro gran sello econ¨®mico espa?ol, Debolsillo. "El fichaje en formato bolsillo de Auster es bueno como imagen y como negocio", zanj¨® Ram¨ªrez, que asegur¨®: "podemos hacer que se venda mucho m¨¢s que ahora".

"En este mundo actual ya puede pasar cualquier cosa", reaccionaba ayer sentado en su stand de Fr¨¢ncfort el editor de Anagrama, Jorge Herralde, donde muy cerca de su cabeza reposaba precisamente su edici¨®n econ¨®mica de la novela Invisible de Auster, que public¨® a principios de este a?o. Ese es s¨®lo uno de los 22 t¨ªtulos del autor que tiene en cat¨¢logo en ese formato y que a medida que vayan caducando los derechos ir¨¢n engrosando el nuevo proyecto de Booket. "Hasta 2017 editaremos a¨²n algunas de las novelas en bolsillo, pero lo importante es que mantenemos Auster en el formato tradicional, del que hemos renovado todos sus derechos". En esa l¨ªnea, record¨® que para oto?o del a?o que viene publicar¨¢ la ¨²ltima novedad del escritor, Winter's journal, diario en el que repasa sus inicios como escritor y los de su futura esposa, Siri Hustvedt. En 2013, sin embargo, la edici¨®n econ¨®mica de ese t¨ªtulo ya estar¨¢ en manos de Booket.

Herralde, que hace apenas un par de a?os perdi¨® tambi¨¦n el bolsillo de otro de sus escritores-fetiche, Patricia Highsmith (entonces a manos del hoy pr¨¢cticamente cerrado grupo colombiano Norma), asegur¨® que la operaci¨®n de Auster ultimada ahora por Booket "tiene poca importancia para Anagrama desde el aspecto financiero y s¨®lo un poco m¨¢s desde lo simb¨®lico-sentimental" y que "en absoluto" iba a afectar a sus relaciones con la editorial italiana Feltrinelli, que desde finales del a?o pasado est¨¢ entrando de forma paulatina en el accionariado de Anagrama hasta completar el 49% en 2015.