Makhmalbaf irrita al Gobierno de Ir¨¢n al presentar su nuevo filme en Jerusal¨¦n

Mohsen Makhmalbaf irrita a las autoridades iran¨ªes. Incluso en el exilio, su esp¨ªritu independiente y cr¨ªtico ha vuelto a chocar con los tab¨²es de la Rep¨²blica Isl¨¢mica. Tras conocer su presencia en el Festival de Cine de Jerusal¨¦n la semana pasada, anunciaron la retirada de todos sus premios del Museo del Cine. No solo viaj¨® a Israel, un pa¨ªs que Teher¨¢n no reconoce, sino que su pel¨ªcula Baghban (El jardinero)trata sobre la fe bahai, una religi¨®n proscrita en Ir¨¢n. ?l insiste en el di¨¢logo.

¡°Es una reacci¨®n pol¨ªtica a una actividad cultural¡±, asegura Makhmalbaf, que acusa a los responsables iran¨ªes de hipocres¨ªa. ¡°Ya hab¨ªan empezado a retirar los premios hace algunos a?os y ahora utilizan mi viaje a Jerusal¨¦n como pretexto¡±, a?ade tras recordar que ¨¦l y su familia han obtenido 120 galardones internacionales a lo largo de 25 a?os y que todos los han entregado al Museo del Cine. ¡°Consideramos que pertenecen a la historia del arte iran¨ª, m¨¢s que a una familia¡±.

Por tel¨¦fono desde Londres, el cineasta se?ala que no es la primera vez que se enfrenta a este problema. Hace 18 a?os tambi¨¦n sufri¨® la condena de las autoridades iran¨ªes cuando envi¨® a Israel su pel¨ªcula Yahv¨¦ a trav¨¦s de una compa?¨ªa francesa. ¡°Quer¨ªa romper el tab¨² y que, como ahora con El jardinero, nos conocieran a trav¨¦s del cine. Ambos pa¨ªses deber¨ªan tener relaciones culturales porque sus respectivos Gobiernos est¨¢n tratando de enfrentarse y? es la ¨²nica forma de evitarlo¡±, subraya repitiendo una idea que ya expres¨® durante su intervenci¨®n en el Festival de Jerusal¨¦n.

Adem¨¢s, subraya que la reacci¨®n carece de fundamento porque no es la primera vez que viaja a Israel. ¡°Estuve all¨ª hace dos a?os para rodar la pel¨ªcula¡±. En teor¨ªa, podr¨ªa ser condenado hasta con cinco a?os de c¨¢rcel por haber visitado Israel, pero Makhmalbaf (Teher¨¢n, 1961), un revolucionario desencantado, se autoexili¨® en 2005, poco despu¨¦s de la llegada al Gobierno de Ahmadineyad. Tras la controvertida reelecci¨®n de este cuatro a?os despu¨¦s, el director apoy¨® al aplastado movimiento reformista.

¡°Los j¨®venes piensan que la religi¨®n ha destruido Oriente Pr¨®ximo. [En El jardinero] intento ofrecer el punto de vista de mi generaci¨®n, el porqu¨¦ algunos creen en una religi¨®n. Trato de llamar la atenci¨®n sobre una de las religiones m¨¢s pac¨ªficas que se fund¨® en Ir¨¢n hace 170 a?os¡±, explica en referencia a la fe baha¨ª que la ortodoxia iran¨ª considera una herej¨ªa.

Makhmalbaf reconoce que sab¨ªa que iba a molestar a los l¨ªderes iran¨ªes. ¡°La pel¨ªcula, mi viaje y mi discurso a favor de la paz¡±. La sensibilidad de las relaciones con Israel es tal que varias decenas de intelectuales residentes en Ir¨¢n y de la di¨¢spora, le escribieron una carta abierta pidi¨¦ndole que no asistiera al festival. ¡°Boicotear y escribir declaraciones no resuelve nada. El conflicto israelo-palestino se prolonga desde hace 60 a?os; la enemistad entre Ir¨¢n e Israel, 34. Es culpa de todos ?Por qu¨¦ no intentamos otro camino? La pol¨ªtica nos divide. El cine puede unirnos. Para ir al cine no se pide un pasaporte¡±.