¡°No soporto las frases hechas¡±

Pregunta. ?Qu¨¦ tal le va hacer de monja cada noche?

Respuesta. El vestuario es muy c¨®modo. Lo ¨²nico que me gusta de las monjas es que no tienen que pensar cada ma?ana en qu¨¦ ponerse.

P. Lo dem¨¢s...

R. Nada. Puedes servir al dios que quieras sin renunciar a lo que ese dios te ha dado, sentidos y ¨®rganos. Cuando la gente est¨¢ incompleta se frustra y causa perjuicios a los dem¨¢s.

P. Usted de monja y dos papas en el Vaticano. ?Hay que ver c¨®mo est¨¢ la Iglesia!

R. Luego la gente pone el grito en el cielo si un ni?o tiene dos pap¨¢s.

P. Vaya un chiste.

R. Soy bastante dada a hacer chistes malos.

P. ?Recuerda cuando bail¨¢bamos el tango cada noche? Qu¨¦ tiempos. Usted llevaba.

R. No lo he olvidado. Era en Rosa i Maria, en el Lliure, en 1979. Fue un espect¨¢culo importante para m¨ª, marc¨® mi carrera. Ten¨ªa dos partes. Una era un texto dram¨¢tico, en la otra contaba cosas de mi familia. En esta que era la realidad la gente re¨ªa, en la otra que era ficci¨®n, lloraba. Qu¨¦ cosas.

P. ?Es as¨ª la vida?

R. Hay gente que llora toda la funci¨®n. Muchas risas no hay en la vida, y deber¨ªa haberlas, para el rato que estamos aqu¨ª...

P. ?Se considera afortunada?

R. Afortunada... creo que s¨ª. En realidad nadie consigue todo a lo que aspira. He podido trabajar. No soy una estrella, pero no me he equivocado de oficio. Aunque hay d¨ªas que no me siento con fuerzas de ejercerlo. En la vida privada, la familia y tal, hay cosas que han sido una suerte. Otras han sido crueles. Mis padres murieron demasiado pronto. Esa es la aut¨¦ntica soledad, porque ellos son los ¨²nicos que no te cambiar¨ªan por nadie.

P. ?Cu¨¢l ha sido su mejor momento en escena?

R. Siempre al salir de ella. Mientras estoy dentro, estoy sufriendo. En parte por mi tendencia a la holgazaner¨ªa. El trabajo me incomoda. Sea a la hora que sea. A las nueve de la noche, a las seis, a las siete. Llu¨ªs Pasqual me dijo un d¨ªa, harto de o¨ªrme rezongar: "?Pues di t¨² la hora y avisamos al p¨²blico!". A veces me parece imposible dar todo lo que se merecen esas personas que nos otorgan su tiempo y su dinero. Pienso: "Ahora me tocar¨¢ a m¨ª y lo echar¨¦ todo a perder". Luego est¨¢ el oficio, afortunadamente. Pero algunas noches me digo: "Igual hay suerte, pasa algo y no tengo que hacer el segundo acto".

P. As¨ª que usted no es en realidad nada Madre Coraje, bienvenida al club.

R. No es el papel que recuerdo con m¨¢s cari?o, no. He tenido suerte. Me han tocado personajes magn¨ªficos. Pero no porque fueran a mi medida como me dicen muchas veces.

P. ?Es usted fan de Philip Kerr!

R. S¨ª, me encantan sus novelas. ?De verdad me lo presentar¨ªas?

P. Claro, prometido. ?Es la lectura el b¨®tox del alma?

R. No hay nada como los libros. La lectura es una de mis pasiones. Por encima de todo, Proust.

P. No s¨¦ si la gente en general la ve a usted como una amante de Proust.

R. No tengo ni idea de lo que la gente piensa de m¨ª, ni me importa.

P. ?Cultiva la imagen de persona dif¨ªcil?

R. Mi condici¨®n humana es normal. No todo el mundo tiene la misma opini¨®n de m¨ª. Es dif¨ªcil que me sienta c¨®moda en seg¨²n d¨®nde y con seg¨²n qui¨¦n. Mi capacidad de entendimiento es limitada y me pongo a la defensiva. No soporto la hipocres¨ªa ni las frases hechas. Bastante tengo con mi precariedad y mi necedad para soportar las de los dem¨¢s. Quiz¨¢ soy injusta, pero cuando dejo de actuar soy una civil, se ha acabado mi trabajo. Y tengo entonces derecho a hacer lo que quiera. Es cierto que mi sentido del humor, que yo creo que es mala leche, no todo el mundo lo pilla

.P. ?Qu¨¦ le parece todo lo que est¨¢ pasando?

R. Un bochorno, una verg¨¹enza si no una hijoputez. La gente har¨ªa bien en recordar de d¨®nde sali¨® todo lo que estamos perdiendo. Ahora parece que las pol¨ªticas sociales las ten¨ªamos desde los Reyes Cat¨®licos.

P. ?Qu¨¦ opina del amor?

R. Un d¨ªa N¨²ria Espert y yo habl¨¢bamos del tema y ella dijo: "?Sabes qu¨¦? Creo que hemos le¨ªdo demasiado". As¨ª es. Hay mucha confusi¨®n en torno al amor. Y de ello tiene mucha culpa el romanticismo. En eso somos todos iguales, mujeres y hombres.

P. La veo inquieta.

R. Ay, ?que me tengo que ir a hacer la monja!