_
_
_
_

Muere Manoel de Oliveira, el m¨ªtico cineasta con noventa a?os de carrera

El realizador portugu¨¦s ten¨ªa 106 a?os Actu¨® ya en 1923, empez¨® a dirigir en 1931 y entreg¨® sus mejores obras en los noventa

Gregorio Belinch¨®n
Manoel de Oliveira, retratado en su casa de Oporto, en diciembre de 2009.
Manoel de Oliveira, retratado en su casa de Oporto, en diciembre de 2009.ricardo meireles

Con 106 a?os, y con un ritmo de rodaje de un filme por temporada, parec¨ªa que Manoel de Oliveira hab¨ªa superado la muerte. ?l mismo dec¨ªa: ¡°?Que si pienso en parar? Si paro de rodar, me aburro y me muero. Tengo en mente un mont¨®n de proyectos. Ahora bien, no s¨¦ si la vida me va a dar para hacerlos todos¡±. Pues al menos muchos de ellos s¨ª. Tras su muerte esta ma?ana en su casa de Oporto, como informaron fuentes de su familia a medios portugueses, desaparece el ¨²ltimo gran cineasta europeo surgido del cine mudo. Oliveira, que naci¨® el 11 de diciembre de 1908 en una familia burguesa en Oporto ¨Csu padre pose¨ªa, entre otras, una f¨¢brica de bombillas, la primera en Portugal-, estudi¨® de joven en un colegio de jesuitas en La Guardia (Pontevedra), junto a la desembocadura del Mi?o. ¡°Era un mal estudiante. Me interesaba m¨¢s el atletismo". Y ya entonces empez¨® a ver cine y decidi¨® que all¨ª estaba su carrera.

En la d¨¦cada de los a?os veinte, Manoel de Oliveira hizo su primera aparici¨®n en pantalla como actor en una pel¨ªcula de Rino Lupo, Os lobos (1923), un cineasta italiano que se hab¨ªa mudado a Portugal atra¨ªdo por las mujeres (una constante tambi¨¦n habitual en la carrera de Oliveira). Curiosamente, Oliveira sigui¨® actuando incluso despu¨¦s de debutar como director: encarna a uno de los protagonistas de la segunda pel¨ªcula sonora rodada en Portugal, A can??o de Lisboa (1933), de Cottinelli Telmo.

La t¨¦cnica no pertenece a la expresi¨®n. El arte s¨ª, a la vida"

Pero lo suyo era dirigir. En 1931, realiz¨® su primer corto, Douro, faina fluvial, documental que muestra c¨®mo le influ¨ªan directores como Robert Flaherty y los documentalistas sovi¨¦ticos, y en el que cuenta una jornada de trabajo de los pescadores de las orillas del r¨ªo Duero. Ese tema, el de los pescadores, lo repiti¨® en sus siguientes trabajos, con mucho tono etnogr¨¢fico. Entre medias, completa su bagaje t¨¦cnico con viajes a Alemania. Con las d¨¦cadas, Oliveira decidi¨® mantener fija la c¨¢mara, rodar con planos fijos, ¨¦l que en su juventud apostaba por montajes r¨¢pidos. ¡°Cuando empez¨® el cine, los Lumi¨¨re quer¨ªan dar movimiento a las fotograf¨ªas, que son fijas. El asunto est¨¢ en mover lo que est¨¢ dentro del cuadro, no mover el cuadro. El tiempo no tiene movimiento, sino que el movimiento est¨¢ dentro del tiempo. A m¨ª me cost¨® aprenderlo¡±. Y ese detalle le gustaba remarcarlo con gestos, hombre como era de charla f¨¢cil y de muchos movimientos: ¡°?T¨² mueves la cabeza a lo loco para mirar algo? No, las cosas se mueven delante de ti, y t¨² las sigues a veces en una panor¨¢mica. Eso de los directores que alardean de trucos t¨¦cnicos... no, no. Un director portugu¨¦s dijo que escuchaba los comentarios del p¨²blico a la salida de sus pel¨ªculas. Si dec¨ªan que se notaba que hab¨ªa un gran realizador, malo. Si dec¨ªan que era un gran filme, se pon¨ªa contento. Pues eso. La t¨¦cnica no pertenece a la expresi¨®n. Y el arte s¨ª pertenece a la expresi¨®n, a la vida. El arte es pensamiento, imaginaci¨®n, sentimiento... Ah¨ª no entra la t¨¦cnica. El cine se basa en el realismo de los Lumi¨¨re, en la imaginaci¨®n de M¨¦li¨¨s y en la comicidad de Max Linder. Y no hay m¨¢s. En realidad, el teatro es m¨¢s honesto que el cine, porque no te enga?a con sue?os, voces en off o pensamientos de los protagonistas. Lo que est¨¢ ah¨ª lo ves. Muchos no estar¨¢n de acuerdo conmigo, ?verdad? Yo antes ve¨ªa mucho cine. Ahora...¡±.

