Asa Larsson: ¡°El bienestar nos ha tra¨ªdo soledad¡±

El ej¨¦rcito alem¨¢n, durante la II Guerra Mundial, hacia 1943, ten¨ªa un gran almac¨¦n en Lulea, ciudad portuaria de la costa norte de Suecia. Muchos de los barcos alemanes que all¨ª atracaban nunca fueron registrados. Tambi¨¦n utilizaba las l¨ªneas ferroviarias suecas. Alquilaba a transportistas y camiones suecos para transportes hacia el frente. ¡°Yo aprend¨ª en la escuela que durante la II Guerra Mundial Suecia fue neutral¡±, afirma Asa Larsson, ¡°pero no fue as¨ª¡±. La escritora sueca aborda este pasado turbio en su cuarta novela, Cuando pase tu ira (Seix Barral y Columna en catal¨¢n).

Sus personajes que colaboraron con los nazis no lo hicieron por ideolog¨ªa sino por dinero. ¡°Nosotros, yo, la gente de mi generaci¨®n, no lo sab¨ªamos. Nunca se habla de ello¡±. Y en Kiruna, cerca del C¨ªrculo Polar ?rtico, donde naci¨® Asa Larsson en 1966 y donde se desarrollan sus novelas, era un asunto secreto.

Yo aprend¨ª en la escuela que durante la II Guerra Mundial Suecia fue neutral, pero no fue as¨ª

¡°Todas mis novelas parten de una fotograf¨ªa o de una imagen y s¨¦ que cuando no puedo quit¨¢rmela de la cabeza se va a convertir en novela. En esta ocasi¨®n, fue la imagen del fondo de un lago en el que hab¨ªa un avi¨®n sumergido. Ped¨ª ayuda a mi excompa?ero y padre de mis hijos. ?l me dijo que le hac¨ªa pensar en un aeroplano de Tint¨ªn y todos sabemos que Herg¨¦ se ajustaba mucho a la realidad. No dibujaba nada casualmente. Mi ex me dijo que mi imagen le sonaba a los a?os cuarenta, durante la II Guerra Mundial. Empec¨¦ a leer todo lo que se hab¨ªa escrito sobre el tema y mi padre me ayud¨® cont¨¢ndome lo que hab¨ªa sucedido en Kiruna¡±.

¡°Mi padre me ayud¨® a buscar ese lago suficientemente profundo para guardar en su interior un avi¨®n alem¨¢n. Fuimos a verlo en un d¨ªa espectacular, a principios de invierno. Hab¨ªa nevado, pero no hab¨ªa cuajado. El cielo era absolutamente azul. All¨ª se sumergir¨ªan mis protagonistas para encontrarlo y all¨ª morir¨ªan. Me puse tan contenta que mi padre me dijo ¡®?Qu¨¦ he hecho mal contigo?¡±.

La colaboraci¨®n con los nazis es cierta, todo lo dem¨¢s, inventado, afirma Larsson. Cuando pase tu ira empieza de una manera contundente. ¡±Recuerdo c¨®mo morimos¡±, dice Wilma, una alegre muchacha de 17 a?os que con su novio Simon, de apenas 19, hicieron un agujero en el hielo, se sumergieron con un equipo b¨¢sico y cuando quisieron salir no pudieron. Alguien hab¨ªa tapado el agujero, alguien que no quer¨ªa que se supiese lo que hab¨ªa sucedido en aquel lejano 1943.

Wilma se convierte en narradora de parte de la historia. ¡°Seg¨²n la tradici¨®n n¨®rdica, los muertos est¨¢n muy cerca de nosotros, nos hablan. Ya s¨¦ que es peligroso escribir sobre fantasmas, pero Wilma no lo es. Es alguien pr¨®ximo que sabe m¨¢s de lo que ocurre que quienes investigan el caso. Cuido mucho, cada vez m¨¢s las primeras l¨ªneas, el primer cap¨ªtulo, como si fuera un cuento, una historia independiente¡±.

Quienes investigan el caso son la abogada Rebecka Martinsson, protagonista de todas sus novelas, ahora fiscal de distrito en Kiruna, y la inspectora jefa Anna-Maria Mella. Rebecka es una mujer solitaria y herida. En la primera novela de la serie, Aurora Boreal, mata a tres personas en defensa propia y sufre una depresi¨®n. En la segunda, Sangre derramada, se siente responsable del suicidio de un hombre que mata a su hijo, e ingresa en un psiqui¨¢trico. Aun se siente insegura y a ratos piensa que quiere ¡°volverse loca de nuevo¡±.

¡°Anna-Maria es una mujer normal, casada y madre de cuatro hijos. Rebecka, en cambio va dando bandazos. Se sinti¨® perdida en el mundo de los abogados, tiene mucho camino para evolucionar. S¨¦ que algunos lectores no sienten simpat¨ªa por ella, pero representa a muchas mujeres que son al mismo tiempo, madres, hijas, amantes, esposas, trabajadoras y que a veces se sienten desorientadas. Prometo que Rebecka nunca volver¨¢ a Estocolmo y que nunca la matar¨¦¡±.

La escritora sueca describe muy bien la vida en Kiruna y en los pque?os pueblos de sus alrededores, sociedades cerradas, con un enorme peso de la religi¨®n y que se van despoblando progresivamente. Ya solo quedan los viejos. ¡°El bienestar nos ha tra¨ªdo la soledad. Antes, por tradici¨®n y tambi¨¦n por problemas econ¨®micos viv¨ªan hasta tres generaciones bajo el mismo techo. Ahora, todos se independizan y se van a las grandes ciudades¡±.

Asa Larsson reivindica la herencia cultural de la pareja sueca Maj Sj?wall y Per Wahl?? que revolucionaron la novela negra n¨®rdica entre los a?os sesenta y setenta con una serie de 10 libros que titularon Novela de un Crimen, concebida como un proyecto pol¨ªtico para criticar el liberalismo capitalista y los fallos de la admirada socialdemocracia sueca. Los admira tanto que ha escondido el nombre su polic¨ªa, Martin Beck en el de su abogada Rebecka Martinsson. ¡°Los le¨ª muy joven y me impresionaron. En Suecia son iconos absolutos. Ahora se est¨¢ haciendo una nueva edici¨®n de sus novelas con pr¨®logos largos de autores como Henning Mankell o Ted Lapidus. A m¨ª me han encargado la introducci¨®n de El polic¨ªa que r¨ªe y me siento muy feliz. Es todo un honor¡±.

Asa Larsson. Cuando pase tu ira. Seix Barral.