_
_
_
_

'La Gioconda' renace en El Prado

La copia restaurada del retrato m¨¢s famoso del mundo ser¨¢ expuesta en el Louvre. Un disc¨ªpulo de Leonardo pint¨® la r¨¦plica mientras el maestro ejecutaba el original

Borja Hermoso
A la izquierda, la 'Gioconda' original, la de Leonardo, y a la derecha, la réplica de uno de sus discípulos
A la izquierda, la 'Gioconda' original, la de Leonardo, y a la derecha, la r¨¦plica de uno de sus disc¨ªpulosAFP

Contemplada de cerca, la Gioconda del Prado provoca de golpe sensaciones relacionadas con cosas como la serenidad, la ambig¨¹edad, el misterio, casi lo et¨¦reo. En otras palabras: un apacible cat¨¢logo de emoci¨®n y placer situado en las ant¨ªpodas del revuelo informativo que su descubrimiento caus¨® ayer en todo el mundo. "Descubrimiento" es mucho decir: esta r¨¦plica del retrato m¨¢s famoso de la Historia del arte llevaba en Espa?a toda una vida (su primera referencia es un inventario de las Colecciones Reales fechado en 1666) y hab¨ªa colgado de las paredes del Prado de forma recurrente. Pero era otra Gioconda: triste, banal, oscura¡­ desde luego que oscura: en vez del paisaje toscano pintado por Leonardo, en su fondo no hab¨ªa m¨¢s que un antip¨¢tico color negro, seg¨²n los expertos a?adido en el siglo XVIII v¨¢yase a saber por qu¨¦, a buen seguro gustos de la ¨¦poca. Con la espectacular restauraci¨®n de esta copia la obra inmortal de Leonardo da Vinci vuelve a nacer. Y eso, en cierta forma, es un descubrimiento, un hallazgo que proyectar¨¢ nueva luz sobre el original del museo del Louvre y sobre la obra de su autor, el m¨¢s genial de los pintores del renacimiento italiano.

La r¨¦plica, ya no hay duda de ello, fue pintada por uno de los pupilos favoritos del genio

Los talleres de restauraci¨®n del Museo del Prado fueron el germen de la noticia planetaria. La petici¨®n de una cesi¨®n temporal por parte del Museo del Louvre para una exposici¨®n en torno a la obra de Da Vinci ocasion¨® la puesta en marcha, primero, de un estudio t¨¦cnico, y despu¨¦s de una compleja y laboriosa limpieza que acab¨® con el fondo negro y llen¨® de luz la pintura. La r¨¦plica, ya no hay duda de ello, fue pintada por uno de los pupilos favoritos del genio. Los expertos barajan dos nombres: Andrea Salai (que a la postre se convertir¨ªa en uno de los amantes del maestro) y Francesco Melzi. Ayer, el conservador jefe de Pintura italiana y del Renaciminto en El Prado, Miguel Falomir, se decant¨® por el segundo de ellos. Tambi¨¦n explic¨®, en declaraciones a este diario, que no exist¨ªan dudas acerca de la simultaneidad entre la ejecuci¨®n de la r¨¦plica y la del original. Los arrepentimientos presentes en ambas coinciden: cuando Leonardo da Vinci correg¨ªa el rumbo y retocaba algo, el pupilo hacia lo propio, en lo que supone una especie de fotocopia simult¨¢nea, un work in progress paralelo a la voluntad del maestro. ?Por qu¨¦ Leonardo dese¨® y permiti¨® que Melzi o Salai (o quien fuera) se sentaran a su vera y pintaran a la vez que ¨¦l el mismo tema? Misterio.

?

Mueve el rat¨®n sobre la imagen lateralmente para comparar el original y la copia. Movi¨¦ndolo a la derecha podr¨¢s ver la Gioconda original, y hacia la izquierda la copia restaurada

Los expertos del Prado lo tienen claro: el universo de los descubrimientos art¨ªsticos no est¨¢ ante una mera copia de Da Vinci de las muchas que pululan por el mundo. Primero, se trata de una obra que proporcionar¨¢ nueva informaci¨®n sobre la propia Monna Lisa del Louvre, ya que esta sobrevive medio sepultada bajo capas de oscuro barniz y eso oculta bastante de la informaci¨®n que Da Vinci quiso procesar en esta obra maestra, supuestamente un retrato de la joven llamada Lisa Gherardini, esposa de un rico comerciante florentino llamado Francesco del Giocondo. Una "joven" no tan joven en el Louvre (nadie le echar¨ªa menos de 30 o 35 a?os), pero que vuelve a serlo en El Prado. La chica de moda en el mundo del arte, la de la r¨¦plica, la Gioconda del Prado, no tiene m¨¢s de 20. Una podr¨ªa ser hija de la otra.