Manoel de Oliveira, con 28 a?os.
Manoel de Oliveira, con 28 a?os.

En 1942 dirigi¨® Aniki Bob¨®, relato de una pandilla de chicos de las calles de Oporto, precursor del neorrealismo italiano. Fue tal el desastre en taquilla, que Oliveira se recluy¨® en los negocios familiares y no volvi¨® al cine hasta 14 a?os despu¨¦s, con El pintor y la ciudad (1956), pel¨ªcula en la que empieza a virar hacia los planos largos, textos trabajados y cierta teatralidad, y que le lleva a O acto da primavera (1963), una docuficci¨®n que apuesta por la antropolog¨ªa visual en el cine en una l¨ªnea que comparte con otro veterano luso, Ant¨®nio Campos: ambos ser¨¢n los referentes posteriores de Jo?o C¨¦sar Monteiro, Pedro Costa o Ant¨®nio Reis. Al a?o siguiente estrena el mediometraje A ca?a, y por culpa de algunos de sus di¨¢logos pasa detenido diez d¨ªas por la PIDE, la polic¨ªa de la dictadura de Salazar. M¨¢s a¨²n, por la censura y la falta de recursos econ¨®micos, los trabajos de esa ¨¦poca de Oliveira son escasos en n¨²mero y en duraci¨®n: casi todos son mediometrajes. En 1972 vuelve a las tramas novelescas con El pasado y el presente, y dos a?os m¨¢s tarde, con la Revoluci¨®n de los Claveles, comienza un nuevo periodo creativo. Con el tiempo, incluso recuperar¨ªa alguno de esos materiales iniciados y no completados, como el libreto en el que se basaba su ¨²ltimo filme, El extra?o caso de Ang¨¦lica: ¡°Es un guion que escrib¨ª en los cuarenta, que se public¨® en los cincuenta y que retoqu¨¦ para filmarlo. No puedo parar de rodar¡±.

Con Amor de perdici¨®n (1979), que revisa la novela de Camilo Castelo Branco, arranca su etapa internacional y sus revisiones de la literatura: desde ese momento casi todas sus pel¨ªculas tendr¨¢n de base una obra literaria: Francisca (1981), basada en la novela de Agustina Bessa Lu¨ªs; El zapato de raso (1985), cuyo guion adapta la obra de teatro de Paul Claudel, y con la que gana el Le¨®n de Oro en Venecia; La divina comedia (1991); El d¨ªa de la desesperaci¨®n (1992), sobre el suicidio de su admirado escritor Camilo Castelo Branco; Valle Abraham (1993), basada en la novela de Agustina Bessa Lu¨ªs; A Caixa (1994), siguiendo la obra hom¨®nima Alvaro de Carvalhal; El convento (1995), a partir de otra novela de Agustina Bessa Lu¨ªs; Party (1996), seg¨²n la pieza teatral de tambi¨¦n Agustina Bessa Lu¨ªs; Inquietud (1998), que difunde tres relatos de escritores de diversas ¨¦pocas y estilos, o La carta (1999), basada en la obra de Madame de La Fayette.

Tengo en mente un mont¨®n de proyectos. Ahora bien, no s¨¦ si la vida me va a dar para hacerlos todos"

Entre medias est¨¢n Los can¨ªbales (1988), una pel¨ªcula cantada; No, o la vana gloria de mandar (1990), sobre la historia portuguesa, y Palabra y utop¨ªa (2000), sobre la vida y sermones barrocos del padre Antonio Vieira. En el nuevo siglo llegan Vuelvo a casa (2001), rodada en Francia con un guion suyo; Porto de mi infancia (2001), evocaciones sueltas de su ciudad natal (encargo de Oporto por ser capital europea de la cultura); El principio de incertidumbre (2002), basada de nuevo en la novela de Bessa Lu¨ªs; Una pel¨ªcula hablada (2003); El quinto imperio (2004); Espejo m¨¢gico (2005); Belle toujours (2006), especie de r¨¦plica del Belle de jour de Luis Bu?uel, con Michel Piccoli, y Crist¨®bal Col¨®n (2007).

En 2009 estren¨® Singularidades de una chica rubia -protagonizada por su nieto, Ricardo Tr¨ºpa, habitual en su cine-, una visi¨®n muy ir¨®nica de los problemas morales y econ¨®micos de la burgues¨ªa y el atontamiento que provoca el amor pasional. ¡°El fil¨®sofo Spinoza dec¨ªa que creemos que somos libres porque ignoramos que nuestros actos son comandados por las fuerzas m¨¢s oscuras. Y Ortega y Gasset, que cada d¨ªa me gusta m¨¢s, habla del hombre y sus circunstancias. Esto define lo que pienso de la pasi¨®n¡±. Oliveira se bas¨® en el primer relato que escribi¨® su compatriota E?a de Queir¨®s, que el cineasta traslad¨® del siglo XIX al XXI. ¡°Toda la iron¨ªa que ves en el filme ya estaba en el relato. Por eso me atrajo¡±.

