_
_
_
_
IDA Y VUELTA

Criaturas en una catedral

En la catedral Saint John the Divine habitan las figuras de un Apocalipsis contempor¨¢neo creadas por Jane Alexander

Antonio Mu?oz Molina
Las criaturas de Jane Alexander recuerdan al 'Maus' de Art Spiegelman.
Las criaturas de Jane Alexander recuerdan al 'Maus' de Art Spiegelman.Whitney Dale / Kindakinded

En una catedral g¨®tica uno espera encontrar esculturas de seres imaginarios. En la catedral g¨®tica de Saint John the Divine de Nueva York hay esculturas de ¨¢ngeles, de demonios, de seres fant¨¢sticos, de animales del Apocalipsis; pero como es una catedral episcopaliana y progresista tambi¨¦n hay en ella bajorrelieves en bronce de ballenas, de elefantes, de jirafas, de bisontes, de animales salvajes en peligro de extinci¨®n por culpa de la codicia y la imbecilidad humana. En Saint John the Divine el gran Julio Camba dec¨ªa que era posible asistir personalmente a la transici¨®n del rom¨¢nico al g¨®tico, porque la empezaron como catedral rom¨¢nica en 1892, pero diez a?os despu¨¦s, cuando ya estaba levantado todo el ¨¢bside y el arco del altar mayor, se decidi¨® abreviar la evoluci¨®n que en la Europa medieval hab¨ªa durado siglos, y continuaron construy¨¦ndola con haces de delgadas columnas y arquer¨ªas ojivales, con ventanales y rosetones de vidrieras policromadas.

En una capilla de Saint John the Divine hay un tr¨ªptico que fue una de las ¨²ltimas obras de Keith Haring, una delicada epifan¨ªa de muerte y resurrecci¨®n en los primeros tiempos apocal¨ªpticos del sida. Cada a?o, a finales de mayo, en el Memorial Day, la Filarm¨®nica de Nueva York da un concierto gratuito en el altar mayor. En ese espacio de verticalidad y penumbra que parece un bosque de secuoyas o redwoods gigantes la ac¨²stica es abrumadora. La atm¨®sfera invadida por la m¨²sica lo envuelve a uno como una materia l¨ªquida. Las notas m¨¢s graves del ¨®rgano provocan una especie de trepidaci¨®n subterr¨¢nea. Deambulando por esas naves uno se pregunta c¨®mo resonar¨ªa en ellas la orquesta de Duke Ellington, que estren¨® en la catedral, en 1968, su Second Sacred Concert. El sonido de una palmada o de unos pasos dura varios segundos como suspendido en el aire. Las voces del p¨²blico, los aplausos suenan como viento en las hojas de ¨¢rboles de copas muy tupidas.

Los retablos de Jane Alexander son un aviso de los terrores medievales que siguen sucediendo ahora mismo

En la ¨²ltima semana he visitado tres veces Saint John the Divine para ver una instalaci¨®n de esculturas y fotomontajes de Jane Alexander. Si una catedral rom¨¢nica o g¨®tica es propicia a las apariciones de criaturas fant¨¢sticas, en las capillas laterales de Saint John the Divine, y en un espacio a cielo abierto que perdi¨® la techumbre durante un incendio en 2001, habitan ahora, temporalmente, las figuras de un Apocalipsis contempor¨¢neo no menos pavoroso que el de San Juan. Jane Alexander naci¨® en Sud¨¢frica en 1954, y por lo tanto sus recuerdos de la ¨¦poca del apartheid son tan agudos como su talento para observar las secuelas que aquel r¨¦gimen dej¨® en el pa¨ªs, las heridas no cerradas que laceran el presente, las cicatrices que dej¨® en las personas y en los lugares, en el tejido de las ciudades y hasta en la anchura de los espacios m¨¢s abiertos. El comisario, Pep Subir¨®s, ha organizado la exposici¨®n de tal manera que la catedral misma se convierte en el laberinto natural de esas figuras de miedo, vigilancia, amenaza y mal sue?o, un bestiario en el que lo humano y lo animal se confunden, se desmienten, se superponen como una m¨¢scara a las facciones de una cara, como un miembro cosido a otro cuerpo en una cirug¨ªa atroz.

