_
_
_
_

Muti dirige su primera ¨®pera en el foso del Real

El director italiano desembarca con ¡®I due Figaro¡¯, de Mercadante, una ¨®pera hispano napolitana

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Muti, con Mortier a su derecha y Emilio Sagi
Muti, con Mortier a su derecha y Emilio SagiJ.J. Guill¨¦n (EFE)

Ha llegado a ese punto tal de sabidur¨ªa en el que cree que la gloria no lo es todo. Cuando a Riccardo Muti (Napol¨¦s, 1941) le preguntaron al terminar sus 20 a?os al frente de la orquesta de Filadelfia si hab¨ªa merecido la pena contest¨®: ¡°Puede, pero en todo este tiempo no he podido ver un solo gato por la calle¡±. Para quien desconf¨ªa de aquellos pa¨ªses donde no se cultivan los olivos, para quien se ha creado en un ambiente natural y medio salvaje del sur mediterr¨¢neo, no hay cuota de poder ¨Cy Muti a llegado a las m¨¢ximas en la direcci¨®n musical- que merezca mucho m¨¢s la pena que no ver crecer a tus hijos.

Lo sabe bien, y lo sabe ahora, que disfruta de la m¨²sica que hace desde una posici¨®n de completo privilegio. De hecho ha llegado a Madrid para presentar en el Teatro Real su proyecto de recuperaci¨®n del legado oper¨ªstico hispano napolitano con I due Figaro, de Mercadante, una ¨®pera que descubri¨® en la capital de Espa?a, donde fue estrenada hace 177 a?os y que presenta ahora en ese mismo lugar con montaje de Emilio Sagi y su Orquesta Juvenil Luigi Cherubini.

El Riccardo Muti de hoy no tiene nada que ver con aquel que tantos han pintado en su etapa de responsable de La Scala de Mil¨¢n. Aquel Muti resultaba arrogante, altivo, desafiante. El Muti de hoy es dicharachero y anda sereno. El Muti de hoy es un cachondo que se toma poco en serio su sombra y graba v¨ªdeos desternillantes sobre su oficio que se siguen a millones en Youtube. Se r¨ªe de s¨ª mismo pero se toma muy a pecho varios aspectos, como el de la cultura: ¡°Los Gobiernos, en tiempos de crisis, cuando deben cuadrar las cuentas, a lo primero que golpean es a la cultura y eso es un grave error. ?Por qu¨¦ Espa?a e Italia son conocidas en todo el mundo? Por su m¨²sica, su arte, su literatura, sus museos, su patrimonio, la identidad europea est¨¢ en peligro por culpa de esto, es un error grav¨ªsimo¡±.

Los napolitanos y los espa?oles somos almas gemelas Riccardo Muti

La m¨²sica le ha dado mucho, pero tambi¨¦n le ha arrebatado el placer de no contemplar, como dice ¨¦l, ¡°el cambio de los colores en el campo¡±. Ahora, como el heredero de Karajan en Salzburgo, tiene m¨¢s tiempo de observarlo en verano, cuando pasa varias semanas en la ciudad que vio nacer a Mozart. Se ha curtido en muchas batallas, ha dirigido en todos los templos mundiales, pero ¨¦l sigue sinti¨¦ndose un outsider, el ni?o, el muchacho, que estudiaba por la ma?ana y por la tarde aprend¨ªa m¨²sica, el chaval a quien su padre, un m¨¦dico con ¨ªnfulas de tenor, siempre le exig¨ªa el m¨¢ximo y tem¨ªa no complacerle.

¡°Nunca siento que lo hago bien, cuando dirig¨ª por primera vez Cavaleria rusticana, una ¨®pera del sur, una ¨®pera que muchos ven dura, donde corre la sangre, yo me empe?¨¦ en sacar de ella el aspecto delicado de nuestra gente, que tambi¨¦n lo tiene. Mi padre, mientras dirig¨ªa, con mi mujer al lado, no paraba de decir: ¡®No es as¨ª, no es as¨ª¡±.

Tambi¨¦n, el Muti de hoy, el que triunfa en Salzburgo, el que sac¨® los colores en p¨²blico a Berlusconi con un discurso antes de acometer un bis del Va pensiero verdiano porque ante el p¨²blico goza de toda la autoridad moral, es aquel ni?o que paseaba por la biblioteca del conservatorio de N¨¢poles y observaba todas las partituras ocultas que ahora quiere recuperar.

¡°La ¨®pera napolitana fue fundamental. Cuando Mozart viaj¨® a Italia. Su destino no fue Mil¨¢n, ni Bolonia, ni Venecia, sino N¨¢poles, donde verdaderamente quer¨ªa que reconocieran su genio¡±, asegura Muti. All¨ª, en el siglo XVIII, la escuela napolitana dio al mundo los mejores compositores del g¨¦nero, de Paisiello a Pergolesi o Mercadante, los mejores cantantes como los castrati Farinelli o Cafarelli ¨C¡°rivales y contempor¨¢neos¡±- y un teatro como el San Carlo, ¡°construido en solo 3 meses, el m¨¢s bello del mundo¡±, para Muti, que se llam¨® as¨ª por Carlos III de Borb¨®n, N¨¢poles y las dos Sicilias.

Un lugar crucial para la ¨®pera, donde estrenaban Cimarrosa, Hasse, Mercadante, donde Rossini fue director musical y Donizetti, a quien por su fervor creativo llegaron a llamar en su ¨¦poca Docinetti, estren¨® t¨ªtulos fundamentales. La ¨®pera que un tiempo se hizo all¨ª y los napolitanos que crearon en Espa?a portaron al mundo un g¨¦nero que era tan napolitano como espa?ol. ¡°Por eso era crucial estrenar I due Figaro en Madrid¡±, asegura Muti. No s¨®lo porque de hecho se vio aqu¨ª por primera vez, sino porque es un t¨ªtulo tan importante para su autor que guardaba dos copias, una de ellas viajaba con ¨¦l a todas partes. Se trata, seg¨²n Muti y tambi¨¦n seg¨²n Sagi, ¡°de una obra c¨ªnica, un tanto nihilista, que nos presenta a un Mercadante bromista y alejado de la imagen dram¨¢tica que ha proyectado para la posteridad¡±. Un t¨ªtulo que ser¨¢ el primero de una relaci¨®n que durar¨¢. ¡°No ser¨¢ lo ¨²nico que hagamos en Madrid¡±, comenta Muti. Aunque, ayer mismo se preguntaba: ¡°?Qui¨¦n puede leer el futuro?¡±. Y es que aquel Muti de antes y el de ahora, el aut¨¦nticamente verdiano y del sur, lo que siempre ha sido es un tanto fatalista, con perd¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top