Despu¨¦s realiz¨®, con Pilar L¨®pez de Ayala como actriz principal, la ya mencionada y fantasmag¨®rica El extra?o caso de Ang¨¦lica (2010). ¡°Me encantan las mujeres bonitas como Pilar. En la vida son m¨¢s bonitas que los hombres. En realidad, creo que todas las mujeres tienen un atractivo natural. La mujer m¨¢s conocida del mundo en pintura es la Mona Lisa, con su sonrisa enigm¨¢tica, y en escultura, la Venus de Milo. Las dos son atractivas, no provocadoras. Y en el vientre de la Venus est¨¢ algo para m¨ª fundamental: la creaci¨®n de la vida. La mujer es la madre de la humanidad, el hombre s¨®lo aparece en un momento. No entiendo a esas esposas sumisas que cuidan a sus maridos. En la naturaleza ning¨²n animal lo hace. Primero deben preocuparse por s¨ª mismas; despu¨¦s, por sus hijos¡±. Sin cesar en su ritmo, hizo un par de cortos -uno, para la pel¨ªcula colectiva Mundo invisible- y estren¨® en el certamen de Venecia de 2012 O gebo e a sombra (con Claudia Cardinale, Michael Lonsdale, su musa Leonor Silveira y Jeanne Moreau), ambienta a finales del siglo XIX y en el que describe el sacrificio de un patriarca para salvar a su hijo fugitivo. Su pen¨²ltimo trabajo es el cap¨ªtulo?O conquistador conquistado (un mediometraje socarr¨®n, con mucha co?a y bastante ¨¢gil) de la pel¨ªcula colectiva Centro hist¨®rico, realizada como parte de los actos de la ciudad de Guimar?es como capital cultural europea en 2012. En abril de 2014 rod¨® su ¨²ltimo filme, el corto O velho do Restelo, con sus habituales Lu¨ªs Miguel Cintra, Diodo D¨®ria y Ricardo Tr¨ºpa.

As¨ª que cuando fallezca, en ese suspiro ¨²ltimo al fin podr¨¦ perder toda mi maldad¡±

A Oliveira le gustaba hablar de pol¨ªtica ¨C¡°Espa?a parece que no mira a Portugal, pero lo hace. Yo tengo premios de todas las zonas espa?olas y siempre me han atendido bien¡±- y de Jesucristo. En las entrevista muchas de sus respuestas conten¨ªan una an¨¦cdota b¨ªblica y sobre el perd¨®n, eso s¨ª, con mucha socarroner¨ªa. ¡°Yo soy como Bu?uel, otro creyente descre¨ªdo. Sin el catolicismo no existir¨ªan las pel¨ªculas de Bu?uel¡±. Aunque llevaba bast¨®n, el cineasta solo lo us¨® para apoyarse en los ¨²ltimos meses, y parec¨ªa m¨¢s un elemento engatusador que una ayuda f¨ªsica. Este periodista pudo visitar su casa hace a?os y encima de la mesita del sal¨®n, entre decenas de papeles, hab¨ªa un folleto titulado Ventajas de Internet. Llamaba mucho la atenci¨®n en la estancia, un sal¨®n luminoso en el quinto piso de un bloque en el mejor barrio de Oporto: ¡°No s¨¦ si Internet es bueno. La vida moderna aumenta la capacidad mec¨¢nica sin mejorar la habilidad del hombre. Acabamos dependiendo de la m¨¢quina. Antes cultivabas la memoria, otras habilidades... Piense en los grandes exploradores, como Crist¨®bal Col¨®n, que se lanza a intentar llegar por el otro lado a la India. Sin ordenadores, bas¨¢ndose en su intelecto¡±. Preguntado por la muerte, respondi¨®: ¡°Un poeta portugu¨¦s dijo que el esp¨ªritu escapa cuando respiramos. Vi morir a mi padre, vi su ¨²ltimo suspiro. Y en ese soplo se iba su esp¨ªritu. Ah¨ª pierdes tu personalidad, queda la materia inanimada. Tambi¨¦n dicen que en esa expiraci¨®n se iba la maldad, hay expiaci¨®n. As¨ª que cuando fallezca, en ese suspiro ¨²ltimo al fin podr¨¦ perder toda mi maldad¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinch¨®n
Es redactor de la secci¨®n de Cultura, especializado en cine. En el diario trabaj¨® antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empez¨® en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematogr¨¢ficas como Cineman¨ªa o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Relaciones Internacionales.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com