Seres humanos con cabezas de simios o de chacales o buitres, o con m¨¢scaras tan adheridas a la piel que parecen caras verdaderas y s¨®lo revelan su artificio por la separaci¨®n entre el ojo y el orificio por el que se asoma; hombres p¨¢jaro o p¨¢jaros hombre con las alas amputadas a la altura de los hombros; enanos imperiosos con picos de buitre y corbatas de ejecutivos, vestidos con trajes negros y zapatos demasiado grandes, encaramados como sobre un pedestal sobre una caja de explosivos. En una capilla figuras y objetos se distribuyen sin orden aparente sobre un gran rect¨¢ngulo de tierra grumosa y roja de Sud¨¢frica: s¨®lo una figura, la de un hombre negro encapuchado, tiene tama?o natural. En otra, un ej¨¦rcito de criaturas con cuerpos humanos de color de ceniza y cabezas de chacales muy erguidas y vueltas todas en la misma direcci¨®n desfila con los pies derechos levantados al un¨ªsono.

La catedral se convierte en el laberinto natural de esas figuras de miedo, vigilancia, amenaza y mal sue?o

Las figuras est¨¢n hechas de escayola o de fibra de vidrio. Pero las piezas de ropa de desecho que llevan algunas, los zapatos viejos, las botas de agua, los cuernos de ant¨ªlopes o de cabras, les dan una realidad tan estremecedora como la de ciertos objetos que se repiten en su cercan¨ªa: montones de guantes rojos de goma, dotados de una expresividad de manos alarmantes, hoces y machetes viejos y muy oxidados. Entre esos machetes y las amputaciones que muestran tantas de las figuras la imaginaci¨®n establece el escalofr¨ªo de una conexi¨®n. En una capilla casi a oscuras, por la que uno est¨¢ a punto de pasar de largo, la visi¨®n perif¨¦rica descubre algo que provoca una alarma inmediata: contra la pared, sobre tres sillas labradas de coro, hay tres de esas figuras enanas de los trajes negros, esta vez con las cabezas cubiertas por capuchones.

Salir a la luz del d¨ªa por una puerta entornada es un alivio. Pero en esa ala que perdi¨® la techumbre en el incendio de 2001 hay nuevas apariciones. Una figura entre humana y de perro y de simio sentada y meditabunda o vigilante en el hueco de una ventana. Y m¨¢s all¨¢ un doble rect¨¢ngulo de barras de acero y alambre espinoso, una jaula dentro de otra jaula, como una celda de m¨¢xima seguridad a cielo abierto. El espacio entre los dos per¨ªmetros sucesivos est¨¢ sembrado de hierba y de hoces y machetes que en la intemperie se oxidar¨¢n un poco m¨¢s cada d¨ªa. En el recinto interior una figura casi humana, con cabeza y largo pico de p¨¢jaro, jorobada y sin brazos, parece inmovilizada en ese gesto de caminar met¨®dico y entrecortado de los presos que dan vueltas r¨¢pidas en un patio muy angosto.

Fotograf¨ªas de Sud¨¢frica proyectadas sobre una pared al tama?o de una pantalla de cine a?aden otra dimensi¨®n a las figuras, ancl¨¢ndolas en un pa¨ªs y en un tiempo: llanuras desiertas atravesadas por torres de alta tensi¨®n; urbanizaciones protegidas por barreras electrificadas de alambre espinoso; aceras sucias de barrios muy pobres en las que a veces se ven perros vagabundos a los que les falta una pata; se?ales que anuncian peligro o proh¨ªben el paso; descampados sobre los que prevalece una valla publicitaria con un anuncio risue?o y absurdo, y sobre ella un cielo inmenso de ?frica en el que vuelan p¨¢jaros de presa.

No sabemos del todo qu¨¦ mundo es ¨¦ste, pero s¨ª que a pesar de sus criaturas fant¨¢sticas existe de verdad y es un mundo espantoso, regido por individuos con hocicos de hienas, trajes oscuros y corbatas, patrullado por guardianes con botas militares y cabezas de chacal, atravesado y dividido por barreras met¨¢licas electrizadas, por haces de alambre espinoso. Se parece al mundo del Maus de Art Spiegelman y al de los animales sometidos a metamorfosis quir¨²rgicas de La isla del doctor Moreau, y tambi¨¦n al de ciertas im¨¢genes de los noticiarios. En la catedral consagrada al evangelista del Apocalipsis, los retablos de Jane Alexander son un aviso de los terrores medievales que siguen sucediendo ahora mismo.

Jane Alexander: Surveys (from the Cape of Good Hope). Hasta el 29 de julio. The Cathedral Church of Saint John the Divine. Nueva York.

www.antoniomu?ozmolina.es

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com