_
_
_
_

Edificios contra el franquismo

Una muestra celebra los 50 a?os del monogr¨¢fico sobre Espa?a de la revista suiza ¡®Werk¡¯ Esa prestigiosa publicaci¨®n dio carta de naturaleza europea a la nueva arquitectura espa?ola

Ana Marcos
Laboratorios de Seat, en Barcelona (1958-1959), de los arquitectos Rafael Echaide y C¨¦sar Ortiz-Echag¨¹e.
Laboratorios de Seat, en Barcelona (1958-1959), de los arquitectos Rafael Echaide y C¨¦sar Ortiz-Echag¨¹e.

Cuando el r¨¦gimen franquista pas¨® del ataque al desprecio ante cualquier manifestaci¨®n art¨ªstica, los arquitectos espa?oles amarraron m¨¢s fuerte sus aperos y se pusieron manos a la obra conscientes de que ten¨ªan un pa¨ªs entero que construir. Hab¨ªan pasado dos d¨¦cadas del final de la Guerra Civil y la autarqu¨ªa y el aislacionismo se hab¨ªan adherido tan fuerte a las costuras que los espa?oles llegaron a creer que hab¨ªan nacido con ese traje puesto. Tal vez por eso, el trabajo de Jos¨¦ Luis Fern¨¢ndez del Amo, Jos¨¦ Luis I?iguez de Onzo?o, Antonio V¨¢zquez de Castro y Oriol Bohigas, entre muchos otros, tuviera que esperar a que la insistencia de C¨¦sar Ortiz-Echag¨¹e, un joven arquitecto de Madrid, encontrara una v¨ªa de salida para ¡°una arquitectura que se rebel¨® contra un tipo de construcci¨®n grandilocuente, cara y oficialista, en favor de otra con vocaci¨®n social¡±, explica el arquitecto.

La Universidad de Navarra celebra estos d¨ªas con una exposici¨®n, Werk 6/62, y un congreso, el 50? aniversario del monogr¨¢fico que la revista especializada en arquitectura Werk dedic¨® a Espa?a. La publicaci¨®n suiza, precisa como sus relojes, tuvo que improvisar su planificaci¨®n editorial en 1962 cuando C¨¦sar Ortiz-Echag¨¹e, que hab¨ªa aparecido unos a?os antes en sus p¨¢ginas como ganador del premio Reynolds por sus comedores de la f¨¢brica de autom¨®viles Seat en Barcelona, les envi¨® un dossier con ¡°propuestas mucho m¨¢s interesantes y originales¡± de las que se hac¨ªan en su pa¨ªs, como expresar¨ªan Philip Roth, primer responsable de Werk y William Dunkel, profesor de arquitectura, en una conferencia en Z¨²rich, a principios de los sesenta.

¡°Despu¨¦s de haber tenido ciertos reparos respecto a la publicaci¨®n de un n¨²mero sobre Espa?a ¨Cpor el hecho de que una parte de la anterior generaci¨®n de arquitectos y de cr¨ªticos de arte no est¨¢n dispuestos a olvidar, tan pronto, el pasado¨C la selecci¨®n a la que llegamos nos convenci¨® de que pod¨ªamos afrontar el monogr¨¢fico con segura conciencia¡±, escribe en una carta Lucius Burckhardt, director de Werk a Ortiz-Echag¨¹e. ¡°Es evidente que despu¨¦s de 1945, terminada la Segunda Guerra mundial, el r¨¦gimen de Franco ten¨ªa una p¨¦sima imagen en los pa¨ªses de r¨¦gimen democr¨¢tico, entre los que Suiza se consideraba en cabeza, especialmente entre los intelectuales¡±, explica el arquitecto, retirado desde los setenta en Alemania. ¡°Es muy probable que les llegasen fotos de algunos edificios construidos en esos a?os con un estilo inspirado en la arquitectura de los Austrias, y que concluyeran que los arquitectos espa?oles se hab¨ªan sometido a las presiones de un r¨¦gimen dictatorial¡±.

