Escaparate de la realidad po¨¦tica

Cosmopo¨¦tica, el festival de Poetas del Mundo en C¨®rdoba, que vive su semana fuerte con los Nov¨ªsimose, lleva ya d¨ªas en marcha. Una de las principales actividades consiste en la presentaci¨®n de nuevas publicaciones especializadas y libros. En esta edici¨®n se presentan tres revistas y nueve libros.

El repaso al panorama actual comenz¨® hace dos semanas con presentaci¨®n de una veterana, Suspiro de Artemisa que, en su sexto n¨²mero, est¨¢ dedicada al d¨¦cimo aniversario de la muerte de Vicente N¨²?ez.

Caravansari est¨¢ centrada en la publicaci¨®n de obra po¨¦tica en todas las lenguas de la pen¨ªnsula Ib¨¦rica. "Hay una escasez alarmante de puentes entre las literaturas que se hacen en las lenguas peninsulares. Incluso entre ellas mismas. Ante esto, vimos que hab¨ªa todo un campo por desarrollar. Y empezamos con Caravansari. Tenemos una vocaci¨®n netamente iberista¡±, explica su director, Mateo Rello. La revista contiene un monogr¨¢fico de poes¨ªa latinoamericana en cada n¨²mero. Adem¨¢s, recoge obras escritas en asturiano, aragon¨¦s y en todos los n¨²meros hay poemas en euskera, gallego, catal¨¢n y portugu¨¦s., tanto de autores consagrados como in¨¦ditos.

En cuanto a los libros, Cosmopo¨¦tica empez¨® presentando una de sus criaturas, fruto de casi una d¨¦cada de trabajo. La a antolog¨ªa de An¨®nimos que recoge los poemas selec?cionados en un ciclo del mismo nombre y que ya es habitual en el certamen. Tanto en su versi¨®n original, como en la impresa, An¨®nimos pretende sacar a la luz aquellos versos que muchos autores escriben y que nunca han tenido oportunidad de publicar.

Clima artificial de primavera, el primer libro de poemas del periodista y traductor Ignacio Vleming (Madrid, 1981) fue presentado la semana pasada. La obra, editada este mismo a?o por La Bella Varsovia, gan¨® el ¨²ltimo premio Pablo Garc¨ªa Baena, que recuerda al icono del grupo C¨¢ntico.

"Haz una foto en la que todos vean c¨®mo nos divertimos. No importa que la tarde haya sido aburrida. Sonr¨ªe, di patata, dibuja con los labios la l¨ªnea sinuosa de la felicidad. Col¨®cate debajo del monumento o delante del mar o con el triunfo de nuestro amor may¨²sculo¡±, escribe Vleming en los primeros versos de El tedio se esconde detr¨¢s de las fotograf¨ªas. Las piezas de Vleming retratan la artificialidad de las emociones actuales. El arte, lo kitsch, el humor y la cultura pop recorren las p¨¢ginas del libro. El jurado destac¨® ¡°su brillantez estil¨ªstica, la variedad de temas tratados y la formaci¨®n que se trasluce¡±.

Los veteranos y consagrados tambi¨¦n han tenido su espacio. Entreguerras, de Caballero Bonald, una suerte de biograf¨ªa en verso en la que el poeta jerezano re¨²ne sus recuerdos y sus lecturas se present¨® el lunes por la noche con la presencia del propio autor.