Durante mucho tiempo, los expertos del museo madrile?o creyeron que la obra hab¨ªa sido pintada por un artista flamenco u holand¨¦s

En estos momentos, el equipo de restauraci¨®n de la pinacoteca madrile?a contin¨²a adelante con su trabajo, retirando las sucesivas capas de barniz que durante m¨¢s de 500 a?os han ido tapando el rostro de la joven del cuadro. Con toda l¨®gica la obra objeto del hallazgo goza, tras ser convenientemente saneada, de un estado de conservaci¨®n muy superior al de la Monna Lisa del Louvre. Hay que subrayar, adem¨¢s, que el tama?o de original y r¨¦plica es pr¨¢cticamente el mismo: 77 X 53 cent¨ªmetros para el primero, y 76 X 57 para la segunda.

Durante mucho tiempo, los expertos del museo madrile?o creyeron que la obra hab¨ªa sido pintada por un artista flamenco u holand¨¦s. La raz¨®n: el soporte, que en un principio fue catalogado como tabla de roble, no era utilizado por los artistas florentinos, que prefer¨ªan el uso de otros soportes¡­ como el nogal. S¨ª por los flamencos, lo que en un primer momento (y as¨ª consta en un informe t¨¦cnico firmado por Jos¨¦ Ruiz Manero) llev¨® a los conservadores del Prado a considerar la pintura como obra flamenca. Pero estudios posteriores arrojaron nuevos resultados: la copia de la Gioconda no estaba hecha sobre roble sino sobre¡­ nogal. Ese fue, quiz¨¢, el momento clave de toda esta historia.

El equipo directivo de El Prado, con su director Miguel Zugaza a la cabeza, ten¨ªa previsto presentar en sociedad este descubrimiento el d¨ªa 23 de este mes (acto que se mantiene en la agenda del museo), pero una ponencia presentada hace dos semanas en un congreso celebrado en Londres precipit¨® las cosas. En dicha reuni¨®n de expertos en pintura del Renacimiento se lleg¨® a mostrar una fotograf¨ªa que mostraba el proceso de limpieza: el antes y el despu¨¦s de la copia, con el fondo negro, y sin ¨¦l. Tambi¨¦n se habl¨® en el congreso londinense (celebrado de forma paralela a la exposici¨®n de la National Gallery Leonardo da Vinci, pintor de la corte de Mil¨¢n) de las pruebas de reflectograf¨ªa por infrarrojos efectuadas en la tabla; dichas pruebas fueron comparadas con las que en 2004 se aplicaron al original del Louvre, arrojando sorprendentes resultados en cuanto a la similitud con el original.

A partir de marzo, la 'Gioconda del Prado' ser¨¢ expuesta en el Louvre

Ana Gonz¨¢lez Mozo, una de las especialistas de la pinacoteca madrile?a, present¨® aquel d¨ªa una ponencia en la que establec¨ªa la evidencia de que la copia sali¨® del estudio de Leonardo. El equipo de Miguel Zugaza no pod¨ªa sospechar que en aquella conferencia internacional de expertos en la obra de Leonardo se hab¨ªa colado un periodista: Martin Bailey, colaborador habitual del prestigioso mensual brit¨¢nico The Art Newspaper. Ayer, desde Londres, explicaba a este diario la peripecia personal que le vali¨® una exclusiva mundial: "Era una conferencia solo para expertos, pero yo tengo buenos contactos en la National Gallery, as¨ª que hice una gesti¨®n y me dejaron estar presente. No creo que en El Prado sospecharan que all¨ª hab¨ªa un periodista. De hecho, era el ¨²nico, y cuando Ana Gonz¨¢lez Mozo cont¨® lo que cont¨®, decid¨ª publicarlo".

?

Mueve el rat¨®n sobre la imagen lateralmente para comparar el original y la copia. Movi¨¦ndolo a la derecha podr¨¢s ver la Gioconda original, y hacia la izquierda la copia restaurada

A partir de marzo, la Gioconda del Prado ser¨¢ expuesta en el Louvre. No en cualquier lugar, no en una zona destinada a las copias ilustres de obras maestras, sino al lado de una se?ora que podr¨ªa ser su hermana mayor: ni m¨¢s ni menos que La Gioconda¡­ de Leonardo da Vinci. Ah¨ª se ver¨¢n las concomitancias y las diferencias, y ah¨ª se abrir¨¢, muy posiblemente, un nuevo debate sobre los l¨ªmites y fronteras de la restauraci¨®n de las grandes obras de la Historia del arte.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Borja Hermoso
Es redactor jefe de EL PA?S desde 2007 y dirigi¨® el ¨¢rea de Cultura entre 2007 y 2016. En 2018 se incorpor¨® a El Pa¨ªs Semanal, donde compagina reportajes y entrevistas con labores de edici¨®n. Anteriormente trabaj¨® en Radiocadena Espa?ola, Diario-16 y El Mundo. Es licenciado en Periodismo por la Universidad de Navarra.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com