La generaci¨®n de los cincuenta se despidi¨® de los dejes escurialenses

Para vencer el prejuicio, Ortiz-Echag¨¹e comenz¨® una ofensiva para lograr que sus compa?eros le enviaran el material necesario para convencer a la publicaci¨®n. ¡°Casi ning¨²n estudio dispon¨ªa entonces del tiempo y de los medios para preparar documentaci¨®n publicable en revistas: buenas fotograf¨ªas y planos simplificados. Tuvo que pasar alg¨²n tiempo hasta que algunos fot¨®grafos, sobre todo Catal¨¢-Roca en Barcelona y Pando en Madrid, se especializaran en fotograf¨ªa de edificios. Uno de los pocos que estaba organizado era el estudio de Coderch¡±, recuerda el arquitecto. ¡°El problema es que entonces se dedicaban a construir, no pensaban en sus monograf¨ªas o futuras posibles publicaciones porque no hab¨ªa revistas en Espa?a y fuera eran unos desconocidos¡±, apostilla Jos¨¦ Manuel Pozo, comisario de la exposici¨®n.

De las casi 30 obras que el arquitecto madrile?o envi¨®, la revista seleccion¨® 11, la mayor¨ªa realizadas en equipo. Adem¨¢s de art¨ªculos sobre Chillida, Oteiza y T¨¤pies. La generaci¨®n de los cincuenta se parapet¨® tras una causa com¨²n, demostrar que hab¨ªan desechado los dejes escurialenses y eran capaces de adoptar las maneras europeas. ¡°Surgi¨® un sentimiento de solidaridad entre ellos, como en una cruzada, m¨¢s de tipo est¨¦tico que pol¨ªtico porque ten¨ªan la pretensi¨®n de convertirse en arquitectos de vanguardia¡±, explica Pozo. ¡°Tambi¨¦n ayudaron mucho los peque?os congresos que organiz¨® el entonces director de la Revista Nacional de Arquitectura, Carlos de Miguel, en Madrid, Barcelona y San Sebasti¨¢n¡±, acompa?a Ortiz-Echag¨¹e.

Manuel Barbero (izquierda), Mies van der Rohe y C¨¦sar Ortiz-Echag¨¹e, en 1957
Manuel Barbero (izquierda), Mies van der Rohe y C¨¦sar Ortiz-Echag¨¹e, en 1957

La irrupci¨®n de la arquitectura espa?ola en el circuito internacional a trav¨¦s de Werk no solo supuso el final de un velo que cubr¨ªa un pa¨ªs que despertaba poco a poco del letargo, sino la vuelta del bumer¨¢n en forma de nuevas t¨¦cnicas y materiales que hasta entonces, y pese al empe?o de los arquitectos, se desconoc¨ªan. ¡°No solo consiguieron cierta autoridad que permiti¨® que su criterio perdurase, sino que se produjo un salto tecnol¨®gico y se empezaron a importar nuevos materiales¡±, dice Pozo.

Hasta ese momento, Ortiz-Echag¨¹e y sus compa?eros hab¨ªan exprimido la creatividad del ladrillo en armon¨ªa con la vocaci¨®n de sus centros de ense?anza, viviendas, y dem¨¢s construcciones sociales, en unos medios constructivos ¡°pegados a la tierra y con una gran tradici¨®n en la arquitectura popular¡±, relata el arquitecto.

El camino que se abrir¨ªa con la llegada de la democracia en la Transici¨®n se bifurcar¨ªa en una multiplicidad de escuelas de arquitectura que culminar¨ªan en el boom de los ochenta. Para entonces, el legado de Ortiz-Echag¨¹e, ya retirado en Alemania tras ser ordenado sacerdote en 1983, quedar¨ªa en el recuerdo. ¡°Sus obras fueron muy maltratadas¡±, asegura Pozo. ¡°La arquitectura espa?ola se hubiera conocido igual sin la aportaci¨®n de Ortiz-Echag¨¹e, pero de otra manera, con otros tiempos, no con el pu?etazo en la mesa que supuso el monogr¨¢fico¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ana Marcos
Redactora de Cultura. Forma parte del equipo de investigaci¨®n de abusos en el cine. Ha sido corresponsal en Colombia y ha seguido los pasos de Unidas Podemos en la secci¨®n de Nacional, adem¨¢s de participar en la fundaci¨®n de Verne. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y M¨¢ster de periodismo de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top