_
_
_
_

Springsteen recuerda a las v¨ªctimas de la dictadura de Pinochet en Chile

En el primer concierto de su carrera en el pa¨ªs, interpreta en castellano 'Manifiesto' de V¨ªctor Jara El gesto coincide con el 40 aniversario del golpe de Estado

Fernando Navarro
Bruce Springsteen en el Movistar Arena en Santiago de Chile.
Bruce Springsteen en el Movistar Arena en Santiago de Chile.FELIPE TRUEBA (EFE)

Fue simplemente un gesto pero suficientemente emblem¨¢tico. En el pabell¨®n Movistar Arena de Santiago de Chile, Bruce Springsteen y la E Street Band hab¨ªan tocado ya 20 canciones y abandonaron el escenario. Llegaba el momento de los bises. El Boss regres¨® solo ante el p¨²blico y cant¨® en castellano Manifiesto, la c¨¦lebre composici¨®n del cantautor chileno V¨ªctor Jara. Todo cuadraba: Springsteen, que tocaba por primera vez en sus m¨¢s de 40 a?os de carrera en Chile, recordaba a las v¨ªctimas de la dictadura de Augusto Pinochet cuando se acababan de cumplir 40 a?os del lamentable golpe de Estado contra el Gobierno de Salvador Allende.

Antes de coger la guitarra, el m¨²sico se dirigi¨® a los espectadores en castellano para recordar el concierto que hab¨ªa dado en Argentina en 1988, organizado por Amnist¨ªa Internacional. Ya entonces, se refiri¨® a los desaparecidos por las dictaduras de Chile y Argentina. Anoche, tambi¨¦n lo hizo. ¡°Conocimos a muchas familias de los desaparecidos y nos mostraron fotograf¨ªas de sus seres queridos. Fue un momento que se qued¨® conmigo para siempre. Si eres un m¨²sico pol¨ªtico, V¨ªctor Jara sigue siendo una gran expresi¨®n. Es un honor estar aqu¨ª¡±, afirm¨® el cantante de Nueva Jersey, muy h¨¢bil en este tipo de gestos para con sus fans y que acostumbra a dirigirse a su p¨²blico en el idioma de la ciudad que toca. De hecho, en la gira de presentaci¨®n de su ¨²ltimo disco, Wrecking Ball, a su paso por Espa?a en 2012, Springsteen tuvo palabras de ¨¢nimo para el Movimiento 15-M y para todos aquellos que a causa de la crisis econ¨®mica ¡°lo estaban pasando mal¡±, durante su concierto en Sevilla, el primero de Europa de aquel tour.

Pero anoche, con el recuerdo del 40 aniversario del golpe de Estado de Pinochet, que supuso el derrocamiento del presidente constitucional, el socialista Salvador Allende, que acab¨® suicid¨¢ndose, Springsteen cant¨® a V¨ªctor Jara en plenos actos conmemorativos. El gesto de uno de los m¨²sicos m¨¢s medi¨¢ticos del planeta se produc¨ªa cuando la derecha nost¨¢lgica de Pinochet ha enturbiado el aniversario de tan tr¨¢gico golpe, que llev¨® a los aviones de la Fuerza A¨¦rea chilena a bombardear el palacio de La Moneda, y cuando al menos el 75% de los chilenos cree que permanecen las huellas del dictador, seg¨²n una encuesta del Centro de Estudios de la Realidad Contempor¨¢nea.

La canci¨®n de V¨ªctor Jara elegida por Springsteen no pudo ser m¨¢s simb¨®lica. El cantautor es una insignia de la resistencia chilena. Tambi¨¦n fue el 11 de septiembre de 1973 cuando las tropas del Ej¨¦rcito sitiaron la Universidad T¨¦cnica del Estado y detuvieron a miles de alumnos, docentes y personal de la instituci¨®n, entre los que se encontraba el c¨¦lebre cantante.

El ensa?amiento con Jara fue uno de los signos de la dictadura de Pinochet, que trunc¨® con brutalidad el Gobierno de Allende y los sue?os socialistas, dejando un reguero de m¨¢s de 3.200 muertos y desaparecidos, alrededor de 30.000 torturados y decenas de miles de exiliados. Manifiesto, que apareci¨® editada en un disco p¨®stumo, fue compuesta en plena vor¨¢gine contra Allende. El m¨²sico escribi¨® la letra mientras realizaba trabajos voluntarios para impedir que la econom¨ªa se detuviera ante el paro de 1972, cuando la oposici¨®n quiso poner de rodillas al Gobierno socialista. La letra comienza as¨ª: "Yo no canto por cantar / ni por tener buena voz, / canto porque la guitarra / tiene sentido y raz¨®n".

El cantautor fue asesinado el 16 de septiembre de 1973 a manos de los militares. Recibi¨® un total de 44 impactos de bala en el Estadio Chile de Santiago y fue arrojado a una de las calles de la capital chilena. El asesinato, como tantos en Chile, sigue impune, aunque el pasado enero la justicia chilena reclam¨® a Estados Unidos la entrega del supuesto asesino de Jara. Las pesquisas judiciales indicaban que el hombre que apret¨® el gatillo fue el teniente Pedro Barrientos N¨²?ez, retirado del Ej¨¦rcito y que vive en una ciudad de Florida. El acusado, por su parte, ha negado que estuviera en el estadio aquel d¨ªa.

Los soldados llevaron a los detenidos al Estadio Chile (bautizado como Estadio V¨ªctor Jara en 2004), un recinto por donde pasaron cerca de 5.000 opositores. Jara fue reconocido, apartado y trasladado a los camerinos. All¨ª,?seg¨²n se?al¨® la investigaci¨®n judicial, ¡°fue agredido f¨ªsicamente en forma permanente, por varios oficiales¡±.

Anoche, con las emociones a flor de piel en Chile, Springsteen record¨® a V¨ªctor Jara y a las v¨ªctimas de la dictadura de Pinochet en su primer concierto en el pa¨ªs, coincidiendo con el aniversario del golpe de Estado. Fue un simple gesto. Pero con gestos como estos se dignifica y se pone en valor aquello a lo que cantaba Jara en Manifiesto, antes de ser tiroteado a sangre fr¨ªa: ¡°Mi canto es de los andamios / para alcanzar las estrellas, que el canto tiene sentido / cuando palpita en las venas / del que morir¨¢ cantando / las verdades verdaderas / no las lisonjas fugaces / ni las famas extranjeras / sino el canto de una alondra / hasta el fondo de la tierra / Ah¨ª donde llega todo / y donde todo comienza / canto que ha sido valiente / siempre ser¨¢ canci¨®n nueva¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Fernando Navarro
Redactor cultural, especializado en m¨²sica. Pertenece a El Pa¨ªs Semanal y es autor de La Ruta Norteamericana. Ejerce de cr¨ªtico musical en Cadena Ser. Pas¨® por Efe, Abc, Ruta 66, Efe Eme y Rolling Stone. Ha escrito los libros Acordes Rotos, Martha, Maneras de vivir y Todo lo que importa sucede en las canciones. Es de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com